«Мы, как французы или греки,
Гуляем морем или миром…»
«О мой сеньор!
О, донна Анна!
На сей рассохшейся гондоле».
Ариэла Марина МЕЛАМЕД (ИЗРАИЛЬ)
"Мы, как французы или греки?"…
Позвольте, Меламед, постойте!
Какие греки на гондоле,
Какое море, или реки?
Венецианца песнь в неволе,
И перепутан с итальянским
Его язык, и род, до боли.
Французам нЕчего тягаться...
Моя еврейка, Ариэла?
О, бестолковая сестрёнка!
И вечер мотыльком болтает
О чем не ведают народы.
Вот это – правда золотая,
Ломает звон не от погоды.
Моя Марина-Ариэла.
О, бесполезная сестрёнка.
Я обещаю вам присниться,
И даже не сопротивляйтесь.
С испанской шпагой, в маске лица:
Евреев, греков, итальянцев,
А о французах и не вспомним.
Гуляем морем, или миром?
Какая к чёрту, Ариэла?!
Была б испанская сестрёнка,
А не вор-обушек казацкий!
21 июня 2013-15
Позвольте, Меламед, постойте
© Copyright: Коронелли Джулия Евгеньевна, 2015
Свидетельство о публикации №215102500191
Свидетельство о публикации №215102500191
Рецензии