Школьные сочинения
СМИ тоже выдает интересные перлы. Не помню дословно, но суть такая: "Удалось частично определить личность одного из смертников".
Блещут и переводы. Например - "в высшей степени возвышенный". Или "неистово лояльный".
В общем, ничего не хочу сказать. Комментарии вам!
Свидетельство о публикации №215102702028
...и всё-таки, "в высшей степени возвышенный" и "неистово лояльный" - просто не могут не взять на вооружение!
Удач/и!
Локсий Ганглери 21.11.2015 21:47 Заявить о нарушении
Самое забавное, что эти предложения нам дают на уроке русского языка, чтобы мы их исправляли. Пока я их исправила мне показалось, что разучилась говорить по-русски.
Эмилия Ка 23.11.2015 08:33 Заявить о нарушении
Ох уж мне эти уроки русского языка! - представляешь, мне выше тройки не ставили (в старших классах). И это - в грузинской школе!!...
Но самое смешное - это двойка по поведению в последнем классе! При том, что у двух девочек легкого поведения и троих парней, соучастников убийства, были четвёрки...) Сейчас-то уже смешно, а тогда я мог остаться без аттестата. И - вместо психфака - грузил бы "люмень" или копал - от забора и до заката. В лучшем случае. А могли бы отправить воевать в Самачабло или Абхазию... Бр-р-р!
Слава Богу, миловало меня Его Провидение!
Локсий Ганглери 23.11.2015 17:32 Заявить о нарушении
Эмилия Ка 23.11.2015 22:09 Заявить о нарушении
Что уж говорить обо мне:)
Эмилия Ка 25.11.2015 22:33 Заявить о нарушении