Об эссе Разворачивая Свиток Эстер...
Две цитаты из эссе:
«...Слово «вера» в моем словаре отсутствует, богопоклонство я нахожу унизительным, любой текст я расцениваю как хороший, недаровитый, увлекательный, неинтересный, устаревший, информативный, какой угодно, но только не «сакральный», только не «святое писание».»
«Что Пушкин не поэт и даже не «культурный герой», но светлое божество на манер Аполлона, – уже давно не новость. И Булгаков не литератор, но именно «культурный герой», как его понимает антропология. «Культурным героем», к примеру, считался Прометей: он принес огонь людям, за что и претерпел... А Булгаков огонь укротил, повелев: «Рукописи не горят». И тоже претерпел. Возможно, из ранга «культурного героя» он перейдет в ранг полубога. Все признаки налицо.»
Атеисткой называет себя Майя Каганская ,
но «светлое божество», «огонь укротил, повелев...», «ранг полубога» – это уже не атеизм, а, похоже, идолопоклонство.
И еще цитата :
«Скажу как есть: не люблю я «Мегилат-Эстер», сильно не люблю. Эти гекатомбы трупов, забивающие фабулу так, что ничем ее не прочистишь:
«В Сузах, городе престольном, умертвили иудеи и погубили пятьсот человек; ...»»
Вспомним, что книга «Эстер» – о радости спасения и победе над врагом, который «всего лишь» намеревался всех-всех евреев истребить, и истребил бы, если бы не...
Увы, действительность не всегда поэтична, и победители – не оперные герои с красивой, но безопасной шпагой сбоку, а пахнут потом и, что греха таить, иногда штаны их, победителей, полны чем-то от страха.
И горы трупов, также детей и стариков, как результат победы, и части людских тел, летящие во все стороны, как при бомбежке Дрездена в 1945 году.
Скажут, ладно, побеждайте, но повествовать-то можно «несравненной поэзией» (цитирую М. Каганскую).
Можно. Но евреи не обожествляют искусство поэзии, им почему-то истина дороже.
И в заключение цитата:
«А «Мегилат-Эстер» уродлива непереносимо, во всем...»
«Салонным рифмоплетом» назвал А.С. Пушкина 40 лет назад Семен из Ленинграда (сейчас живет в Иерусалиме). Можно ему позвонить и попытаться опровергнуть, объяснить. Я не берусь.
Свидетельство о публикации №215102801967