От имени великого русского поэта Сергея Есенина заявляю... Ринат Барабуллин не имеет никакого отношения к великому русскому поэту Сергея Есенину. Его даже не зовут Сергей (тогда были бы тёзками). Если бы Барабуллина звали Есениным или, по крайней мере, Есенинобуллиным, тогда можно было попытаться найти что-нибудь объединяющее его и Сергея. Но нет... Не сложилось... Кирдык Барабуллину, а не Есенин!
Смотрите, что получилось у Рината Барабуллина! Что-то далеко не-Есенинское:
Потомственные сибирские казАки
Перевели на французский Бальзака.
Было трудно... Доходило до драки...
Особенно, когда расставляли препинания знаки.
Один казак был счастлив в семье и браке,
Но не было забиячнее забияки.
Он наседал, жал, даже квакал,
Отнял кость у служебной собаки.
Решили набить ему баки,
Но был он лыс, словно одно место макаки.
Выпихнули его туда, где зимуют раки,
Он вырывался, ругался, кричал: "Писаки!
Я вам покажу, как расцветают маки!"
Имел он ввиду партизанов макИ, одетых в хаки,
Но ударение уронил в пруд под уток кряки.
Бальзак прочёл перевод и на яке или хряке
Уехал в горы покачаться там в гамАке.
Потомственные сибирские казАки
© Copyright: Ринат Барабуллин, 2015
Свидетельство о публикации №215102800299
Свидетельство о публикации №215102800299
Рецензии
Плечики-вешалку съела моя лошадь,
Лучезарные пределы превзойдя.
Одинокое дерево так назойливо зацвело,
Словно оно - кусок горячего пирога,
Что вложила мне в руку бабулька,
Когда я её перевёл через дорогу.
В тёплой влажности пирога рождаются,
Словно в голове смутьяна, звуки арф...
Или их нет - этих арф, их выменяли на шарф?
***
хотите чтобы вас отштукатурили?
изобразите из себя закопчённую кривую полуосыпавшуюся стену в трещинах.
если не отштукатурят, значит вы хорошо вошли в образ, домоуправ испугался.
он срочно купил виллу в Дубае и поселился в ней.
.
.
.
***. ***. ***
.
.
.
.
Открыты для чтения мои рассказы "Пармезан с гречкой" на сайте Нового Мира.
.
.
.
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2017_12/Content/Publication6_6782/Default.aspx
.
.
.
Спасибо, журнал! Спасибо, читатели!
.
.
Весь этот декабрьский номер "Нового мира" можно купить "в бумажном виде" в редакции (Малый Путинковский переулок, 1/2, метро «Пушкинская», «Чеховская», «Тверская») в понедельник, вторник, среду, четверг с 11 до 17-45. Справки по тел. 495 694-08-29
.
.
.
Весь "НОВЫЙ МИР", 2017, № 12 - купить электронную версию в форматах PDF, EPUB, RTF, FB2:
.
.
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2017_12/Content.aspx
.
.
.
.
Другие мои произведения, опубликованные в "толстых" журналах см. Здесь
.
.
http://magazines.russ.ru/authors/R/Reztsov1
.
.
и даже здесь
.
.
.
http://magazines.russ.ru/authors/B/Barabullin
.
.
.
Ринат Барабуллин 25.02.2018 23:45 • Заявить о нарушении
Лучезарные пределы превзойдя.
Одинокое дерево так назойливо зацвело,
Словно оно - кусок горячего пирога,
Что вложила мне в руку бабулька,
Когда я её перевёл через дорогу.
В тёплой влажности пирога рождаются,
Словно в голове смутьяна, звуки арф...
Или их нет - этих арф, их выменяли на шарф?
***
хотите чтобы вас отштукатурили?
изобразите из себя закопчённую кривую полуосыпавшуюся стену в трещинах.
если не отштукатурят, значит вы хорошо вошли в образ, домоуправ испугался.
он срочно купил виллу в Дубае и поселился в ней.
.
.
.
***. ***. ***
.
.
.
.
Открыты для чтения мои рассказы "Пармезан с гречкой" на сайте Нового Мира.
.
.
.
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2017_12/Content/Publication6_6782/Default.aspx
.
.
.
Спасибо, журнал! Спасибо, читатели!
.
.
Весь этот декабрьский номер "Нового мира" можно купить "в бумажном виде" в редакции (Малый Путинковский переулок, 1/2, метро «Пушкинская», «Чеховская», «Тверская») в понедельник, вторник, среду, четверг с 11 до 17-45. Справки по тел. 495 694-08-29
.
.
.
Весь "НОВЫЙ МИР", 2017, № 12 - купить электронную версию в форматах PDF, EPUB, RTF, FB2:
.
.
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2017_12/Content.aspx
.
.
.
.
Другие мои произведения, опубликованные в "толстых" журналах см. Здесь
.
.
http://magazines.russ.ru/authors/R/Reztsov1
.
.
и даже здесь
.
.
.
http://magazines.russ.ru/authors/B/Barabullin
.
.
.
Ринат Барабуллин 25.02.2018 23:45 • Заявить о нарушении