В римский кабачок с шумом и гамом заваливает толпа стремных посетителей. Они в одинаковых майках с портретом строгого мужчины в темных очках. У большинства портрет заляпан чем-то красным.
-Russo, -оглядывая невидящим взглядом посетителей кабачка, торжественно провозглашает самый крупный из портретоносцев,-RUSSO!!!
-Filosofo Rousseau,-пряча улыбку в усах, уточняет хозяин кабачка.
-No, -мотая бритой головой, отвечает предводитель, -turisto!
После этого он, почему-то по-английски, делает заказ:
-Drinking whiskey!
Следом за первой уточняет:
-Угощаю всех!
Кабачок пустеет. В зале остаются только мужики в майках с одинаковым портретом, заляпанным чем-то красным.
Ласт ин транслейшн..
© Copyright: Евгений Садков, 2015
Свидетельство о публикации №215102900916
Свидетельство о публикации №215102900916
Рецензии
"...из кабака раздавались негромкие крики - "Тагиииил!!!!" Спасибо,
Иван Таратинский 07.11.2015 12:31 • Заявить о нарушении
Иван Таратинский 07.11.2015 12:31 • Заявить о нарушении
Испуганным прохожим так и слышалось другое, запрещенное в России, слово. Вернее, страшная аббревиатура.
С благодарностью,
Евгений Садков 07.11.2015 14:08 Заявить о нарушении
С благодарностью,
Евгений Садков 07.11.2015 14:08 Заявить о нарушении
Если говорить о "следах", есть смысл "красное" писать в кавычках...примерно так же как - "изделие из желтого металла"...().
Иван Таратинский 16.11.2022 19:04 Заявить о нарушении
Иван Таратинский 16.11.2022 19:04 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.