Бессмертие для инженера-6

Тим напрягся. Неужели что-то не так с Бессмертием? И сказу же об этом  спросил.
И был сразу же успокоен. Проблема была совсем в другом.
- Знаете! - осторожно начал шеф. - На самом деле вы отработали не половину срока, а гораздо меньше.
- Как это! - возмутился Тим. - В договоре ведь чётко записано — отработать год! Ни дня больше!
И в подтверждение своих слов полез по внутренний карман за своим экземпляром договора.
- Вот, смотрите! Тут чётко написано. Дата начала отработки... Дата конца отработки... Разница между ними — ровно год!
Но шеф не смутился и даже не удивился.
- Понимаете! - осторожно возразил он, - здесь ведь не написано, что вы должны отработать именно год.
- Позвольте! - удивился Тим, - но разве одно не вытекает из другого?

Шеф вздохнул. Было понятно, что сейчас он скажет что-то очень важное.
- В нашу станцию встроена капсула ускоренного времени. Пока снаружи пройдёт год, здесь минует пятьдесят лет.
Тим просто окаменел.
- Так это что, я должен проработать на этой станции пятьдесят лет? Почти всю жизнь?
Шеф смутился:
- Вы драматизируете! У вас ведь есть Бессмертие. Потерпите пятьдесят лет - а потом сотни и тысяч лет в вашем распоряжении!
- Я же за пятьдесят лет на вашей станции с ума сойду!
Тут шеф позволил себе улыбнуться:
- Побочным эффектом Бессмертия является невероятная устойчивость психики. Так что безумие вам ни в каком виде не грозит!