Перевод баллады Лютика кф Ведьмак

Листопадом запахла осень,
Сильный ветер унес слов смысл,
Так должно быть,
И уже ничего не изменишь
Бриллиантами слез на ресницах.
Там где дом твой, зима уж долго,
Льдом покрыты пруды и озера,
Так должно быть, и уже ничего не изменишь,
Затаееной тоскою в глазах.
Но весной, дождь наполнит лужи,
Отогреет солнце сердца и души,
Так должно быть, потому что в нас вечно тлеет
Тот огонь, что зовется надеждой...


Рецензии