О счастье

Я вот тут обнаружила, что слово "счастье" на разных языках имеет в основе РАЗНЫЕ КОРНИ.
То есть для немца счастье - это БЛАГОПОЛУЧИЕ (glucklich - "счастливый", а также "благополучный");
для француза скорее - УДАЧА (bohheur);
для англичанина - ВЕСЕЛЬЕ, а также УСПЕШНОСТЬ (happiness).
Итальянская fortuna - это ВЕЗЕНИЕ.

А в русском слове ясно слышится ДОЛЯ (сЧАСТЬе).

И вы еще хотите НАЙТИ СЧАСТЬЕ где-то за рубежом... Размер не подойдет! ))


Рецензии
Людмила, превосходно.Как всегда легко и с потрясающе глубоким смыслом.Счастье-
участь- доля.Вот оно как!

Виктория Варенец   12.08.2022 09:24     Заявить о нарушении
Я рада, Виктория, что мы находим общий язык. Значит, мы в чем-то похожи...

Людмила Людмилина   12.08.2022 14:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.