Молдавский Русский. Часть первая
Павшинскую Пойму, Москву - реку, Московскую кольцевую автодорогу,
стал вспоминать город Бельцы с двухэтажными домами, поля с лесоза -
щитными полосами, свой дом, родных, неожиданно вспомнил об обещании,
данном на границе. Тут же отправил СМС за тысячи километров, вздохнул
и нахлынули картины недавней неожиданной встречи...
Перед таможенным постом на украинской границе с нашей стороны, отдали
документы на проверку и подготовили машину к досмотру. В очереди все
оживлённо переговаривались, обсуждали дорогу в Россию, ситуацию на
стройках, вскоре устали и курить, и разговаривать, снова сели в авто -
мобили...
Из служебных дверей поста вышла работник таможни, все обратили вни -
мание на стройную фигуру, на новую форму: ладно сидящий костюм с бе -
лой блузкой и бантом - бабочкой, элегантную фуражку. На высоких каб -
луках, учащая пульс смотрящих, грациозно прошла вдоль очереди, уви -
дев нужную машину остановилась:
- Сырбу Йон, выйдите! - в руках она держала документы.
Йон растерялся, подумал, что спалился по прошлым поездкам в Россию:
- Я вас слушаю!
- Здравствуй, Йон! - вдруг сказала офицер.
- Здравствуйте! Что случилось?
Тут молодая женщина обиженно надула губки, глаза мгновенно наполни -
лись слезами, сняла форменную фуражку, рассыпав густые красно - ры -
жие волосы. Йон поднял глаза и ахнул:
- Ива, это ты?
- Так изменилась?
- Но ты же была блондинкой и в платье!
- Ах, ты не забыл платье!? Хочешь снова стану блондинкой?
- Зачем? Я же уезжаю в Москву.
- Вот ваши документы с отметками, через месяц возьму отпуск и поеду
в Москву!
- На стройку или погостить?
- Или! Как доберёшься и купишь симку для местных разговоров, пришли
СМС на этот номер.
- Так мы увидимся?
- Наверное. Чтобы ещё раз сойти с ума...
Свидетельство о публикации №215112902349
Людмила Куликова-Хынку 23.05.2016 17:04 Заявить о нарушении
экспрессе кондуктор голосом Надежды Чепраги спросила, куда еду, тут же поинте -
ресовался из Молдавии она, сказала, что врач из Кишинёва, зовут Анджела, для себя
открыл, что я кореец из Бишкека за двадцать лет работы в Москве стал почти мол -
даванином, очень люблю брынзу, сало, вино и самих жителей этой страны. Это было седьмого марта, автобус ехал сквозь заснеженную Россию и тут же написал:http://www.stihi.ru/2014/03/08/4598
на выходе отдал листочек кондуктору...
Год назад плотник из Молдавии Ион попросил написать стихи о нём, я засмеялся и
сказал, что пишу только симпатичным девушкам, но на следующий день озарило меня,
что могу по рассказам рабочих написать что - то, он написал мне на молдавском
некоторые фразы, описал город Бельцы и его окрестности, в поисковике нашёл
имена Йона и Ивы и ежедневно по главам проверял, похоже или нет на их рассказы...
Сейчас Ион во Франции работает за пятьдесят евро в день и обещает прислать мне
новые впечатления... Желаю Всем Друзьям Счастья, Здоровья и Благополучия!!!
С Уважением и Восхищением!!!
Алексей Пак 2 23.05.2016 22:33 Заявить о нарушении
Поскольку я живу в Молдове, позволю себе несколько уточнений. В одном из рассказов Вы упомянули имя ФЭТА ФРУМОСА( это герой, славный витязь, красавец) - самый популярный типаж молдавского фольклора. Но не "ПЭТ", а именно ФЭТ Фрумос.Для осведомленных это может резать слух.
А вообще у Вас так тепло получается, искренне, от души.
Успехов Вам и добра!
Людмила Куликова-Хынку 24.05.2016 08:13 Заявить о нарушении
года и я неправильно называл Фрумузаки, одесского грека - Пэт Фрумос. Людмила погостил у Вас на странице, только восхищение, мои рецензии неуместны на Ваши
критические профессиональные статьи об искусстве!!!
С Уважением и Восхищением!!!
Алексей Пак 2 24.05.2016 22:33 Заявить о нарушении
Успехов в творчестве и добра!
Людмила Куликова-Хынку 25.05.2016 07:45 Заявить о нарушении