Лучше здесь раздевайся!

Девушка в коротком, тесно облегающем платьице летней ночью подходит к уличному перекрёстку. А ей навстречу выходит в лобовую атаку горячий джигит:
- Вах! Дэвушка! Который час? Туда не ходи! Там раздевают!
Она пытается повернуть налево...
- И туда не ходи! Там тоже раздевают!
Она мечется направо.
- И туда не ходи! И там раздевают! - с наглой улыбкой базарит джигит.
- Ну и куда же мне тогда идти? - растерялась девушка.
- А!  Слушай! Лучше здесь... раздевайся! Да!
(Из анекдотов моего отца)

Краще тут роздягайся!
(Переклад на украiнську мову автора С.Б.Александров-Снігур)

Дівчина в короткому, щільно облягав платтячко літньої ночі підходить до вуличного перехрестя. А їй назустріч виходить в лобову атаку гарячий джигіт:
- Вах! Дэвушка! Котра година? Туди не ходи! Там роздягають!
Вона намагається повернути наліво...
- І туди не ходи! Там теж роздягають!
Вона кидається праворуч.
- І туди не ходи! І там роздягають! - з нахабною посмішкою говорить джигіт.
- Ну і куди ж мені йти? - розгубилася дівчина.
- А! Слухай! Краще тут... роздягайся! Так!
(З анекдотів мого батька)