Отелло не был негром, как его изображают в кино и во всех театральных постановках.
На самом же деле Отелло у Шекспира - мавр, то есть араб.
Более того, историческим прототипом ревнивого полковника был итальянец Маурицио Отелло. "Мавром" его называли венецианские наёмники, которыми он командовал во время войны на Балканах в XVI веке.
"Мавры" - этноним неточный. Западная часть Северной Африки задолго до н.э. была названа финикийцами "Мохарим", т.е. "Запад". А населяли эту историческую область люди (берберы - искаженное слово "варвары"), язык которых, по предположениям лингвистов относится к иберо-кавказской группе, и которые предположительно пришли из современной Испании. Римляне переиначили Мохарим в Мавретанию, и народы Испании 8 века н.э. окрестили вторгшихся из Африки захватчиков "маврами". Поскольку среди "мавров" были не только берберы, но и арабы и континентальные негры, постольку в Средние века "маврами" стали называть и чернокожих африканцев, что, конечно, неправильно.
а кино кстати должно пробуждать интерес к определенной теме. То есть по фильму Анна Каренина не будут изучать литературу и историю того времени. А вот книгу может и прочтут и поймут больше фильма.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.