Ножницы полевые

*

-- Тот человек говорит, что "сам долго болел. Но вышел из этой бойни фельдшером".

-- Кто такой фельдшер?

-- Он тоже врач. Только его не так долго учили. В плане медицинского образования.
FELD, по-немецки -- ПОЛЕ. А SHERE -- НОЖНИЦЫ.
Ножницы в поле. Полевой медик. Самая первая помощь раненому в бою.

-- Почему -- ножницы?

-- Это надо спросить того, кто точно знает.
Может быть, чтоб разрезать одежду. И потом уже что-то делать с раной.

-- Тогда мощные ножницы нужны. Резать ведь, иногда, приходится и сапоги.





*


Рецензии