Три белоруса

Из книги "PARTIR C’EST MOURIR UN PEU…"*
(Радуги дорог – 3)
Путевые поэтические и публицистические писания
 
БЕЛОРУССКОЕ - 1
Хатынь! Хатынь!
Мир! На миг застынь!
Стоном стынут слова:
О! Изыди, война!

БЕЛОРУССКОЕ - 2
Думаю, после украинок
ну и, конечно, полек
белоруски самые красивые
на свете. Внешне.

БЕЛОРУССКОЕ – 3
Недавно (лето 2015 года) я побывал в любимой Белоруссии. Я давно интересуюсь её речью, историей и культурой этого народа, изучаю этот братский славянский язык, иногда перевожу понравившиеся мне, затронувшие меня белорусские стихи. Планировал поездку, думал, приеду, поживу, получу большую языковую практику. Чёрта с два! В течение почти двух недель я по многу часов в день смотрел белорусское телевидение, слушал радио. Увы! Белорусской речи – шаром покати! Даже ни одной белорусской песни или танца! Да и на улицах, даже на рынке я практически не слышал этой красивой братской речи. За весь срок  по телевидению промелькнула только одна коротенькая детская сказочка на белорусском. И всё! Белорусскую речь я слышал лишь иногда от некоторых водителей городского транспорта, ну и в книжных магазинах. Слава богу, кое-что есть… А вообще-то, больно и обидно за наших сябров, наших славянских братушек. Что же это творится, братцы?! Вопрос отнюдь не риторический. И я совершенно не утрирую: возможно, я просто попал на какую-то чёрную неделю на белорусских СМИ. Иначе, это представляется полным тотальным пренебрежением родной речью, своим словом, душой народа! Очень хочется не верить этому! На родной Украине, несмотря на её драматическое, почти трагическое положение сегодня, государственный язык всё-таки звучит, активно развивается, поёт и радует истинных патриотов своей земли, истории и культуры.

* Фр. Уехать - чуть-чуть умереть. Французская поговорка


Рецензии