Список опубликованных работ

1. «Забайкальское золото ищут снова», журнал «Химия и жизнь» № 6, 1966г.
2. «Гипсолюбка ищет медь», журнал «Химия и жизнь» № 11, 1966г.
3. «Вдовицы», журнал «Химия и жизнь» № 3, 1967г.
4. Сценарий телевизионного народного университета культуры
«Происхождение человека», ноябрь 1969г. Эфир – ноябрь 1969г.
«Во славу солнца». Эфир – март 1970г.
5. Н. Байтемиров, издательство г. Фрунзе, 1969г., перевод с киргизского.
6. «Главная забота – человек», журнал Химия и жизнь» № 8, 1968г.
7. Р. Бейкер «Бетонный остров», перевод с английского, журнал «Искатель» № 2, 1974 г.
8. «Операция – экосистема», журнал «Химия и жизнь» № 8, 1980г.
9. «Мир на подоконнике», брошюра, перевод с английского, издательство «Мир», 1981г.
10. Р. Брэдбери «Женщина-рисунок», перевод с английского, «Литературная Россия», 1980г.
11. Книга-брошюра «О светлом – светло» (автор и составитель), издательство «Библиотека Крокодила» № 15, 1999г.
12. Статья «О светлом – светло», газета «Неделя в Подлипках» № 2, 2003г.
13. Переводы с английского интервью с М. Хьюманом и Э. Патчером, радиостанция «Юность» 1999г., интернет.
14. Переводы с английского материалов центра «Жизнь» (конференция – ноябрь 2001г.) и интервью с господином Д. Уилки, интернет.
15. Статья «Новости из Метрополитен-музея», журнал «Искусство» № 24, 2003г.
16. Статья «Экологу – зелёный свет», журнал «Биология» № 36, 2004г.
17. Публикации-переводы на английский язык:

• ЕвгенийШатько «ThatVityaSays…», журнал «English» № 24, 2003г.

• ЕвгенийШатько «To transform yourself», журнал «English» № 24, 2003г.

• МарсельСалимов «Upbringing», журнал «English» № 6, 2004г.

• Евгений Шатько «AscendingthePeak», перевод на английский язык рассказа «Восхождение», журнал «English».

• Евгений Шатько «TwelveDecibels», перевод на английский язык рассказа «Двенадцать децибелов», журнал «English».
___________________________________________

• Журналы издательского дома «1 сентября»



18. Пьеса в соавторстве с Евгением Шатько «Очередь за счастьем», издательство «Гриф и К», 2009г.
19. Очерк «Человек в других людях», журнал «Юность» № 12, 2003г.
20. Очерк «Сто летдоброделания», издательство «Гриф и К», 2009г, интернет, «Православие и мир».
21. Автор-составитель книги рассказов Евгения Шатько «Встаньте в очередь за счастьем», издательство «Наша молодёжь», 2012г.
22. К.С. Причард, «Побег», перевод с английского, издательство «Гриф и К», 2009г.