Йосип Бродський Я тут похований живцем... Переклад

Артур Грей Эсквайр
Я тут похований живцем,
Я жнивом в сутінках кульгаю тут мерцем.
І чобіт розриває поле
(вирують наді мною будні дні),
Та зрізані стеблини лізуть догори,
Не відчувають майже болі.
А верб гілки,
Шпигують - свій рожевий мис
в болото – там де знято охорону,
ще й гомонять, кидають вниз
гніздо жулана геть, додолу.


© Copyright: Артур Грей Эсквайр, 2015
Свидетельство о публикации №215122200982
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Артур Грей Эсквайр
Рецензии
Написать рецензию
Красивый перевод. Только я не могу найти в интернете оригинал.

Алексей Раю   22.12.2015 13:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я брал оригинал из печатной книги. Не знаю, есть ли он в сети...

Артур Грей Эсквайр   22.12.2015 13:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Артур Грей Эсквайр