Йосип Бродський Що ж... Переклад

Артур Грей Эсквайр
Що ж, хай лягла безглуздя тінь
На мої очі, хай всмокталась сирість
до бороди, і поправляти кепку лінь –
оцей вінок, що сутінкам як милість,
і риска ця, яку душа ніяк
не зможе перейти –
і годі прагнути однак,
за комір, ґудзики, ковнір
за чоботи і рукави.
Та серце калатає відшукавши
Роздерті рани. Холод-звір
трясе його, потрафивши.


© Copyright: Артур Грей Эсквайр, 2015
Свидетельство о публикации №215122200987
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Артур Грей Эсквайр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Артур Грей Эсквайр

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →