Моё католическое рождество тяжкий экскурс

Моя мама - преподаватель немецкого. Поэтому я с пеленок знала, что 25 декабря - католическое рождество, в школе выучила "О танненбаум, о танненбаум, ви трой зинд дайне блеттер" - помню до сих пор. Знала так же про всякие там ясли и рождественскую звезду, про печенье в виде звездочек и луны с какой-то удивительно ароматной корицей (как она пахнет - не знала, у нас в деревне из специй тмин да перец были) и мне очень нравились гирлянды из еловых веток с украшениями.

Когда я поступила в универ, немецкая кафедра пригласила меня на празднование католического рождества и поручила мне состряпать те самые печеньки с корицей. Я хоть и училась не на фргф, но заняла 4-е место в языковом конкурсе - сделала самый грамотный перевод текста (это спустя два года после школы! Думаю, если б я поступила на фргф, была б фаворе). Помнится, я долго возилась и мало что получалось, мне помогла испечь эти ароматные штучки тогдашняя моя хозяйка - бабуля, у которой я жила. Это был один из её добрых жестов в мою сторону: обычно она угощала меня тем, что могло пропасть - подпорченными продуктами, не выбрасывать же! Ещё она громко и пахуче пускала воздух на соседней кровати (спать я должна была с ней в спальне и слушать долгие рассказы про то, сколько в Тюмени раньше было в магазинах рыбы и как были забиты их с мужем кладовые. Кроме еды у бабули интересов не было). В-общем, как вспомню - так вздрогну.

Помню, что отпраздновали мы рождество в какой-то большой и пустой аудитории в универе. На скудном столе (шла полуголодная перестройка) стояли парочка коробок конфет и мои печеньки. Кажется, ещё шампанское. В-общем, было пусто, нищенски, промозгло и скучно. Но "танненбаум" спели от души.

Второй раз мне довелось это католическое отгулять с папашей дочери и его "благородным" семейством - родителями. Тогда мы внезапно с дочерью остались без квартиры: дура-хозяйка (дама ну очень недалекая) разругалась с сожителем и решила посередь зимы переехать к себе, нас с годовалой дочерью выставив на улицу. И вот пока подыскивалась другая квартира (со своими родителями я тогда была в ссоре), пришлось жить у папаши дочери (в Тюмени за 12 лет я сменила 14 квартир. Сейчас живу в Магнитке на 25-ой за жизнь).

24 декабря папаша дочери и его родители весь день возились на кухне, а моя бесштанная команда выплясывала мне на одеялке. Дочь всё детство плясала, как цыганенок - без остановки. Я стеснялась попроситься готовить вместе с хозяевами, потому как навыков готовки у меня было минимум. Мне потом за это было выговорено, что, мол, могла б и помочь. Могла да не могла. И как же мне с ними было тогда неуютно-то! Нам постелили грязное бельё (пару простыней мать выкладывала на диван и убирала, потому что они все были в символически застиранных пятнах от её месячных! у меня - шок!). Дома у них всегда было так грязно, что ни в сказке сказать, до сих пор перед глазами запальцованная полировка и море вещей и бумаги в жутком беспорядке (мы с любовницей отца отца дочери прибирались, когда маман уезжала в командировки). Ненавидели родители папа мужа и меня и мою дочь люто, и сколько б добрые люди не называли их добрыми людьми, мне до сих пор это принять трудно, особенно после того, как отец семейства вынес мою дочь мне, таща её за шкирку шубы, когда она там что-то им сказала остренькое. Что сказала - не знаю, но обращаться так с ребенком...С тех пор я не общалась с ними никогда, и видеть не желаю абсолютно.

Но я отвлеклась: готовило семейство жирно и много. И вот я помню, что, плюнув на приличия, набивала пузо рождественской индейкой (может, это был гусь - фиг знает), запеченной с картофелем и черносливом. Маман чертыхалась по поводу того, что в это рождество показывают по телеку, а у меня было одно желание - поскорей найти квартиру и жить пусть впроголодь, но не с этими людьми.

И вот каждое католическое рождество я вспоминаю эти печенье и индейку, жестокость этих, казалось бы, приютивших меня людей. Я тогда была жуткая дикарка и воспринимала всё чрезвычайно драматично. Но воспоминания и эмоции остались именно те - их не изменишь. И понимаю, что если б я тогда вела себя более доброжелательно и активно, сама б служила этим людям - всё б было иначе. И было именно так, как было - и уже ничего не изменишь.

Наверное, надо мысленно в очередной раз попросить прощения у всех у них и сказать "спасибо" за печенье и индейку, оставив в стороне прочее. Злости на них у меня уже давно нет - всё это было почти 30 и почти 20 лет назад.

Одно немного беспокоит: хочется позитивных самскар с католического рождества, чтоб не просто вспоминать год за годом эти трагедии. Вот сейчас, когда пишу текст, пришла мысль, что надо будет обязательно в следующем году запечь картошку с черносливом и настряпать коричного печенья - и этим всем символически отдать дань моему прошлому, отпустив его и простив в нем и себя, и этих людей, и эти воспоминания. И обязательно куплю хотя б искусственный венок из еловых веток. Таки он шикарен! Всех с католическим рождеством, и хороших вам самскар с этого праздника!!!