Смерть простує у вигляді кулі з
Хащів магнолій, попарно.
Вибух виглядає як тимчасова пальма
Яку хитає бриз.
Порожня вілла. Тріснутий фронтон
Зі сценами античного двобою.
Палає в морі новий Фаетон,
Що з меншим гуркотом впав додолу.
І в позах для рекламного плакату
На гальці, що розпечена до білого
Маячать нерухомі людські тіла,
Що засмагають після заходу.
Йосип Бродський Вiйна у сховищi Кiприди Переклад
© Copyright: Артур Грей Эсквайр, 2015
Свидетельство о публикации №215122400289
Свидетельство о публикации №215122400289
Рецензии