Русь двинулась вперед на Запад в логово врага!
(фронтовая переписка ст. оперуполномоченного контрразведки «СМЕРШ» - Иннокентия со своей невестой - военной переводчицей Антониной}
13 января 1945 года - день начала с Восточно-Прусской стратегической наступательной операции Красной армии СССР против вооружённых сил фашисткой Германии.
Привет родная!
Прости, что мало пишу. Когда дойдет до тебя вот эта маленькая писулька, поймешь почему. Настали дни золотые! Дела и здоровье отличные, настроение тоже не плохое.
Эх, Тонюша, если бы ты знала, как я жажду от тебя писем. Как надо бы получить от тебя письмо вчера, сегодня, вот сейчас!
Будь здорова. Привет родным.
Целую тебя, дорогая, Кеша
14 /I-45г Действующая армия.
15 января 1945г.
Действующая армия
Родная!
Сегодня получил от тебя, дорогая, два письма от 31-12-44г. и 1-1- 45г.
Долгожданные письма от родимой так необходимы в такое жаркое время!
День только начался и начали проходить через руки вшивые немцы.
Создавшаяся обстановка говорить за то, что скоро, скоро наступит долгожданная встреча!
Рад, Тонечка, и благодарен, что ты, вступивши на порог Нового года, выпила за мое здоровье.
Прости, родная, что мало пишу и на ходу. Боевое время!
Думаю, что ты, родненькая, обижаться не будешь.
Привет родным
Крепко, крепко, тебя, родненькая, целую, твой друг Кеша
17 – I – 45г
Действующая армия
Здравствуй Родная!
Жизнь боевая идет хорошо. Сегодня был приказ Главкома и за нашу работу.
Русь двинулась вперед на Запад в логово врага.
Вчера в городе «М», отмеченном в приказе Главкома, была очень трудная минута для меня. Один из многих остался, как сам удивляюсь. Пришлось намокнуть. Хотя и сибиряк, но трудно. Сейчас еще не принял нормального вида, не пришел в себя.
Прости, Тонюша, что мало написал, «Бо не маю часу».
Пишу на ходу. Большой буран. Три дня не видел почтальона, наверно, есть письма от родной Тонюши! Привет родным.
Крепко, крепко тебя целую, родная, твой Кеша.
Письмо написано размашистым почерком на обратной стороне немецкого бланка.
Видно, что письмо написано на ходу.
17 январь 1945г
Здравствуй дорогой Кеша!
Родной, поздравляю тебя с большими боевыми успехами и желаю ещё больших!
Скорей бы кончалась война!
Какой сегодня чудный день! Вчера было передано важное сообщение, что 14 января 1945г войска 1го Белорусского фронта пошли в наступление и т.д.
Позднее было ещё одно сообщение, а сегодня мы узнаем, что 1ый Белорусский фронт овладел столицей Польши - Варшавой.
Мы от радости подняли такой шум, прямо ужас!
Быстренько оделись и побежали смотреть салют, хотя за городом видно, но плоховато.
Позднее были еще два сообщения в честь 2го Белорусского и 1го Украинского. Радуюсь вместе с тобой успехам, которые приближают желанный день победы. От всего своего сердца поздравляю тебя с успехами. Как мне хочется нежно поцеловать тебя за это, но увы!
Диктор ( Левитан) только успевает передавать важные сообщения, а по радио один концерт лучше другого.
Погодка сегодня стоит замечательная. Посыпало снежку. Морозик крепчает. Мы, когда ходим на обед, то балуемся снежками.
Здоровье мое хорошее. Настроение сейчас у меня замечательное.
На этом разреши кончить. Привет боевым друзьям. Будь здоров
С приветом, Тоня
Это письмо Антонина написала из Подмосковья, где находилась в школе военных переводчиков.
18 января 1945г
Действующая армия
Родная!
Сегодня две радости: в 19ч 45 м Приказ войскам нашего фронта о взятии двух городов и больше тысячи населенных пунктов, вторая радость –получил от тебя, дорогая, два письма. Доволен, Тонюша, что ты получила мою скромную посылку
Тонюша, мы с каждым дном подходим ближе и ближе к логову врага. Дорогая, прошу извинить, что мало пишу, поверь нет времени, приходиться писать на улице, а время зимнее, условия боевые, вперед и в перед.
И так, Тонечка, пока. Привет родным.
Крепко, крепко тебя целую, твой Кеша.
Письмо написано размашистым почерком на листке, вырванном из немецкой амбарной книге.
21 января 1945г.
Здравствуй родной, Кешенька!.
Вчера Москва трижды салютовала. Вот сейчас передо мной географическая карта (очень хорошая - подробная), по которой я отметила примерное продвижение всех фронтов по занятым городам. Ваш фронт здорово выдвинулся, если ты находишься, где и раньше, т.е. в I. За прошедшую неделю наши войска совместно с польскими армиями освободили много польской территории. В Восточной Пруссии наши войска также продвигаются, на всех участках.
Все это говорит о недалеком счастливом будущем. Наши войска по всем дорогам движутся в Берлин.
Жаль Павла, хорошо было бы, чтобы эти сведения были не точные. Он должен и будет жить. Очень рада, что у тебя хорошие новые боевые друзья. Это и для работы и вообще замечательно.
Учебу заканчиваем, думаю остаться в Москве, но пока точно ничего не знаю. Сообщу только после того как пройдут зачеты.
Сейчас у нас такая холодина, что приходится сидеть, накрывшись жакетом. На улице мороз крепкий. Дома все в порядке.
Твой подарок-часы, пока ещё не починили, так, как в них потеряны несколько частей (волосок и ещё что-то)
Здоровье мое хорошее. Настроение тоже хорошее, ведь твои письма благотворно действуют на меня. Я спокойна, что у тебя все хорошо, а самое основное, рада за твое здоровье.
На этом разреши кончить.
С приветом, твой друг Тоня.
Дорогая, здравствуй!
Мы вот уже несколько дней как в Германии. Тонечка, мы с тобой, дорогая, долгое время не получаем друг от друга писем. Это говорит, за то, что мы в Германии.
Враг бежит, оставляет все. Выходят только русские люди, увезенные в кабалу в Германию.
Кое где не успевают убежать от нашего прорыва и немцы. Для немцев повторился 1941 год, только «НА ДРУГОЙ БОК!» (польская поговорка).
Русский солдат наводит порядок в Германии.
Не ругай, Тонюша, что мало написал, время и условия не позволяют написать больше. Передай привет родным.
Крепко, крепко тебя, моя дорогая, целую, твой Кеша.
22 – I -45г Действующая армия
Письмо написано на немецкой почтовой открытке.
22 января 1945 г
г. Москва.
Здравствуй дорогой Кеша!
Сегодня я второй день дома и первым делом занялась написанием тебе весточки. Время сейчас 9.30 утра, только что встала в комнате t = 10. Б.Р.Р…..
Не хотелось вылезать из-под одеяла, а хотелось лежать и лежать в тепле. Встаю, а по радио передают важное сообщение. Сегодня их было пять.
Успехи исключительные. Если наши войска будут продвигаться такими темпами, то можно в недалеком будущем рассчитывать на встречу.
День вчерашний такой же яркий, как и предыдущие - Москва трижды салютовала нашим войскам. Наши войска уже в пределах Германии (Силезии), здорово продвигаются по Восточной Пруссии. Наши бьют как полагается. Ваш фронт здорово выдвинулся в направлении к Познани.
Родной Кеша, помни мои советы, береги себя, будь осторожен. Рада за твоего братишку, что у него все благополучно.
Рада за твое хорошее настроение. Очень довольна, что у вас там выпал снежок, был морозик, а это для тебя, сибиряка, необходимо. С удовольствием, только не приложу ума, как бы тебе переслать нашего московского морозика. Вот бы для тебя была радость..
Постольку поскольку сейчас идут ожесточенные бои, то я не требую от тебя больших писем. Сообщай чаще о своем здоровье, небольшими весточками, так как сейчас работы у тебя много и не до писем.
Дома все в порядке. Привет от родных.
С приветом, твой друг, Тоня
31 – I – 45г
Здравствуй дорогой Кешенька!
Сегодня живем последний день января 1945 года. Этот месяц ознаменован большими успехами на фронтах Отечественной войны.
Сегодня был салют 1-му Белорусскому фронту. Наши войска от Берлина находятся всего только в 150 км! Скоро, скоро наступит желанный день победы, после чего последуют желанные встречи временно разлученных людей, в том числе и наша радостная встреча.
Дни идут своим чередом, работаем, вечером веселимся, поем (патефон ещё не увезли) и т.д. На улице твориться что-то ужасное. Метель во всей своей красе, раньше в Москве я её не замечала, а сейчас за городом пришлось многое увидеть.
Вчера, когда я вышла на улицу была сильная метель, ветер метал снег, холодно, а мне захотелось петь, кричать наперекор этой стихии. Вот бы тебя сюда, как жаль, что ты не можешь видеть сейчас этого! Сегодня до 2х часов дня было все по-старому, но вот в 2 часа приезжает подполковник и вызывает людей, едущих на фронт (6ч), они сдают паспорта и через 2-3 дня уже выедут. Состояние у всех ужасное, то есть жаль своих товарищей. Ведь так свыклись, жили как одна семья.
У меня настроение изменилось, очень хотелось поехать, посмотреть свет (ведь заграница), но не еду только из-за тебя, родной, (помню твои советы). Как говорится, что ни делается, все к лучшему.
Дорогой Кеша, очень хочется поехать домой, ведь меня, определенно (чувствует мое сердце) ждут твои дорогие письма. Теперь буду писать тебе чаще.
Будь здоров с хорошим настроением, это в настоящее время необходимо.
До скорой радостной встречи. Привет боевым друзьям.
С приветом, твой друг Тоня
P.S. Девушка едет в Москву, посылаю с ней это письмо, извини, что маленькое.
Родненькая! Здравствуй дорогая!
Милая, теперь буду жить!
13 дней был оторван, не только писем не получал, но и не знал, что делается в нашем коллективе.
На войне всякое бывает. Есть приказ Рокоссовского, за это время была объявлена благодарность.
В части нас давно похоронили, многие говорят, что видели наши трупы, а мы ЖИВЫ и ЖИТЬ будем!
Вот сутки как прибыл в свой коллектив, а там уже сообщили по дистанции выше о моей гибели, но я жив. А как встретили в части! Все целуют, радости сколько!
Эх, Тоня, если бы ты знала, сколько за эти 13 дней побили мы немцев!
Тонюша, теперь и меня называют партизаном. Не раз вспоминал тебя, каждую минуту. Было время думал умру, но врагу не сдамся! Если буду стрелять себя, то вместе с твоей фото.
На войне и так бывает.
Получил от тебя три письма, почему не пишешь, где будешь после окончания курсов.
Пока родная. Целую крепко тебя, твой Кеша. 4/ II-45г
5 февраля 1945г
Действующая армия.
Привет Родная!
Сегодня получил от тебя пачку писем. Рад этому, родная! Эх, Тоня, 13 дней не имел связи с внешним миром. Теперь ещё продолжают встречаться боевые друзья с радостью на глазах.
За эти дни Володям попало за то, что они убежали от меня. Многие говорили, что видели мой труп.
Тонюша, пока все в порядке. За эти 13 дней курить здорово стал и чистый спирт пью!
Всё. Привет родным.
Крепко, крепко тебя целую, твой жив и здоров, Кеша
Владимиры- бойцы в опергруппе Иннокентия. Письмо написано размашистым подчерком, видно, спешил.
Тонюша, родная, дела хорошие.
Работа сейчас исключительно над немчурою. Нет времени писать.
Дела стали только хорошие
Пока, родная. Привет родным
Крепко тебя целую, твой Кеша. 6/ II -45г
Привет дорогая!
Наверное, не скоро получу от тебя весточки, ты меня потеряла за эти дни. А как необходимо получить от тебя сейчас хотя бы небольшую весточку!
Наладится, не так ли?
Дела, Тонечка идут хорошо. Здоровье тоже не плохое. Теперь мы давно в Германии,
а поэтому, сама знаешь, работы не мало.
Скоро, Тонечка, годовщина нашей письменной встречи, а как хочется настоящей!
Тонюша, первым делом хочу тебе сказать, дорогая, что от всей души доволен и рад тому, что представляется мне возможность каждый день, хотя бы немножечко написать тебе, любимая.
Чувствую себя прекрасно, здоровье отлично, дела также хорошие.
Ах, погоревал я в эти 13 дней о тебе, дорогая!
Почему так получилось:
С небольшой группой наших богатырей проскочили боевые порядки немцев, ворвались в город. В городе была ещё жизнь, работали телефоны, электричество, ходили троллейбусы и поезда.
Обстоятельства заставили на одной из дорог остановиться.
А сколько мы на этой дороге перебили немцев и подбили машин! Если кончались боеприпасы, вооружались немецкими, и немцев били из их же оружия.
Через тринадцать дней многие из нас встретились со своими боевыми друзьями.
Много я тебе об этом, Тонечка написал раньше.
Кончаю, дорогая. Посылку тебе наготовил, при встрече обязательно поцелуешь.
Выберу времечко, отвезу, сдам. Сдавать нужно по закону, лично ехать километров 40 в тыл.
Ну, пока, родненькая. Привет родным.
Крепко тебя целую, твой Кеша. 7/ II -45г
Действующая армия.
Здравствуй дорогая Тонюша!
Живу хорошо, Здоровье так себе. Вчера в прошедшую ночь, много мечтал о нашей встречи.
Хорошо было бы, если бы она состоялась!
Все время нахожусь на передней линии фронта, скорей бы, Тонечка, наша встреча.
Ну пока, Тонечка. Когда приму нормальный вид, напишу больше.
Привет родным.
Крепко, крепко, тебя целую, твой друг Кеша 10/ II -45
12 февраля 1945г
Действующая армия
Привет дорогая Тонюша!
Утром сегодня прибыли в один из населенных пунктов, встретился с отделом, с хлопцами выпил изрядно. Нужно правду сказать, что я последние дни здорово пить начал. Пью по много, но пьяным не бываю. Решил отказаться от такого удовольствия, а то, пожалуй, разбалуюсь, толку не будет. Вот после обеда не пью сегодня.
Здоровье хорошее, но большой насморк. Погода у нас паршивая, снег исчез, идут дожди, земля ещё мерзлая. Такая погода не может не влиять на состояние здоровья.
Получил вчера вечером от тебя, родная, письмо.
Встреча, встреча нужна! А когда, Тонечка, встретимся, ты от меня ни шагу! Договорились! Вот тогда я буду тебя поддерживать, родная, чтобы ты не падала, как это порой у тебя бывает.
Я, думаю, ты на меня за маленькие письма обижаться не будешь. Нет условий писать большие письма, то бывало, летом, ляжешь на травку, да и напишешь, а теперь такой возможности нет. Сегодня думаю написать письмо братишке. А от сестры так ничего и нет. Родным она тоже не пишет. Сделал запрос, ответа нет.
Ну пока, Тонечка! Привет родным
Крепко, крепко тебя, дорогая, целую, твой Кеша..
После возвращения из госпитала,куда Иннокентий «загремел» в конце февраля ,было написано предпоследнее письмо с передовой, поздравительное к 8 марта.
8 марта 1945г
Действующая армия.
Здравствуй Любимая Тонюша!
В первую очередь поздравляю тебя, родная, с наступающим женским днем 8- е марта и прошу не ругать, что с большим опозданием.
Вот, Танечка, я уже дома, то есть в части. Скажу, что добрался в часть благополучно.
По прибытию, разыскал Володю и получили 7 писем от любимой Тонюши.
От всей души доволен, что тебя разбудил будильник, значит посылки доходят. После нашей встречи, Тонечка, через энский промежуток времени мы с тобой, дорогая, заимеем НАСТОЯЩИЙ БУДИЛЬНИК, который люди называют ЦВЕТАМИ ЖИЗНИ.
Здоровье мое, Тонечка, отличное. К работе приступил, был сегодня в отделе. Поправляюсь. В части намного лучше, чем в госпитале. Воздух свежий, а с питанием мы вообще не горюем.
Теперь заметно должны поправляться дела и в тылу, нам теперь от вас не нужно продовольствия, мы кроме того, что колошматим врага, ещё сами сдаем государству зерно, скот и т.д., и т.п.
А немок, которые в свое время писали Гансу в Россию, выслать хорошие туфли и меховое пальто, приучают к физическому труду, пусть восстановят, то, что их Гансы разрушили.
От вас нужно только одно, побольше нам боеприпасов и техники, Возможность у вас там в тылу имеется. Судя по всему, дела идут не плохо, от одного слова «ЖУКОВ» или «РОКОССОВСКИЙ» у немцев делается бледный вид.
Встреча наша, Тонечка, уже не за горами, хочется дождаться этого.
Болел с диагнозом грипп. Никогда не верил, что с такой чепухой можно прокачаться столько времени в госпитальной кровати. Все обошлось благополучно, только исхудал малость.
И так, Тонечка, самого наилучшего. Привет родным.
Крепко, крепко тебя, дорогая целую, твой друг Кеша.
P.S. Скорей бы дождаться того времени, чтобы в действительности ПОЦЕЛОВАТЬ
20 марта 1945 г. в медсанбате 102 Дальневосточной Новгород-Северской дивизии, после трех дней послеоперационного бреда, Иннокентий написал последнее письмо из Восточной Пруссии.
Здравствуй родная!
10 марта написал тебе письмо. 17 го в бою получил 8 ранений. Володя - 7 ранений. Все ранения с положительным исходом. Много ушло крови. Теперь выправляюсь. Самочувствие прекрасно.
Пишу, Тонечка, левой рукой. Скоро буду писать правой. Привет родным.
Крепко-крепко тебя целую, Кеша. 20 .3 45г
Только 2 апреля это письмо ( без обратного адреса) попало своему адресату.
Письмо читается с трудом, т.к. написано корявым почерком, чувствуется, что левой рукой!
Не зная куда писать, Антонина с упорной настойчивостью продолжала писать Иннокентию в часть, так как, будучи военной переводчицей, не понаслышке знала работу полевой почты и военной цензуры. Ведь и раньше письма с фронта частенько не доходили вовремя до адресата, уж, что и говорить, письма из Германии (Восточная Пруссия), где были ожесточенные бои, письма шли намного дольше, чем с полей сражений Родины.
Тем временем санитарный поезд все дальше и дальше уносил тяжелораненого Иннокентия в глубь нашей страны.
Почти месяц санитарный поезд шел из Восточной Пруссии до Казани!
Наконец, 13 апреля, из эвакогоспиталя госпиталя города Казани Иннокентий написал письмо с обратным адресом
13 IV 45г
Здравствуй родная! Казань
Прибыл вчера. С помощью других на собственных ногах вышел из вагона.
Теперь на новом месте чувствую себя хорошо. Скоро буду снова такой, как был.
Тонюша, пиши, родная, ведь через два дня будет ровно месяц, как читал от тебя
дорогие для меня листочки. Как тяжело прошел этот месяц!
Пиши по адресу: Казань 24, Ул. Тукаевского д.113
Эв.госпиталь,3651, 2 отд.,8 палата Киселёву И.М.
Привет родным. Крепко, тебя целую, твой друг, Кеша.
Прерванная писменная связь восстановилась.
Послесловие
При внимательном рассмотрении, хранящейся в семье реликвии, оперативной военной карты Восточной Пруссии, с ржавыми пятнами крови, и изрешеченной осколкакми ,ранившими Иннокентия ,можно предположить, что последний бой автора этих писем был в г. ФОГЕЛЬЗАНГ.
Ведь не зря же на карте обведен карандашом этот маленький городок в окрестностях города БРАУНСБЕРГ в Восточной Пруссии!
А после прочтения в одном из писем, присланных из в госпиталя Казани :
«Родная, если Володя сообщил тебе свой адрес, то напиши мне. Он ранен тяжелее.
Хороший он парень! Перед ранением он дал мне большие часы, которые положил я в карман. Они меня и спасли. Родненькая, карточка твоя простреляна, храню ее, и все письма храню.»,
сравнив повреждения от осколков на карте и на фотографии Антонины,можно сказать,
что даже в самых тяжелых моментах на войне невеста всегда была рядом с Иннокентием.
Свидетельство о публикации №215122500869
Даже не представляю, что Вы чувствуете, перебирая этот эпистолярный клад.
С искренним уважением,
Сергей Васильевич Королёв 05.11.2024 20:18 Заявить о нарушении