Красная Книга по-русски

У моих знакомых, вот уже 20 лет на иждивении убеждённый алкаш. Методично обворовывает свою мать и нигде не работал, больше недели.
Да, у него сдаёт здоровье и он наладился отлёживаться в больнице, раза по 2 в год, благо внимание к нему со стороны наркологических служб самое трепетное, как будто он баба беременная, а не мужик. Больничка недели на 2, а в промежутках бесконечные пьянки, с такими же тихушниками-ворюгами. Днём отсыпается, а к ночи созванивается с друзьями и вечный праздник продолжается, пока где-нибудь не набьют морду за долги. Отлежится с синяками дня три и опять зыркает по квартире - что бы ещё спереть, для затравки. Он страдает? Да, бывает не очень комфортно, когда уличат в воровстве и разъярённая мама вышвыривает его на лестницу. Но во дворе полно таких же дружков и всегда кто-нибудь приютит, дня на три. Потом, тихой сапой, можно вернуться на законный свой диван и пошарить по полкам - жрать-то охота тоже. По телефону регулярно, раз в месяц, звонок из наркологического кабинета:

- Будьте добры, Петра Николаевича, пожалуйста! Что?... Нет дома? А как он себя чувствует? Передайте, чтоб обязательно зашёл к нам или позвонил, хотя бы ...

Ну просто хоть в Красную Книгу записывай, Петра Николаевича - а вдруг сдохнет, ненароком! Ну кто же тогда местным барыгам шмотки будет таскать?