Хердарины

Дело было зимой, накануне Нового года,
Мы с подругой Надей решили встретиться за пару дней до праздника, чтобы провести вместе несколько часов в уходящем году. В последнее время мы виделись очень редко и нам было что рассказать друг другу. 
У подружки как всегда в холодильнике мышь повесилась, поэтому решено было  отправиться в ближайший привокзальный магазин за закуской и вином, поскольку дружеские посиделки подразумевают  кроме приятной беседы еще и принятие алкоголя.
Магазин был маленький, но с богатым ассортиментом дешевых вин и колбас. Наш выбор остановился на  десертной Монастырской избе и Докторской колбасе из мяса птица производства некоего провинциального мясокомбината. Денег у нас было немного, поэтому львиная их доля ушла  на вино.  После покупки колбасы еще оставалась небольшая сумма, и мы придумали потратить ее на мандарины. Какой же Новый Год без мандаринов?  Этот оранжевый, сочный фрукт навсегда стал символом  зимних праздников. В моем советском детстве родители украшали елку гирляндами из мандаринов, нанизывая их иголкой на крепкую нитку.  Кисло-сладкий, ни с чем не сравнимый аромат смешивался с запахом еловой смолы и заполнял собой всю квартиру, навсегда сохранившись в хранилище запахов моего мозга.
В магазинчике мандарины лежали на одной полке с польскими яблоками и бледно-розовыми  помидорами. Плоды были большими и яркими, бугристыми и блестящими, будто их смазали маслом. Цена на них впечатляла. Но тут Надя увидела рядом пластиковый ящик с более приемлемым ценником, на котором значилось, что там находятся хердарины. Фрукты, которые там лежали, отдаленно напоминали мандарины. Это были очень маленькие плоды неравномерного желто-оранжевого цвета, с темными вмятинами и кое-где даже с голубой плесенью на кожуре. Ни я, ни Надя никогда не слышали о хердаринах.Но поскольку нас устраивала цена, то мы выбрали наиболее красивые шесть штук из того, что лежало в ящике, и понесли взвешивать.
Продавщица положила на весы нашу будущую закуску и спросила, что это за мандарины, клементины или испанские. Мы с Надькой в один голос закричали, что это вообще-то хердарины, а не мандарины.  Продавщица странно посмотрела на нас и не поленилась сходить посмотреть на ценник. Убедившись, что перед ней действительно хердарины, она взвесила их, налепив бумажку с суммой оплаты на наш пакет.
Всю дорогу домой мы с Надей вспоминали, какие фрукты знаем. Перебрав все цитрусовые, мы решили, что купили какой-то новый гибрид, может быть, смесь хурмы с мандарином. Только непонятно было, почему хердарин, а не хурдарин. Надька даже позвонила своей знакомой и та подтвердила, что где-то слышала о подобных экспериментах на турецких плантациях.
Придя к Надьке, мы обосновались на кухне, время от времени бегая к ноутбуку в зале. Подруга переписывалась с кем-то и заодно попыталась найти в интернете информацию о хердаринах. Однако Гугл ничего не нашел по такому запросу.
Мы открыли вино,нарезали Докторскую, почистили хердарины. Выпив немного, мы закусили колбасой и попробовали по дольке хердарина. Вкус у них был довольно кислый, Надя скривилась и тут ее осенило. Она начала беззвучно хохотать, едва не подавившись остатками хердарина. Откинувшись назад, подруга сползала с табурета, содрогаясь в конвульсиях смеха.
- О, я не могу….Ха-ха-ха….Хердарин….Мандарин…
- Надька, ты чего ржешь?
- Ведь если есть МАНДАрины, то почему не могут быть ХЕРдарины?
Вот тут и до меня  наконец дошло. Хердарины, которые мы купили, не были никакими гибридами. Просто кто-то из работников магазина, обладая особым чувством юмора, обозвал так гнилые третьесортные мандарины!