Глава 5. Фольклор

предыдущее: http://www.proza.ru/2015/12/30/385


Детских стихов Александра Павловна знала много. В детском саду во время занятий воспитательницы с детьми няня тут же,
в группе, мыла посуду после завтрака ребятишек. Вот они и сами собой запоминались.

Не только стихи то и дело декламировала дома Александра, но и подходящие к той или иной ситуации присловья. Сидит, например, за швейной машинкой – «изображает» шуточный диалог сама с собой:

– Швея, шьешь?
– Шью-ю-ю.
– А когда пороть начнешь?
– Да вот только ниточку дошью…

Если кошка придет туда, где вся семья или гости соберутся, – хозяйка непременно скажет:

– Ну так, где добры люди – там и Марья крива!..

Расскажет Александра порой и старинную деревенскую прибаутку:

– Меланья, сколь ведер картошки-то накопала? – спрашивают односельчане соседку.
–  Зять приедет – сосчитат.
–  Как так?
– А я палочки угольком на печке ставила.
Односельчане усмехаются: «Чисто же у нее в избе!», представляя побеленную печь с нарисованными на ней куском угля палочками, обозначающими ведра выкопанной картошки. Не умея считать, хозяйка ждала приезда из города грамотного зятя.

Александра вспоминала с улыбкой о своей двоюродной сестре. Та жила в Тютнярах, и в ее речи было характерное
для тютнярцев «чавоканье». Вот девушка по этому поводу и сокрушалась:

–  Над нами же смеяться станут, когда замуж выходить будем! – и добавляла с иронией: – «Чашечку чая – больше ничаво!».

Она представляла, что именно так мужнина родня в чужой стороне будет пересказывать всем впечатление от первого пребывания у них в гостях невесты, передразнивая ее смешной говор.

Муж Александры нередко за обеденным столом произносил в шутку, намекая на тютнярские корни жены:

– Чашечку чая – больше ничаво…

окончание: http://www.proza.ru/2015/12/30/400