перевод 4 г Kure Yuki Yuusei no Fool

Kure Yuki
Yuusei no Fool
4 глава.
Перевод с английского.

1
Школьный дневник псевдо-принцессы
Что настоящего в принцессе-самозванке?

2
Смотри... Что я получила от твоего отца, Теодор, разве это не прекрасно?!
Ааа...

3
Не так ли? Это называется «Вахэйм».
Это действительно красивый камень.
Этот объект здесь чрезвычайно важен.
Хм, мама...
Мммм, отец..., когда он вернётся в следующий раз?
Дай подумать...

4
Если ты будешь хорошим ребёнком, Теодор, тогда он вернётся и порадует тебя снова.
Ну что ж, внимание, правила конкурса!
Честно говоря...
Ну, кое-что мы подготовили, что нельзя сравнивать....
Поиск сокровищ

5
Сенсей.
Может быть, то, что мы видим, это «Вахэйм» из страны Круц...
Это, конечно, подделка.
Я сделал её.
Что? Это вещь, которую вы должны найти.
А, точно
Их экспорт и импорт из страны Круц был временно приостановлен.
Вахэйм является чрезвычайно драгоценным камнем.
Ну, я приложил усилие, чтобы сделать это
Он может быть спрятан где угодно, даже в помещениях школы.
Страна, что первой найдёт его — побеждает!
Вы можете объединиться с разными людьми для того, чтобы найти его, при этом найти его должны именно вы.

6
Откуда вы взяли эти абсурдные слухи
Они олицетворяют вашу реалистичность, принцесса
Контрабанда Вахэйм из вашей страны..., ходят слухи, что вы хотите это распространить?
Э, слухи?
Но вы знали, что будете иметь дело с такого рода слухами, разве нет?
Они нашли его

7
Как можно исходить из этих оснований?
Это правильно.
Более того...
Из всех вещей это должен быть камень, квест (или поиск)...
Это по крайней мере не лотос.
В чём дело? Дин.
А?
Ты обескуражен..
Извини, ничего.
Крайний срок — один день, завтра....
Что мы будем делать с другими
Ах... нет
Это необычно, не правда ли
Ну... если я не ошибаюсь.

8
Я обращаюсь к человеку, который из той же провинции.
Давайте объедимся
вы можете покинуть группу, если вам мешает усердие человека вашей страны.
Мы не просто разделимся на группы для поиска, но и
Мисс Ольга
Пожалуйста, позвольте нам помочь вам (без нас вы не справитесь)!
Спасибо вам, пожалуйста, позаботьтесь обо мне!

9
Наша страна сделает это ради нашей принцессы
Совершенство это фундамент оппозиции страны.
Что бы ты сделал, Тео, ты бы позвал ученика Круц?
Что, и сейчас?
Во всяком случае мы не должны задействовать важный военный потенциал, да?
Не, я бы так не сказал, Дин
Было бы лучше, если бы мы смогли справиться своими силами.
Кроме того...., это находится именно здесь и у нас есть элитное обмундирование воспитанников школы Круц, верно?
Но... Тэо, втроём искать эту вещь бессмысленно
Неприятно, что эти ребята занимаются предоставлением кредитов и займов...
...А?

10
Хотя, Тэо не такой человек из элиты.
Почему?
Именно.
Потому что, я так называемый внебрачный ребенок.
Тэо... это не имеет к этому никакого отношения..
Это ведь ваше законное происхождение, молодой господин, отличное, по-моему.
Я бы сказал, что это так, Дин.

11
эх *вздох*
Что мы должны сейчас сделать
Привет...

12
Почти все соберутся на обед в кафетерии, да?
Я извиняюсь, что перебиваю вас по поводу еды...
*вздыхает*
Все, пожалуйста, послушайте

13
Я с нетерпением жду, чтобы начать работать с вами
Сейчас на конкурсе всех стран я бы попросила вас сообщить мне, любую информация о местоположении камня, пожалуйста
Э... но, послушай, корпорация находится в вашей собственной стране... разве нет?
Вы не должны так опрометчиво опускать голову
Да, похоже, это правда.
Да...
Независимо от обстоятельств, может быть, нужно спросить ученика из другой страны (неудачный выбор)

14
Конечно, я не говорю, что это бесплатно
Первая полезная информация у нас уже есть.
Я предлагаю привилегию свободного использования этих двух близких соратников Круц на один день

15
Кьяяяяя
Это шутка, это правда?!
Но... нет никакой заслуги этих парней?
Мы должны сделать всё возможное
О?!
Будут ли сторонники для этой клубной деятельности, а?
Конечно

16
Я вижу! В таком случае, мы тоже будем
Ладно, давайте сделаем всё возможное
Спасибо!
Я буду с нетерпением ждать работы с вами!
Сделайте всё возможное, принцесса Круц
Это точно
Мы не поиграем мальчикам
А если об этом
Это не заимствование и кредитование, правда?

17
Мисс Нина Мария, пожалуйста, послушайте!
Учитель был обеспокоенным вчера во дворе школы.
Учитель был на третьем этаже Западного здания школы!
Это, кажется, будет на втором этаже Северного здания школы
Верно, верно - мисс Лин-Син и остальные искали в Северной части здания школы
Это на первом этаже Восточного здания школы!
Пожалуйста, послушайте меня, здесь и сейчас
Сподвижник мисс Ашраф находится в Восточной части здания школы
Ох, ах!
Популярность, ты, безусловно, существуешь, кстати, популярность, которую чувствуют девушки!
Не для всех, такие вещи как популярность или заслуги не относятся к Дину
Не сравнивай это, Дин, и твои оценки всегда будут ниже
Как я и ожидал.
...дело не в силе, Тео
Разве это не здорово быть избранным близким соратником Нины?
Что ты говоришь, это потому, что ты учился в те дни, когда ты были на вершине

18
Хех, это так. Поэтому близкие соратники имеют общую победу в конце концов.
Эх,
Я не похож на парня из того поколения, что больше чем просто приятель
Ну, фрагмент за исключением Тео, который даже не рассматривался
Ааа, конечно
Один момент, Дин
Что ты имеешь в виду?
Это что-то, что не будет правильно распространяться?
Ничего
Даже если вы настаиваете на этом... блин

19
Вот блин, что за нафиг
Он не двигается, когда бы я это не сказала
У тебя всегда такая кислая мина
Я понимаю!
Я получу его!
Взамен
Есть только одно место, которое мне нужно подтвердить о его местонахождении

20
Ты заметил камень некоторое время назад в этом месте?
Это, конечно, идеальное место, чтобы скрыть следы
Эх, разве...
Ну, где же он может быть...
Камень из того времени
Всё может быть...
Эх,
Другие страны должно быть уже всё закончили
Его здесь нет
Что?
Мисс Ашраф?!

21
Вы примкнули к одной из стран... да?
Только вы... почему вы здесь?
Что вы пытаетесь скрыть?
Что это?...
Я догнал....
Я....

22
Я видел вас ранее...
Я узнал об этом от помощника учителя.
Да?
Вы были в кафетерии...
Да?
Спасибо!
Я думаю, что он скорее всего в семинарии.
Другие принцессы могут узнать об этом в ближайшее время
Ну, разве вы не хитрюга, принцесса Ашраф?
Я бы сказал, что вы должны поспешить
Всё в порядке, мы должны уходить быстрее!
Мы должны пойти сразу к ней
Это не тот случай!
Принцесса Нина Мария!
Я с нетерпением жду обещанного
Хорошо!
Спасибо тебе!

23
Если мы сможем получить это здесь
Тогда победа точно станет нашей
Мисс Ашраф!

24
Беги!
Эй, нет необходимости так бежать
Пожалуйста, оставьте это решение кому-нибудь другому, мисс Ольга
Нам нужно торопиться!
Мисс Ольга, вы медлительны, пожалуйста, быстрее!
Это не там?

25
Я нашел его раньше!
Нет... мы были..
Ой, вот о чем все говорили
У нас было одинаковое время, а также
Дииииин, это действительно нормально
Что не имеет ничего общего с этим
Ха,... он точно настоящий
Так что контрабанда была всего лишь слух
Мне интересно, что получится в итоге
Мисс Ольга! Вы знали об этом?!
Возможно, все об этом знали?
Точно!
У меня было чувство, что мы ничего не знаем....
В чём смысл этого

26
Что!?
Да, да, всем спасибо//всё, хватит на сегодня
Директриса?!
О!...

27
Что происходит?!
Подождите... а?! В чём причина?!
Всё ложь?!
Да, вот почему....
Контрабанда и всё остальное было ложью
Школьная проверка, нам было интересно, как быстро подобный слух сможет распространиться и что этому поспособствует.
Но... казалось бы
Жестоко, верно?..

28
Среди близких партнеров страны Юн было 2 человека, кто распространял слух об этом деле
… и что это за история?
Близкие партнеры страны Ис за чрезмерную заботу...
Вы ведь не просто так расследовали что-то в связи с этими сплетнями
Страна Лелуабада и страна Круц оставлены
В целом это умеренно проходной балл
В каждой стране есть турнир, и в стране Лелуабада было немного своих собственных, но они в состоянии развиваться дальше и передавать свои ощущения также хорошо

29
Путь в страну Круц был тихим, забавно
Общая победа в конкурсе это моя, так ведь?
Ухуху
...но
Я коснулась их первой
Вы правы, принцесса Ольга, победа ваша
Я сделала это, спасибо, Сенсей!
Вы несколько подлы, разве это были вы?!
Да?! Я буду первым человеком, который обрёл это право?!

30
Это небольшое разочарование, хотя
После этого мне просто нужно подождать и стать лучше в подражании Нине...
Тэо?
Это реальная вещь
Что будет с Сэнной?! Следующая глава будет последней!!!
Тем временем, камень что мы видели в сарае, был подделкой..


саму историю можно почитать здесь
http://bubbler.me/story/178536