ПЫЖ
- Я решил, я буду делать древний ритуал, - пророкотал Сумрачный Самурай.
Танака вздрогнул и рефлекторно покосился за стойку, на ножны.
- Нет, не этот.. Как будто нет в этой стране других ритуалов, - поморщился Сумрачный Самурай. Он скользнул рукой за ворот хаори и достал свиток, перевязанной бечевкой со сложным узлом.
- Читай!
Танака бережно вытянул свиток из узла, не развязывая его. По мере чтения столбиков кандзи, лицо его вытягивалось, а потом и вовсе стало задумчивым. Он положил свиток на стойку, а сам нырнул под нее, пошарил и стал ловко, как фокусник, выставлять перед Сумрачным Самураем геометрически безупречную композицию.
Сначала появились три малюсеньких графинчика токкури, которые моментально запотели и покрылись капельками.
Потом появились три мисочки с сёю и натертым хреном.
Потом тарелочки, в которые Танака моментально слепил три белоснежных рисовых шара.
И наконец, три нежнейших радужных ломтика свежайшей иваси дополнили композицию.
- А теперь вслух! - скомандовал Сумрачный Самурай.
И Танака, вернувшись к свитку, прочистил горло и громко объявил заглавие, заставившее всех посетителей поднять головы и обратиться в слух:
- Древний ритуал, переданный нам предками через века, для исправления всего неправильного в жизни, называемый Пи-Джи...
На рассвете из заведения Танаки-сан вывалила толпа посетителей, которые смеялись и возбужденно галдели. Иные толкали друг друга в плечо и шутливо подставляли подножку, но никто не упал. Что было странно. Ведь как будто бы они пили у Танаки, а иные и не только у него, всю ночь ... Последним от Танаки вышел самурай, и прищурясь, приостановился, глядя на уже показавшиеся лучи солнца. Новый день начался, и Солнечный Самурай бодро и бесшумно двинулся вверх по улице из квартала.
А оставшийся в лавке Танака, позевывая, пересчитывал выручку. Но вдруг, бросив на половине, потирая руки и улыбаясь, соорудил самому себе три токкури, нашел за стойкой оставшийся хвостик иваси, разделил его на три части, и закрыв глаза, стал старательно декламировать вслух заученный за несколько часов наизусть текст: "Древний ритуал по названию Пи*-Джи**, переданный нам предками..."
* - pi(hi) кандзи Солнце(яп.)
** - ji кандзи Характер (яп.)
ПЫЖ - древний ритуал,переданный нам предками, неразрывно связанный с водкой и селедкой. Остальные элементы, декорации, и участники варьируются :)
Свидетельство о публикации №216010600204