Дом - 2BD
Диск с 2D-версией
Звуковые дорожки: русский 5.1 DTS, английский 7.1 DTS-HD-MA, немецкий 5.1 DTS, китайский 5.1 DD, эстонский 5.1 DD, латвийский 5.1 DD, литовский 5.1 DD, тайский 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, немецкий, китайский, эстонский, индонезийский, латвийский, литовский, малайский, тайский, украинский
Дополнительные материалы (на диске с 2D-версией)
Звуковые дорожки: английский 2.0 DD, немецкий 2.0 DD (в разделах 1, 2.1, 2.3, 3.1); английский 2.0 DD (в разделах 2.2.1, 2.2.2, 3.3, 4, 5, 6.1, 6.2, 7); русский 5.1 DTS, английский 7.1 DTS-HD-MA, немецкий 5.1 DTS, китайский 5.1 DD, эстонский 5.1 DD, латвийский 5.1 DD, литовский 5.1 DD, тайский 5.1 DD, украинский 5.1 DD (в разделе 2.2.3); русский 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA, немецкий 2.0 DD (в разделе 3.2); английский 5.1 DD (в разделе 6.4)
Субтитры: русский, немецкий, китайский, тайский (в разделах 1, 2.1, 2.3, 3, 4, 5, 6.1, 6.2, 7.7); русский, английский, немецкий, китайский, эстонский, индонезийский, латвийский, литовский, малайский, тайский, украинский (в разделе 2.2.3); без субтитров (в разделах 2.2.1, 2.2.2, 6.4, 7.1 – 7.6)
1. Best Party Ever! (вступление к дополнительным материалам) – 1:01
2. Oh’s Party Place
2.1 Oh’s Shake Your Boov Thing (влияние земной музыки на бувов) – 2:56
2.2 Party Tunes (песни из фильма)
2.2.1 «Feel the Light» by Jennifer Lopez – music video (клип «Feel the Light» Дженнифер Лопес) – 4:10
2.2.2 «Feel the Light» by Jennifer Lopez – lyric video (лирик-видео «Feel the Light» Дженнифер Лопес) – 2:04
2.2.3 Oh’s Boovy Jukebox (нарезка из сцен фильма с песнями) – 28:09
2.3 Oh’s Party Planning Tips (советы от О как организовать вечеринку) – 4:04
2.4 Oh’s Costume Party (интерактивная игра «Наряди О и Смека»)
3. Short Boovies (анимационные короткометражки)
3.1 This Is Being Boov – 2:53
3.2 Almost Home – 4:08
3.3 Testing Lab – 2:04
4. Deleted Scenes (удаленные сцены)
4.1 Introduction with Tim Johnson – 0:45
4.2 What a Dump – 5:39
4.3 Hide and Seek – 3:10
4.4 Oh’s Apartment – 3:24
4.5 Empty Earth – 3:13
4.6 The Swamp Chase – 6:46
4.7 The Key Fight – 3:29
5. Be an Artist (советы как рисовать героев фильма от художника Энди Эрексона)
5.1 Intro – 0:24
5.2 Oh – 5:39
5.3 Tip – 9:31
5.4 Pig the Cat – 7:18
6. Oh’s Other Extras (еще бонусы от О)
6.1 Home: Boov Pop! Mobile Game (ролик мобильной игры) – 0:38
6.2 Stars of Home (беседа с актерами озвучания) – 1:32
6.3 Gallery (галерея – просмотр доступен в ручном и автоматическом режимах)
6.4 Theatrical Trailer (трейлер) – 2:26
7. The World of DreamWorks Animation (музыкальные ролики / ролики рождественских серий)
7.1 I’m a Believer (from «Shrek») – 1:16
7.2 I Like to Move It (from «Madagascar») – 1:03
7.3 Fly High (from «How to Train Your Dragon») – 1:52
7.4 Kung Fu Fighting (from «Kung Fu Panda 2») – 2:07
7.5 Shine Your Way (from «The Croods») – 3:38
7.6 The Snail Is Fast (from «Turbo») – 1:04
7.7 Holiday Favorites
7.7.1 Shrek the Halls – 1:02
7.7.2 Merry Madagascar – 0:35
7.7.3 Kung Fu Panda Holiday – 1:15
7.7.4 DreamWorks Dragons: Gift of the Night Fury – 1:03
7.7.5 Rise of the Guardians – 0:32
7.7.6 Original Christmas Classics Trailer – 0:31
7.7.7 Veggy Tales: Merry Larry and the True Light of Christmas – 0:33
Диск с 3D-версией
Звуковые дорожки: русский 5.1 DTS, английский 7.1 DTS-HD-MA, эстонский 5.1 DD, латвийский 5.1 DD, литовский 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, эстонский, латвийский, литовский, украинский
Home, sweet home…
Фильм оказался гораздо интереснее, чем я ожидал, и благодаря неожиданным поворотам сюжета, и благодаря симпатичным героям, и благодаря довольно тонкому (как вербальному, так и визуальному) юмору, что редкость для детского и при этом американского фильма, и благодаря суперизображению с ощутимым 3D и суперзвуку. В записи замечательных песен для фильма приняли участие Рианна (она же озвучивала главную героиню, которая по сюжету тоже родом с Барбадоса), Дженнифер Лопес (также озвучивала маму главной героини), Кайза, Чарли ХСХ. Русский дубляж очень хорош, особенно О в исполнении Андрея Зайцева с сохраненными по возможности грамматическими неправильностями в речи. Хотя многие критики не увидели глубокого смысла в фильме и упрекнули его за предсказуемость, я думаю, что помимо традиционных ценностей и необходимых для жизни качеств (любовь, дружба, умение преодолевать трудности, стремление познать себя и понять другого), о которых должны знать дети, фильм несет и послание для взрослых – не нужно верить глупым и самодовольным лидерам типа Капитана Смека, если они твердят вам про вездесущих врагов и уверяют в том, что они «опять вас спасли»; (раз)дутый рейтинг Смека лопнул, как мыльный пузырь, когда стало понятно, что причина бед бувов – его воровство.
Дополнительный плюс – огромное количество бонусов. Оценка, разумеется, – «5».
фото со страницы
Свидетельство о публикации №216011000193