Важно каждое слово

   Одно неудачное слово может испортить яркое высказывание.В ИНТЕРНЕТЕ кочует такой парадокс Б. Шоу:   
  "Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и придурков, которые готовы работать, не богатея".

    Слово " не богатея" убивает каламбур. Чтобы фраза стала остроумной, необходимо  повторить слово "деньги". Уверен,   подлинник имеет такую форму:
      "Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и придурков, которые готовы работать, не получая денег".


Рецензии