8. Беспокойная ночь

В эту ночь, ночь после переезда, Лоррейн спала плохо. Почти каждый час она поднималась с постели и шла в комнаты детей, проверяя, спят ли они в час ночи. Убедившись в этом, она возвращалась обратно, но уснуть не могла. Наконец, когда она перестала ворочаться и думать о новой знакомой – Долорес Джейн, Лоррейн забылась в тревожном сне.
Ей снилось, как она идёт по коридору с ножом в руке. Посмотрев в зеркало, Лоррейн обнаружила вместо своего привычного отражения бледную женщину с ярко накрашенными губами, чёрными кругами под глазами и в белой одежде. Её чёрные волосы, то ли отуманенные сединой, то ли покрытые пылью растрепались по плечам.
Она толкнула рукою одну из дверей в коридоре. Лоррейн узнала в этой комнате за открывшейся дверью нынешнюю комнату Джаннет. Лоррейн нависла над кроватью, где мирно спал мальчик лет четырнадцати. Она занесла нож и…
-Джейк!
Лоррейн резко вскочила на кровати, обливаясь холодным потом. Она испугалась, когда муж не ответил ей. Девушка начала его трясти, совершенно забыв, что муж просто безмятежно спал.
-Джейк! Джейк! Господи, Джейк!!
Наконец, Джейк открыл глаза и уставился на Лоррейн, ничего не соображая.
-Лоррейн? – Он привстал на постели и протёр глаза кулаком. – Что случилось, малыш?
-Пойдём, пойдём скорее!
Она схватила совершенно потерявшегося Джейка за руку и потащила к комнате Джаннет. На часах пробило ровно четыре утра. Они буквально ворвались в комнату. Лоррейн всмотрелась в темноту и чуть было не вскрикнула. Джаннет в кровати не было.
-Боже мой, Джейк, куда она делась!?
Она заплакала, выбежав из комнаты и открывая в коридоре каждую дверь. Джейк, теперь уже обеспокоенный не меньше жены, последовал её примеру, но от плача воздержался. В коридоре показалось личико Эйприл, выглянувшей из-за двери своей комнаты.
-Мама? Папа? Что случилось? Мамочка, почему ты плачешь?
Лоррейн натянула улыбку и быстро вытерла слёзы.
-Всё хорошо, солнышко. Иди спать, я…
-Чего вы тут разорались в четыре утра? – Послышался недовольный голос из комнаты малыша Майка.
-Либо малыш научился ругаться, либо мы нашли Джаннет. – Попытался пошутить Джейк.
Действительно, Джаннет спала в комнате Майка.
-Милая! – Лоррейн бросилась к сестре. – Почему ты не предупредила нас, что будешь спать с Майком!?
-Я до двух спала в своей комнате, глупая сестра. – Пробурчала девочка, протирая глаза. – А потом услышала, как ты там по коридору топаешь, слониха ты африканская. А от твоего топота проснулся Майк. Ты-то уже спать ушла, а вот мы с Эйприл его слушать должны были. Вот я и пошла успокаивать его. Всё элементарно, Уотсон.
Она возмущённо фыркнула и закрыла дверь.
-Грубоватая у тебя сестрёнка, милая. – Протянул Джейк, взяв жену за талию. – Пойдём, я всё ещё не выспался.