Фильм Тайна в их глазах

Оригинала не смотрел, речь идет о недавнем американском римейке. Звучит фраза не очень удачно, типа, Пастернака не читал, но осуждаю...
Так вот, фильм мне не понравился. Вообще, за всю жизнь видел только один удачный американский римейк. Это "Правдивая ложь". Как правило, при пересъемке фильма теряется некое обаяние оригинала.
В данном случае не могу ничего сказать про оригинал, скажу только, что фильм зубодробительно скучен. А речь идет о детективе, главной целью которого является захватить внимание зрителя - читателя. а затем развлечь его острым сюжетом, динамикой, яркими характерами и неожиданными поворотами. Здесь же этого нет, хотя реклама обещает зрителям неожиданную развязку. Но неожиданная развязка в фильме "Семь" - для примера - здесь же все вполне ожидаемо и предсказуемо.
сюжет разворачивается в двух временных пластах: сейчас и тринадцать лет назад. Именно тогда было нарушено мирное течение жизни отдела по борьбе с терроризмом. Тогда была найдена убитой дочь сотрудницы отдела. И подозреваемый был установлен быстро. Но подозревать и доказать - это две разные вещи. Вот целых тринадцать лет детектив был и занят тем, что искал подозреваемого, который сумел уйти от следствия. И все это довольно нудно  и натужно.
Причем, актеры вроде бы и хорошие, но их персонажи получаются какие -то безликие. Да, так люди и ведут себя в тех обстоятельствах, но к примеру почему главный герой ищет сколько времени преступника не очень понятно. Почему не развивается его роман с прокуроршей? Зачем нужен этот роман, если он не имеет никакого значения для развития сюжета? Разве только что для характеристики главного героя? Неужели, его нельзя было охарактеризовать по другому?   
Причем, весь фильм снят в каких-то серых красках. Наверное для того, что бы создать депрессивную атмосферу. Ко второму часу я лично начал засыпать, только ожидания неожиданной развязки не давало мне заснуть. Но ничего такого неожиданного в этой развязке нет. Жестокая месть, но в целом, оправданная. Там есть опять же вопросы к достоверности этой развязки.
Итак, очень скучный фильм, где снялись хорошие актеры. Но именно снялись, а не сверкнули всеми гранями своих талантов. Впрочем, той же Николь Кидман не привыкать. актер с труднопроизносимым именем и фамилией недавно появился на звездном небосклоне. А Джулия Робертс сильно изменила своему амплуа.