Сура 17 Перевод Корана в стихах

     Глава 17 «Перенёс ночью»

Велик Властитель, наш Аллах,
Мечеть  за ночь образовал!
От благодати дарил  Храм,
Неприкасаемым назвал!               

Аллах  пророку ниспослал
Благословения Корана,
Какие прежде посылал
Марии, дочери Имрана!

Сынов Израиля любил,
И их над всеми превознёс!
Из рабства их освободил,
И, как орёл, на крыльях нёс!

Сыны Израиля стояли.
Был Моисей, был Аарон.
С горы «Синай» Богу внимали!
Завет был первый заключён!

Богатством и детьми их одарил,
И многочисленными сделал!
Завет второй Бог заключил,
Послав Иисуса им от Неба!

Зачатие Духом Святым,
Плод созревал в лоне Марии!
Себя в Иисусе Бог явил!
Апостолы с Мессиею ходили,

Двенадцать -  Бог Ему приставил.
От Бога шла благая весть-
К спасению призвал Израиль,
Иисусу причинили смерть!

Входил Он в осквернённый храм,
Где овцы и телята продавались,
Меновщиков бичом хлестал,
Монеты по полу катались!               

От иудейских преступлений,
От грешников Бог отвернулся.
Иисус стал камнем преткновений;
Израиль об Него споткнулся.

Главой угла был главный камень;
Многие приняли потом!
Но в смуте погибал Израиль,
Священники в главе его!

И станет Ад для них темницей,
В отличие от христиан!
«Господний Свет к нам просочился-
Рай избранным Бог предписал!»

Не сомневались и в Коране;
Весть о награде принимали.
День Судный утверждал Коран,
Когда бы люди воскресали!

Но тем, кто в это не поверил,
Жизнь Вечную упорно отрицал,
Не признавая, воскресенье-
Ад огненный Владыка обещал!

Есть символ ночи, символ дня,
Как  мрак и Свет в их жизни бренной!
«О милости просят Меня!
Могут молить также о бедах!»

В виде листаемой им книги,
Оценят все свои деянья,
И если вред себе чинили-
Припомнят низкие желанья!               

Преступник  пользу не получит.
Чужих грехов не понесут.
Друг друга там не будут лучше,
Всех нечестивцев соберут!

Правителей богатых городов,
Они пророков отвергали;
В развалинах разрушенных домов
От голода, болезней погибали.

Как  многие собратья Ноя,
Уничтожались за грехи;
Всё быстротечное, земное
Бог может людям сократить!

И  осуждённых встретит Ад;
В жизни земной блага вкушали,
Но не вернуться им назад,
Другие  времена б настали!

Добро родителям творить,
Если  при вас они остались;
Не обижать, не осудить,
Дабы и  вы не осуждались!

Бедным и нищим помогать,
Дабы  при вас не голодали!
Имущество своё не расточать,
Но и скупыми бы не стали!

Детей своих не забывайте
Из страха перед нищетой,
Им пропитание давайте,               
И блуд искорените  свой!

Делайте то, что обещали,
Да помните свои слова,
Дабы дела не начинали,
Соображала б голова!

Гораздо лучше прибыль будет,
Кто  в весе, в мере справедлив;
А нет, Аллах того осудит,
И только в Ад бы угодил!

«Не следуйте за Мухаммадом-
Он сочиняет небылицы,
И слушать нам его не надо!» -
Так говорили нечестивцы.

«Не будем мы воскрешены,
Когда бы кости наши сгнили!
Как будут на поверхности земли,
Если в могиле находились?

А если  были сожжены,
И по ветру развеян прах,
Будут они ль возвращены?
Как соберёт их прах  Аллах?»

«Кто Мир впервые создавал,
Из  праха человека сотворил,
Звёзды в созвездьях размещал,
Легко б и вас восстановил».

Это Мир Духов во  Вселенной.
Но сущность также представляет -       
И Дух в невидимом нам «теле»:
Вечно живой, не исчезает!

Перед Достойным Восхваленья,
Предстанете мгновенно, точно,
Божьи исполнятся веленья,
Срок не изменят, как пророчат!

Смерть время жизни остановит!
Без времени застывший прах,
Словно мгновение, проходит-
Всех  души воскресит Аллах!

Есть Сатана, всем людям враг,
В подлунном мире, без сомненья.
Противостань ему не раз,
Защита  есть в Творце Вселенной!

Молитва, Вера и Любовь -
Победоносное  оружье!
Атаковать не сможет он,
Не поддаваться только нужно!

Хотя и будет соблазнять,
Но бдительность не усыпляя,
Молитесь Господу опять-
Мгновенно Дьявол убегает!

Прежде являл Бог чудеса,
Чтобы, уверовав, страшились
Кары Владыки в День Суда,
От злых деяний устранились!             

Адама, Еву сотворил,
В  Эдеме  Бог их испытал.
Плоды деревьев им дарил,
От  одного есть запрещал.

Когда был сотворён Адам,
По образу творился к Богу,
Всех ангелов Аллах собрал,
Чтоб кланялись Адаму в ноги!

«Не буду кланяться тому,
Кто  из земли Тобою создан!»-
Быть же униженным Ему
Пред Всемогущим, Мудрым Богом!

И Сатану Аллах изгнал,
И проклятым Он стал вовеки!
Злобным врагом Он людям стал,
И ненавидит человека!

Кто  следовал за Сатаной,
Накажет  Бог того однажды,
Весь  Ад заполнится с горой,
Не примет Бог решенья дважды!

Старался Сатана вредить,
И Еву соблазнил словами:
«Вам Бог неправду говорит,
Чтобы запретный плод не брали!

Ибо вы станете, как боги,
Познавши  суть добра и зла!»-
Для Евы плод казался гожим,
И  для Адама сорвала.

И ели вместе под кустами.
Адам увидел, что нагой!
Прикрыли срамоту листами,       
И  обнаружил их Господь.

Но будет Сатана бессилен!
Богобоязненных иных,
Козни Его, да не достигли!
Обитель  - Рай будет для них!

В этот же день смогут узнать
Грехи из книг своих деяний
Чтоб справедливо награждать
Тех, что не знали покаяний!

В жизни земной были слепцы!
Слепцами также в Вечной - будут!
Кары заслужат наглецы,
Как и бесчестные все люди!

Пытались дружбу завязать
Они с пророком Мухаммадом;
Не удалось им совращать-
Аллах спасал его от Ада!

Ему молитвы предписал.
Выстаивал их до рассвета!
Не забывал читать Коран,
Айаты Бога в Сурах светлых!

Ночью вставал, Богу молился:
 «О,   меня правым упокой!»-
И после утренней молитвы
Он проповедовал с душой.

И истина восторжествует
Над  миром, ибо нет сомнений!
Нечестия больше не будет
Под градом Божьих наставлений!

Высокомерными бывают,
Когда  Аллах  блага дарует.
Как только беды приступают,
Подавленность на лицах будет.

Поступки соответствуют душе,
Которой сами не узнают!
Блага Аллах даёт тебе,
И  по желанью отбирает!

Бог людям милость оказал,
Чтоб  проповедуя Коран,
Посланник Божий объяснял,
Хотя  его не сочинял.

То человеку не под силу!
Никто  б не смог так сочинить,
Где очень плавно слова слились,
Аллах дал рифмы находить!

Не слушая пророка, говорят:
    -Уверовать в тебя не можем,
Источник  нам ли отворят,
Не  явишь ангелов ли Божьих?               

   Ты должен в золоте ходить,
Дом золотой тебе не дан.
Если бы Неба мог достичь,
И принести в свитках Коран!

   - Я человек, но  послан Богом!
Хоть вместе с вами обитал.
Аллах  мне знаний даёт много,
Дабы вам их передавал.

 -Разве пророк не Божий ангел?
-Возможно, ангелы б могли,
Но Землю люди населяют!
Пророк быть должен, как они!

Аллах  Всезнающий, и знал
О разных спорах между ними!
Безбожник - с истины сбивал!
К правде они не приходили!

Безбожников загонят в Ад.
Затаскивать их будут силой,
И будут добавлять огня.
Поверят в то, что оживились!

Богу легко создать народы,
И людей прежних заменить!
Приходит смерть, как пройдут годы!
Как нечестивцев изменить?!

Имели же сокровища от Бога,
От них скупились уделять,
Пожертвований дать не могут,
Желают блага собирать!

Были подобны фараону.
Он  Моисею говорил:
«Мне кажется, ты заворожен!»-
Когда Бог чудеса явил.

И убедился до Суда,
Когда со всеми был погублен!         
И потопила их вода.               
Прощение для них ли будет?

Сынов Израиля Бог спас.
«Живите на Святой земле!
Чрез время соберу Я вас,
Когда наступит Судный День!»

Ниспосланная истина в Коране,
Как в Евангелии и в Торе,
Где  возвещалась радость Рая,
Предупреждали и о горе,

О вечных тяжких муках  Ада,
И проповедован Коран!
Бог посылал его, как надо!
Пророк стихи запоминал.

Их, несомненно, записали.
Он говорил неторопливо.
Слуха слова бы достигали,
Сердца людей бы обновили!

И иудеи, христиане
С Торой могли суры сравнить,
Единого бы Автора узнали -
Аллах лишь мог так говорить!

И обещания узнали,
Молились со слезами на глазах,
И к Милосердному взывали!
Прекрасные Аллаха имена!

Не очень громко, и не тихо,
Но выбрав среднее звучанье.
«Да будет славен Бог Великий!»-
И повторяли неустанно!»