Сура 34. Перевод Корана в стихах

Глава 33 «Сонмы»

Алиф, лам, мим - вещай пророк,
Но угождай не лицемерам,
Ибо Всезнающий Господь
Для них не кажется примером!

Не верят в мудрость Властелина,
Кто Откровение давал!
Добром, деянием творимым,
Бог  к Вечной Жизни призывал!

Аллаха нам не заменить,
Как мать, которая взрастила!
Её с женою ли сравнить?
Слова пустые б говорили!

«Ты мне, как мать!»- Какая блажь!
Приёмный сын ли есть родной?
Аллах  не вложит сердца два!
Отчим с отцом всегда иной!

Любовь отца сыну дари,
Родным и братьям в одной вере,
Пред Богом будешь справедлив!
Аллах  не любит лицемеров!

Всё, что умышленно, есть грех!
Незнание Аллах прощает.
Бог милостивым есть для тех,
Кто Мухаммада обожает.

«Жена пророка им, как мать!»-
Да перед Богом не лукавят!
Имущество велит Бог разделять,
Чтоб родственников не оставить!

Гораздо ближе те друг к другу!
Друзьям часть можно завещать!
Ниспослано пророкам будет:
«Как Бог велит, так поступать!»

Как Авраам и Моисей,
Бога первейшие пророки,
Иисус, от Духа сын, затем,
Бога - Всевидящее око!

Пророк последний, Мухаммад,
В завете с Господом был рад!
Бог спросит о «благочестивых»,
Они  от Бога приходили.

И будет Акилами битый,
Подобно воинам, напавшим
На верных при Ханданской битве,
Где нечестивец будет павший.

Бог посылает  благодать,
И подвергает испытаньям!
Чтоб лучше Бога могли знать,
Аллах  во всех знает желанья!

«Душою нечестивый лицемер,
Первым в пророке усомнится!
Клятве отступника не верь,
Может с врагом соединиться!»

«Наши дома остались там!»-
Просили позволения уйти.
Если бы кто их подстрекал,
То первые бунтовщики!

Аллах с них спросит в Судный День,
Им бесполезно возвращаться!
Не  избежать надолго смерть,
Кто мог бы с Богом препираться?

Когда опасность миновала,
То спорили из-за трофеев.
В битве участия не знали,
Жадность в душе преодолела!

Как оскорбленье изрыгали,
То возбудили Божий гнев.
Врагов отряды возвращались,
Ряд лицемеров поредел.

И только храбрый Мухаммад
По воле Бога устоял.
За  верных жизнь готов отдать,
А в Царстве Бог бы награждал.

За верность Бог вознаградит!
Увы! Накажет лицемеров!
Если раскаются, простит!
Посланник Бога был примером!

Хоть неожиданно напали,
Успеха не было в бою,
И нечестивцы побежали,
Им спину показав свою.

Их часть убили, в плен забрали,
Чтобы в жилища их входить
Богатства, земли отобрали,
Хоть не стремились захватить.

Жёнам пророка Бог велел
Земную роскошь не хотеть!
Земная жизнь не есть предел,
Но в Вечности отступит смерть!

Жена для мужа в послушанье,
Также для Бога хороша,
И благочестием, стараньем
Награждена её душа!

Превыше жён – жёны пророка,
От гнева Божьего бегут,
Не пустословят, не жестоки,
С молитвой к Господу их труд!

В беседах чинных  и серьёзных,
Не наряжаются с утра!
Не демонстрируют причёски!
На первом плане их семья!

Правдивость, скромность, терпеливость-
Есть украшение жены.
Заслуживают Божью милость,
И благочестия полны!

Посты примерно соблюдают,
И целомудрие хранят.
Им все грехи Аллах прощает!
Их, воскресив, в Рай водворят!
 
«Не разводись с женой своей!»
Как разводился Зейд с Зейнабь,
Посланник пасынку велел,
Хоть сам на ней жениться рад.

От Бога можно ли скрывать?
Жениться на кузине разрешает.
Кузину в жёны можно брать,
Это грехом не полагает!

Не должно никого бояться,
Разве Аллаха одного!
Волей Творца, да совершатся
Предначертания Его!

«Ни для кого вам не отец
Посланник Бога, Мухаммад.
Он возвещает под конец
Исход людей в Рай, или в Ад!»

Пророк последний от Владыки,
По Его воле говорит:
«Настанет Судный День Великий!
Кары никто не избежит!

На Божью милость уповайте!
Молитесь  Богу день и ночь!
Благодеянья совершайте,
Дабы могли себе помочь!»

Из мрака к Свету выводил
Единоверцев Мухаммад,
Дабы никто не угодил
От скверны после смерти в Ад!

И «верным» милость Бог окажет,
Простив грехи, их в Рай введут!
Приветствие им ангел скажет:
«В Раю сады для вас цветут!»

О чём пророки возвещали,
Свидетели пред Господом они,
Ибо свет в жизни излучали.
Аллах  за верность наградит!

Может развод Аллах простить.
«Жену без возмущения отпустишь,
Обязан  «махр» ей подарить!
Не разводиться ещё лучше!»

«Невольница дарованная, помни,
Богом в сраженьях, как добыча,
И верных жён число дополнит,
От них ничем не отличится!»

Но изменять Бог запрещал
С красивой женщиной пророку.
Только рабыни исключал.
Бог Наблюдатель есть Высокий!

И, соблюдая этикет,
Не должно раньше появляться
Всем приглашённым на обед,
Чревоугодий уклонятся!

А пообедав, разойтись!
И каждый такт, да соблюдает!
Бог уважать его велит,
И дом пророка охраняет!

Врагов пророка в его жизни,
Что зло  упорно причиняли,
Аллах изгладит и унизит,
Как они женщин оскорбляли.

А чтобы их не оскорбляли,
Жёнам скажи и дочерям,
Лицо б чадрою прикрывали;
Знак благородства этим дан!»

Дурные «обличения» в Медине
Бог лицемерам, да простит,
Если злословить прекратили,
Аллаха став благодарить!

«А если нет, тебе дам власть!»-
Бог Мухаммаду говорил,-
На сих врагов можешь напасть!»
Веленья Бог не изменил.

Они всегда есть неизменны,
Сегодня, завтра, как вчера!
И поглотит огонь «надменных»,
Кто отвергает путь добра!

Будут взывать в огне, кричать:
«Увы! Зачем  повиноваться
Старейшинам и угождать,
Над Божьим чадом насмехаться?»

За непокорность гнев обрушив,
Бог покарает лицемеров.
Смиренность обновляет души,
И  оградит от жизни скверной.

От козней избавлял Бог Моисея,
К друзьям его благоволил,
И наказал мужей Корея,
Бунт нечестивцев подавил.

«Так повинуйтесь детям божьим!
Аллах грехи ваши простит,
Но груз проклятий ли поможет,
Кто Духа Божьего хулит?

Сокровище не удалите,
Что дарит счастье в Вечной жизни!
Аллаху с кротостью  молитесь,
Да будет Рай вашей Отчизной!

Сокровище - есть благодать,
И милости великой проявленье!
Аллаха, кто желал искать,
В предначертанье его время!»