Мысли о мультсериале Человек-Паук 94-го года
Создатели: Стэн Ли, Ави Арад
Авторы сценария: Стэн Ли, Синтия Харрисон, Брукс Вачтел
Роли озвучивали: Кристофер Дэниел Барнс, Дженнифер Хейл, Гари Имхофф, Родни Солсберри, Эдвард Аснер, Линда Гэри, Максвэлл Колфилд, Джозеф Кампанелла, Ефрем Цимбалист, Роско Ли Браун, Сара Баллантин и другие
Композиторы: Дэвид Леон, Шуки Леви, Касса Мачи
Страна: США
Студии: Marvel Entertainment Group, Marvel Films Animation
Жанр: экшн, приключения, фантастика
Количество сезонов: 5
Количество эпизодов: 65
Годы: 1994-1998
Автор просто высказывает свои личные мысли и впечатления, и не стремится обидеть или задеть чьи-то чувства, не навязывает никому своего мнения, не преследует рекламных или антирекламных целей.
Данный текст одобрен Силами Света, Силами Тьмы, а также вечно пропадающей Мери Джейн Ватсон.
Я вас решительно приветствую! Питер Паркер, дружелюбный сосед, Паучок, Паутинник... Да-да, это все о нем - о Человеке-Пауке. А уж сколько медиа-контента про этого персонажа выходило за все годы его существования - не сосчитать. Комиксы, игры, фильмы, мультфильмы, даже японский сериал был. То еще зрелище, надо сказать - эдакая помесь Могучих Рейнджеров и Сейлор-Мун. Но нельзя не признать, что тем, кто родился в начале 90-х, наш дружелюбный сосед известен, в основном, по анимационному сериалу, тому самому, в котором бедняга Веном был то Смертоносцем, то Черной Смертью. Конечно, речь идет об известности для российской аудитории.
Если честно, я до сих пор считаю этот мультсериал одним из лучших воплощений Паучка. А если говорить о Питере Паркере, так с образом Питера из сериала для меня может конкурировать лишь Паркер из Ultimate-Вселенной комиксов. Вообще почти все персонажи в мультсериале получились здорово. И отрицательные, и положительные. Их характеры развиваются и меняются на протяжении сериала, раскрываются стороны, о которых мы и не догадывались. Например, что Джона Джеймсон может быть не только злобным раздражительным скрягой, а Фелиция Харди из богатой "девушки в беде" со временем превратится в сильную и уверенную героиню. Злодеи здесь также не картонные и бесхарактерные (в большинстве своем), к тому же, присутствует множество персонажей, которых злодеями можно считать лишь условно.
Конечно, нельзя забывать, что это детский мультфильм, поэтому многим взрослым он может показаться слишком простым по части сюжетов. Однако же, есть такие серии (да и целые сюжетные арки), в которых даже зрелая часть аудитории сможет найти свой интерес. 2 сезон ("Неогенный кошмар") почти полностью тому примером. Или серия "День Хамелеона" и сюжет "Чужой костюм". Да много таких серий, на самом-то деле. Конечно, глупости и сюжетные косяки встречаются, и довольно часто, но получить удовольствие от просмотра это не помешает. Даже сейчас смотря этот сериал, я ловлю себя на мысли, что иногда сюжеты отдельных серий не уступают по посылу и развитию сюжетам во многих сериалах для более взрослой аудитории.
Кстати, очень хороша и анимация. Экшн динамичен и бодр, персонажи нарисованы просто отлично. Иногда страдает прорисовка фона и окружения, но что ж тут поделаешь... А еще в целях экономии бюджета очень часто используются одинаковые кадры. В основном, это касается взрывов и полетов на паутине. Серьезно, одну и ту же сцену взрыва или падения можно раз десять за весь сериал наблюдать. Но это все мелочи...
А вот что серьезно раздражает в сериале, так это вечная рефлексия Паркера по поводу - быть ему Человеком-Пауком или не быть? Серьезно, у него почти каждая проблема сводится именно к этому! Я все понимаю, двойная жизнь приносит множество сложностей, и периодически задумываешься - а надо ли оно тебе? Но не в каждой же серии! А уж сколько раз он "клал костюм на полку" только для того, чтобы через пять минут достать его обратно. Это очень бесит и портит впечатление о характере Питера Паркера, представляя его в такие моменты слабохарактерной истеричкой. Но это единственный серьезный недостаток в сериале.
А вот за что еще мультфильм можно похвалить - это российский дубляж. Да, с адаптацией и переводом есть некоторые проблемы. Как всегда, особенно ярко видны они в попытках адаптировать прозвища и кодовые имена. Про участь, постигшую Венома, я уже сказал. А как вам Шокер, ставший в нашей озвучке Громилой? Или Хобгоблин, превратившийся в Домового? Но слово "hobgoblin" и впрямь можно перевести, как "домовой", так что, может, это и придирка. Однако Карателя переводили как Палача, а Карнажа - как Потрошителя (хорошо хоть Красной Смертью не обозвали). Зачем вообще адаптировать прозвища героев? Непонятно. Но, в целом, перевод хорош, а озвучка вообще шикарна. Для тех, кто не в курсе - весь сериал озвучили 3 человека. При чем сделали это так, что даже в сценах, где разные персонажи говорят голосом одного и того же дублятора, это далеко не всегда заметно. Первые два сезона озвучивали Елена Соловьева, Алексей Борзунов и Александр Рыжков. С третьего сезона мужские голоса сменились на Анатолия Петрова и Виктора Бохона. Огромный респект этим людям за прекрасную озвучку одного из любимых мультсериалов детства!
Еще одним плюсом можно считать огромное количество гостевых появлений других команд и персонажей Вселенной MARVEL. Это и Люди Икс, и Фантастическая Четверка, и Сорвиголова. А также - Железный Человек и Воитель, Доктор Стрейндж, Капитан Америка. Может, еще кого-то не назвал. В любом случае, это круто смотрелось и тогда, и сейчас.
"Человек-Паук" 94-го года - это одна из лучших адаптаций героя на телевидении, если не самая лучшая. Неплохие (а иногда и отличные) сюжеты, отличный образ (и юмор) главного героя. Остальные персонажи тоже не подкачали. Хорошая анимация и качественный дубляж. Да, у сериала есть недостатки (одна серия про Россию чего стоит), но, повторюсь - они почти никогда не мешают наслаждаться просмотром. А уж заглавная музыкальная тема мало у кого из смотревших не вызовет ностальгическую улыбку. Даже сейчас, через 20 лет после своего выхода, мультсериал достойно держит планку и смотрится с почти таким же удовольствием, как и в детстве. А если вы вдруг его еще не видели - самое время посмотреть!
На этом у меня все, спасибо за прочтение. Если вам понравился обзор, заходите в группу ВКонтакте - https://vk.com/neskromnye_mysli. Всем пока, смотрите хорошие мультфильмы! ;)
ПыСы. Как и почти мультсериалы о Человеке-Пауке, этот имеет слишком открытую и обрывочную концовку. Аррр! Бесит! Неужели хоть один сериал о Паучке нельзя закончить нормально?
Свидетельство о публикации №216022001338