На Майдане мило пообщались

Не писал бы, да и не стоило, пожалуй. Однако, зачем Шевченко такую странную фразу сказал-то? Вот, зачем? Или это РТ потчует зрителей "горячими" формулировками для пущего интереса к новости?

«Никакой потасовки не было. Это было общение» [1] и [2] - так сегодня выглядит общение, по его мнению, или по мнению переводчиков RT. Так как на украинских новостных порталах я такой формулировки не нашел. Зато, нашлось видео такого вот незатейливого способа общения. По ссылке ниже прекрасно видно какой прогресс в передаче информации вербально постиг Шевченко или переводчиков РТ. С тем же успехом можно назвать бой Мохаммеда Али и Джо Фрезера, именуемый "Триллер в Маниле", в 1975 году - милой и беззаботной болтовней. Особенно удался пассаж Али в 14-м раунде, какие эпитеты, какой слог!

Понимаю, что теперь недовольства немало на/в Украине по поводу правящих, однако, мне думается, что новых потрясений мало кому хочется.

Или я ошибаюсь?

_______________________________

[1] -
[2] -