Простодырый

                Простодырый
        Саади -- это короткий псевдоним поэта-лирика Афсахол мотекаллемин Саади Ширази, который родился в 1203, а умер в 1291 году в Ширази.
Один набожный мужчина был не богат.
Дарить хотел бы, как цари дарят.
… Однажды получил письмо: «О, муж
Добросердечный, помоги. В темницу я
Посажен за долги!» Хоть денег нет,
Ручательство заимодавцам дал.
Беднягу отпустили. «А убежит он,
Долг с меня взыщите!» Преступника
Будто весенним ветром мигом унесло.
А муж в тюрьму пошел и умер с доброй
Славой… Все сгинет и пройдет. Муж
Оказался выше сердцем и делами людей,
Живущих с мертвыми сердцами.


Рецензии