Устами младенца...
В один из своих редких приездов в белокаменную прогуливался я с пятилетним
внуком, воспитанным в основном нашим телевиденьем, так как дед живёт далеко,
а у родителей забот помимо единственного дитяти полон рот.
Шли мы с ним вдоль берега пруда тамошнего парка, и на аллее примыкающего
леса повстречался нам сержант милиции, стоявший у самой кромки воды и
беседующий то ли с напарником, то ли с посетителем лесопарка, одетого в
цивильную одежду; внук, поравнявшись с ними, проглаголил во всеуслышание:
"Дед, во прикол - мент с телохранителем!.."
Мужики оборжались, а мне подумалось: устами младенца...
Москва. Выхино. Май. 2010-й год.
Свидетельство о публикации №216022700037
Правильно делают бабушки-дедушки, записывая "изречения" внуков: ведь родителям, как Вы справедливо заметили, недосуг.
С почтением.
Нелли Фурс 16.10.2021 08:55 Заявить о нарушении
"Терпи, коза, а то мамой будешь"...
Так она интерпретировала присловье, услышанное, скорее всего, в разговорах взрослых: "Терпи, казак, атаманом будешь!"...
Анатолий Бешенцев 17.10.2021 04:46 Заявить о нарушении