14. Находка

-Джейк! Я уже боялся, что ты свернул в паб вместо встречи со мной!
Джейк вылез из машины, выпрямился и крепко пожал руку высокому громиле в очках.
-Да, Здоровяк. Я подумывал об этом, но решил, что не стоит.
-А-а-а, шутник ты чёртов.
Лазло громко засмеялся, заходя в кафе. Джейк запер машину и последовал за ним.
-Шеф должен подъехать к десяти утра. Ты приехал на удивление рано. И быстро.
-Ты так кричал в трубку, что я думал – Апокалипсис грянул.  – Джейк снял кепку и положил её на колени.
-Я кричал, потому что ты кричал, а ты кричал, потому что я кричал. А ещё я кричал, потому что шеф материл меня всеми родственниками Дьявола. – Здоровяк хрипло засмеялся, зажигая сигарету.
-Молчи, Лазло. Ты только запутал меня ещё больше.
-Извини, брат. Я пытаюсь развести тебя на разговор. – Лазло шумно выдохнул сигаретный дым. – Как там Лорри? Всё нормально? Что-то она давно не звонила.
Джейк заказал подошедшей официантке пять чашек кофе и спагетти. Лазло стейк с картофелем. Когда всё принесли, Джейк тихо произнёс:
-Прости, у нас совсем не было времени звонить. Мы так замотались с этим переездом, что даже не связывались с друзьями. На днях она упоминала, что хочет позвонить Мэг.
-А Мэг упоминала, что хочет позвонить Лоррейн. Эх! Женщины… Иногда у меня появляется чувство, будто они владеют телепатией.
-Надеюсь, что нет. Иначе Лоррейн узнает, что это не Гарри, а я разбил её любимую китайскую вазу… - На этих словах Здоровяк хохотнул. Джейк отпил кофе. – Знаешь, Здоровяк… С ней творится что-то неладное в последнее время… Часто падает в обморок, галлюцинации. А недавно она упала с лестницы второго этажа. Вот уж мы все перетрусили. Но вот чудо – ни одного перелома, лишь незначительные синяки.
-Хм, может, она просто устала и результат этого – глюки?
-Я очень на это надеюсь, но я всегда стараюсь сделать её счастливой, не даю устать.
-И посуду моешь?
-И посуду мою, и полы драю… Здоровяк, а вдруг она заболела? А что, если это не излечимо? Как мне быть? – Джейк схватился за голову, случайно задев чашку с кофе. Та с глухим стуком опрокинулась на скатерть, оставив чёрное кофейное пятно.
-Приятель, тебе бы тоже не мешало отдохнуть. – Лазло положил свою тяжёлую ручищу на плечо Джейка.
-Я бы…
Джейк замолчал, увидев входящего в кафе шефа. Лазло помахал рукой и пробасил:
-Шеф О`Конноли, доброго утра!
-А-а, вся компашка инвалидов во главе со мной теперь в сборе. Привет, Джейк.
Шеф О`Конноли дружески пожал руку сначала Джейку, потом Здоровяку.
-Да, наше вам с кисточкой, Виктор.
-Вот, другое дело. – Шеф сел за столик. – А то всё «шеф» да «шеф»! Ну что, Лазло, ты уже рассказал ему?
-Рассказал что? – Насторожился Джейк.
Виктор заказал чашку кофе и ростбиф. Всё это время все сидели молча. Наконец заказ принесли, и он заговорил, вцепившись в мясо зубами:
-Мы с Лазло, да и ты, наверное, тоже, наслышаны о доме, в который ты переехал. Так вот… - Он порылся в сумке, которую занёс с собой, и достал оттуда огромный старый конверт, протянув его Джейку. – Этот дом продали по дешёвке, а почему?
-Он же старый, а людям старые дома продавать не всегда выгодно.
-Нет, Джейк. В этом конверте все ответы на твои вопросы. Если у тебя, конечно, возникли вопросы. Если нет, тебе незачем вскрывать его. – Виктор глянул на наручные часы и встал. – Боги, сколько времени! Мне пора, да и вам, ребята, тоже. Всех дома ждут жёны и дети. И уж простите, что вызвал в такую даль ради этого проклятого конверта.
-Ничего, Вик. Я хотя бы развеялся.
Джейк встал вслед за остальными, придерживая кепку на коленях. Но внезапно он ощутил под пальцами вовсе не свой головной убор, а нечто другое. Он опустил взгляд и увидел в своей руке маленькую тряпичную куклу с синими волосами и глазами-пуговками. Тут же накатило чувство тошноты, и Джейк замер. Прямо перед глазами пронеслась тень, и он увидел перед собой маленькую девочку.
-Отдай, это моё!
Джейк быстро поморгал глазами и, оглядевшись, кинул куклу в мусорное ведро. Девочка тут же испарилась.
-Джейк! Чего ты там застрял!?
-Иду я! Езжай, нам всё равно не по пути.
-Ладно! – Здоровяк сел в машину. – Бывай, брат!
Джейк медленно дошёл до машины, сел в неё, и, набирая номер жены, двинулся в обратный путь. Но зря Джейк не посмотрел в зеркало заднего вида. На заднем сиденье, раскинув руки, сидела маленькая тряпичная кукла.