Откуда взялась истекающая кровью волчица?

(Об одном стихотворении Федерико Гарсиа Лорки)

Как-то раз я обратился к своему давнему (со студенческой поры) доброму знакомому, хорошо владеющему испанским языком, с тем, чтобы он помог мне растолковать одно из не совсем понятных мне стихотворений великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. "Рубиновый диск" - так называлось небольшое стихотворение, никогда никем в течение многих десятилетий не переводившееся на русский язык.


Рецензии