Деревенский диалект

У нас в деревне говорят"Иду за ягодам"Или:"За грибам"-т.е.у них такая форма окончания существительного множественного числа творительного падежа.
 Однажды мы с подругой в лес пошли,дед-сосед нам встретился:

-Девчонки,вы куда?
-За ягодам!-отвечает подруга.
-За грибам!-добавляю я.

Сосед в наших ответах подвоха не заметил.

Палиса;дник (фр. palissade — «изгородь, частокол») — участок между домом и дорогой (тротуаром), огороженный забором (палисадом).

У нас в деревне его называют ПОЛУСАДИК.
   Т.е. маленький такой сад,даже не садик,а полусадик.

     Хорошая этимология.Похоже.Логично.


Рецензии
Великолепные примеры. Главное, что не требуют никакой логики.

Алексей Курганов   21.03.2016 07:29     Заявить о нарушении
Это скорее всего отсюда, люди часто не слышат окончание и с детства привыкают его не произносить...

http://www.proza.ru/2016/03/19/502

Аникеев Александр Борисович   21.03.2016 08:06   Заявить о нарушении
Где уж нам, малярам:
День работам, два гулям.

Алексей Аксельрод   21.03.2016 14:22   Заявить о нарушении
"У незнакомого посёлка
На обезьяньей высоте"(т.е. на безымянной высоте)

Так известную песню пел мальчик лет пяти)

Петрова Лада   23.03.2016 01:11   Заявить о нарушении