Когда мне было 10 лет, мы ездили в Германию.
У нашей мамы и Карла,нашего хозяина,дни рождения были почти в один день.И они решили вместе их отмечать.
Карл хорошо готовил-в своё время окончил кулинарные курсы.И на день рождения обещал приготовить что-то удивительно вкусное.
Настал праздник.Карл торжественно вынес какое-то таинственное блюдо.
Мы поинтересовались-а что это?
-Дас ист Ква-ква!-радостно ответил Карл.
Мы насторожились.Лягушек мы вроде не едим,да и на блюде лежало что-то большое с ножками,явно не лягушка.
-Оно прыгает?!-спросила мама на немецком языке.
-Найн!-ответил Карл.Ес гейт зо.
И он показал ,что ква-ква ходит вперевалочку.
-Так может быть оно говорит "Кря-кря!"-сказали мы.
-Найн!-воскликнул Карл,-ква-ква!
На блюде оказалась печёная утка.
Оказалось,у немцев утка говорит ква-ква.
Квакушка!
Перевод с немецкого
© Copyright: Петрова Лада, 2016
Свидетельство о публикации №216032100211
Свидетельство о публикации №216032100211
Рецензии