Викентий Викентьевич Вересаев - коллега и замечате

<a target="_blank" ></a>

                16 января 1867 — 3 июня 1945
 
              Викентий Викентьевич Вересаев, родившийся в семье врача, получил отличное образование, окончив с серебряной медалью Тульскую классическую гимназию, историко-филологический факультет Петербургского университета и медицинский факультет Дерптского университета.
       С большой душевной теплотой описывал Вересаев впоследствии годы ученичества, в которые уже тогда проявилась его тяга к "мёртвым" языкам: латыни и древнегреческому. Никто не мог предугадать, к чему приведет впоследствии это увлечение.
      Вересаев, настоящая фамилия которого Смидович, имел в родословной польские корни. Его родители были деятельными людьми: отец организовал Тульское медицинское общество, мать - первый в городе детский сад.
        И сын унаследовал от родителей такой же беспокойный характер. Его влекла к себе деятельность с практическими результатами. Это привело его в медицину.
       "Записки врача", в которых он описал свои труды на поприще охраны здоровья населения - интересная и своеобразная книга, в которой есть много такого, что имеет место и в настоящее время.
        Но тяга к литературе пересилила тягу к медицине. И Вересаев в итоге стал писателем и переводчиком. У него, как у литератора, нет громких бестселлеров, которые были бы длительное время на слуху, но многие его рассказы - по-своему замечательные оптимистические произведения, которые и сегодня могут порадовать вкус любого искушённого читателя.
      Однако самым значительным вкладом в отечественную литературу является действительно титанический труд по переводу бессмертных поэм Гомера: "Илиады" и "Одиссеи" на русский язык.               
         Мне нравились рассказы Вересаева. Думаю, что многие из них понравятся и современному читателю.

 


Рецензии