В день Успенья Божьей матери
Был с ветром августовский день.
И красная герань додолу**,
И на дорожке тучек тень.
Монахинь белые уборы
Покой и радость излучали,
Моя ж душа, потупив взоры,
Успенья дня не замечала.
***
А люди шли, как божий глас–
Весь праздничный и весь в сверканье
Счастливых лиц, счастливых глаз,
И воздух плыл в благоуханьи.
И я вошла, и Ясна Гура***
Меня встречала ликованьем,
Костела древнего аура****
Меня пронзила тайным знаньем.
Теперь я знала – я со всеми,
Я – всё, во всех, и путь мой длинен,
Мадонна черная***** мне семя
Цветущей жизни подарила.
Стал день пророческим, Мадонна,
Когда тебя я посетила,
И глаз твоих святых, бездонных
Благословение вкусила.
Ченстохова* - религиозная столица Польши
додолу** – до земли (укр.)
Ясна Гура*** – католический монастырь в польском городе Ченстохова – перевод – Ясная Гора
аура**** – искаженнное «Аура»
Черная Мадонна***** – Божия Матерь из Ченстоховы, главная святыня Польши и одна из самых почитаемых святынь Европы.
30.03.2016
Свидетельство о публикации №216033100416
" Стал день пророческим , Мадонна ,
Когда тебя я посетила ,
И глаз твоих святых , бездонных
Благословение вкусила. "
Бог - он един для всех религий. С теплом.
Галина Куковенко 12.05.2024 15:53 Заявить о нарушении
Ирина Удовика -Дегтярева 16.05.2024 19:23 Заявить о нарушении