Часть вторая. внеплановые персонажи. главы 1-2
Глава первая. ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ.
Джош Смит стал частным детективом. Наконец-то! Он десять лет ждал этого. И вот, теперь его мечта осуществилась. Джош стал тем, кого все ненавидят, обзывают "ищейкой", "пронырой", ругают почем зря. Мужья и жены просто падают в обморок, когда слышат словосочетание "частный детектив". Поправка: те мужья и жены, которые нечисты и порочны. И которым есть, что скрывать.
Для таких людей кошмаром, ужасом, появляющимся из вспышки фотоаппарата, является именно частный детектив. И, тем не менее, без него они не могут жить! Да-да-да. Эти наглые, самоуверенные, галдящие без умолку женушки, засранные, не умеющие сменить себе подгузник упертые муженьки. Они настолько не-знаю-как-их-назвать, что хотят знать о каждом шаге своей "второй половины".
Конечно, встречаются более солидные и умные типы, но все равно то, что супруг(а) решил(а) обратиться в агентство, значит, что с головой у этого человека не все в порядке. Ведь сейчас частные детективы не такие, какими были мистер Шерлок Холмс и мосье Эркюль Пуаро. Нет, господа и дамы. Теперь основной работой среднего частного детектива Соединенных Штатов является освоение профессии режиссера и оператора. Не зря здесь есть Голливуд.
Но детектив не готовиться снимать "Титаник" или "Гладиатор". УВЫ!!! Достаточно примитивное владение фото- и видеокамерой, причем такой аппаратурой, имеющей крупные линзы. Потому что, черт возьми, сегодня средний детектив является режиссером и оператором небольшого порнофильма. Скрытая съемка интимных сцен является апогеем недельной круглосуточной слежки и ожидания под дождем.
Ведь частный детектив должен находить пропавших людей, спасать мир от ядерной бомбы, влезть в кровавую бойню, из которой не выйдет никто, кроме него и офигительной девчонки. Разумеется, она должна потом выйти за него замуж. Да, это называется Великой мечтой частного детектива.
Но Джошу Смиту пока что было не до этого. Надо купить батарейки для цифровой камеры. А то сейчас ее хватит лишь на одну минуту. Слишком мало. Ведь клиент хочет видеть все. До самого конца. Хоть после этого придется полгода торчать у психиатра и еще больше времени провозиться с адвокатом, чтобы оформить развод. Хотя попадались и такие психи, которые, узнав, с кем изменяет супруг(а), хотят испытать новых ощущений. А некоторые нанимают киллеров. Кстати, детективное агентство предоставляет и такие услуги. Только очень редко и за очень большие деньги. И неофициально. Умирает та (тот), с кем супруг(а) изменил(а). А где-то через год умирает заказчик. Так что не советую доводить себя до такого состояния.
Джош передернулся. Его начинало тошнить от этого. Недавно он собирался жениться? Забудьте об этом. После стольких "любящих" пар он не скоро скрепит себя узами брака. И что самое интересное: утром в агентство "Смит, Смит и Самюэль" приходит муж, который хочет узнать, с кем ему изменяет жена, а вечером появляется его супруга, жаждущая проверить верность своего спутника жизни. И это случается сплошь и рядом.
Ведь всему Нью-Йорку было известно это детективное агентство, исключительно как заведение, занимающееся вот этой вот фигней. Все дело в том, что в наше время уже нет настоящих дел. Только это. Но приносит "оно" немало денег, поэтому Джош не должен был жаловаться. Владелец агентства может быть очень состоятельным человеком. А если у него есть компаньоны, то денег может быть еще больше. Один занимается рекламой, другой ищет состоятельных клиентов, а третий непосредственно занимается сыском. Да, владельцем детективного агентства быть хорошо.
Джош сглотнул и сжал руль. Да так сильно, что побелели костяшки пальцев. Черт, раньше такого не было. Джош прочел много книг про крутых парней, и они всегда сжимали пальцы так, что белели костяшки. Смит много раз пытался повторить это, но у него ничего не получалось. А сейчас вышло! И он понял, что так происходит в моменты высокого внутреннего напряжения или депрессии. Да, да, владельцем детективного агентства быть просто здорово. Это очень хорошая профессия.
Какого черта он тогда беспокоится, спросите вы? Ведь из названия агентства явно следует, что Джош является совладельцем, да еще вместе с родственником и каким-то Самюэлем. И наверняка Смит занимается самой важной частью. Он, высокий брюнет с сексуальным прищуром - ну чем не крутой детектив из 50-х? Все так, только...
Эх, ладно. Дело в том...
Сперва послушайте историю создания агентства "Смит, Смит и Самюэль". В 1985 году Вальтер Самюэль досрочно вышел на пенсию и решил заняться частным сыском. И сделал это. Его компаньонами были братья Смиты, Джон и Джейсон. Эти парни занимались маркетингом и рекламой. Так пошло подразделение на разные сферы и обязанности - три главных кита любого агентства.
Восемьдесят пятый год - это давно. Возможно, Джош был сыном одного из Смитов, так сказать, продолжил отцовское дело и тоже стал детективом. Нет, Джош Смит не имел никакого отношения к Джону и Джейсону. Он даже не был их племянником. Просто однофамильцем. И на этом их сходство заканчивалось. Шли только различия. И огромные. Смиты были известны, богаты и абсолютно тупы в отношении главного аспекта детективной деятельности. Они не могли найти собственные трусы в шкафу. Но разрекламировать отдельный ящик этого шкафа, где находятся те самые трусы и еще носки в придачу - это у них выйдет профессионально. А найти покупателей, устроить аукцион и продать эти трусы за бешеные деньги - проще простого. Они сделают это так, что победитель попробует примерить стринги прямо в зале. Вот так-то.
Но сыск - это нет. Джош же был толковым следователем. Три года патрульным и семь лет - детективом третьего класса. А потом его поперли со службы. Просто взяли и выкинули. И причиной стало не то, что он спал с женой капитана (хоть это и было, но все делалось очень профессионально). И не то, что он влез в скрытое государственное дело (а вот этого не было и в помине). Просто в Нью-Йорке был в то время перебор со следователями. Именно третьего класса. Черт-знает-что творилось. Пришел приказ уволить 60% детективов. Остались только те, у кого были связи. И, конечно, молодые козлы - чистенькие богатые мудачки, которые, можно сказать, проходили практику. А потом их ожидал чин в каком-нибудь министерстве. Джош не был ни козлом, ни мудачком и не имел уважения среди крутых яиц.
Хоть он и был известен среди криминальных элементов, а также имел вес среди своих коллег, доступ в высшую лигу ему был закрыт. Так что капитан, тонкий вонючий еврей, сказал ему: "Извините, но идите вы на ...". Довольно оригинальное сообщение об увольнении. Но это не меняет конечного результата.
Но основной причиной «вежливости» капитана и, соответственно, увольнения было другое положение дел. Это обстоятельство, точнее, один молоденький хрен, повлияло на все. Да, Джош перешел дорогу одному из молодых баранов. Надо было просто не обращать внимания, перетерпеть. Но Джош не смог. Всегда держал себя в руках, никогда не срывался, даже с самыми безбашенными бандитами. А тут вспылил и сделал из парня полусырой бифштекс с кровью и соусом "нос а-ля Жан-Поль Бельмондо". Козлик оказался сыном прокурора штата. И понеслось. Случилось то, что случилось. Отставка. И еще повезло, что не осудили. От зоны его спас завоеванный авторитет. Продажные копы боялись, что в колонии Джош станет намного опаснее. Так оно и было.
Но прощального вечера он не получил. Злодеи не хотели, чтобы он ушел героем. А ведь все в тайне очень одобрили поступок Джоша. Обещали помогать. И помогли бы. Но Джошу от их слов делалось кисло. Как всегда: один чувак вляпается по не могу, а другие всей душой поддерживают это. Но сами ничего не делают, а продолжают тихо жить дальше. Будь Джош сраным идеалистом, он бы устыдил их всех, говоря, что они все как крысы. И не живут, а существуют. Но Джош послал это и просто поблагодарил всех. И не отказывался от их помощи. Конечно, он не хотел брать денег или что-то в этом роде. Но если придется совсем плохо, он сможет позвонить им и временно улучшить ситуацию.
Так что Джош Смит тихо собрал свои вещи в картонную коробку, сел в свой "Каддилак" и не спеша поехал домой. А там пристроился у телевизора и, смотря баскетбольный матч, пил. Все опять пошло типично и предсказуемо.
Но потом все обернулось по-другому. На следующее утро Джош понял, что дальше его ждет скучная жизнь, которая приведет его в бар, где он будет спиваться. Нет, сказал себе Смит, хрена. Он не будет этого делать.
И, встав с постели и почистив зубы, Джош занялся поиском своей судьбы, хотя бы на первые пару месяцев. Нет, он не пошел искать девушку, хоть ее у него и вправду не было. Джош пошел искать работу. Сначала ему хотелось пойти в охранники, но потом он передумал. Консультантом его вряд ли возьмут. Все считают себя слишком умными и хитрыми.
И тут его взор упал... Нет, перед его взором пронеслась реклама детективного агентства "Смит, Смит и Самюэль". Она была размещена на огромном двухэтажном автобусе, который направлялся в Чикаго. Так что многие люди по дороге могли узнать об этом заведении. Автобус полностью был украшен изображениями и именами известных детективов: настоящих и киношных. Это выглядело круто. Настоящий калейдоскоп. А на крыльях вдоль всего корпуса шла надпись, сделанная «детективном» шрифтом Courier New: ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО "СМИТ, СМИТ и САМЮЭЛЬ". Причем первые два слова были намного жирнее и ярче. Джош это оценил. Подчеркивалось значение слов "детективное" и "агентство". Человек читал это, а потом еще и девиз: «МЫ НАЙДЕМ, МЫ СНИМЕМ, ВЫ УЗНАЕТЕ АБСОЛЮТНО ВСЕ», который хоть и был идиотским, но все же делал свое дело. Если миссис Франклин хочет узнать, почему ее муж задерживается на работе на целый час, она обратится именно в это агентство. И если окажется, что муж просто доделывал отчет, то счет в 1000 долларов покажется ей пустячным - ведь она узнала, что он ей верен.
Но все-таки, похвалив рекламный ход, Джош решил проверить это детективное агентство. И узнал, чем они занимались. Оказывается, действительно тем, что написано везде: ищут, снимают и показывают клиенту все. Джошу это не очень понравилось. Но лучшее ему вряд ли удастся найти. В других агентствах намного хуже. А здесь есть деньги, а значит, они будут и у Джоша. Смит решил попробовать. Его взяли сразу. Он прошел собеседование лично с Вальтером Самюэлем. Этот человек Джошу не понравился. Жирный, развратный коротышка. Понятно, почему агентство занимается такой гадостью. Всю свою жизни Самюэль провел в том ключе, из которого сейчас льются дела агентства. Старый извращенец.
Шел четвертый месяц Джошовой службы. Он уже был детективом второго уровня. В этом агентстве все шло очень быстро. Обычно в день проводилось от трех до пяти дел одним детективом. Это было просто раз плюнуть.
А делалось это вот так. Часто клиенты были под впечатлением и не сильно внимательны. Детектив говорил, что он все понял и что все будет сделано. Когда клиент уходил чуть ли не в слезах (а иногда его приходилось увозить из-за давления), детектив Миллз открывал ящик своего стола. Потом смотрел на фото "объекта". Если что-то не сходилось, он звонил в хранилище. Там находились кассеты и диски. Миллз выбирал одну и делал быстрый просмотр. Содержимое записи, как кажется, вполне предсказуемо.
Детектив выбирал наиболее подходящую и звонил клиенту. Последний еще не отошел от похода в агентство, а ему уже говорили опять идти туда. Ведь прошло только два с половиной часа. Клиент не знал, что случилось, и волновался еще сильнее. И каково же было его удивление, когда оказывалось, что дело сделано. Он смотрел запись и лишался чувств. Ведь на экране кувыркалась вторая половинка бедного клиента. Это просто очень впечатляло. Сколько "Оскаров" могли получить клиенты! Но для них это был очень большой удар. Не только в психологическом смысле, но и по карману. У ослабевшей жертвы брали очень большие взносы за быструю работу. Так действовал третий уровень детективного агентства "Смит, Смит и Самюэль". Офис, как правило, располагался в небогатом райончике и клиенты были недалекие люди.
Второй уровень предназначался для людей более состоятельных и, следовательно, более рассудительных. Здесь все было немного сложнее. И работали здесь уже настоящие детективы. Да, такие, как Джош. Но стал он таким недавно. До этого, первые три месяца ему приходилось щелкать и снимать именно то, что потом хранилось в архивах.
Глава вторая. ПРЕЛЕСТИ НОВОЙ СЛУЖБЫ.
Это было первым делом Джоша Смита в качестве детектива второго уровня. Утром в агентство пришла одна пожилая мексиканка. Она попросила начальника. Был как раз ланч. В здании находились только спящие охранники и Джош.
Стоит упомянуть о положении Джоша в агентстве. На третьем уровне он располагался в тесной комнате, точнее квадрате, окруженном листами пластика. Там был стол, дешевое кресло и новенький компьютер с ЖК-монитором. Что-что, а с оборудованием в "Смит, Смит и Самюэль" было все в порядке. Джош сперва подумал, что пора идти домой и напиваться, закусывая все пиццей с сыром. Но, как говорилось, он встречался с самим Самюэлем. Старик сказал, что ему нужны толковые люди для больших дел. Но пока он не может взять Джоша и посадить его на крышу небоскреба на Уолл-стрит (именно там находился главный офис агентства). Увы. Придется Джошу для начала поработать на практике, так сказать, набраться опыта. Джош живо поддержал эту идею, послушно кивал и говорил, что да, мол, он со всем согласен. Нужен опыт, нужна практика. Вальтер Самюэль очень хвалил его, и Джош подумал, что будущее его обеспечено. Он не послушался маленького Джошика в своей голове, а зря. Часто мы жалеем, когда соглашаемся с голосами с чердака и не слушаем своих маленьких засранцев. Смита ждал большой облом, когда он попал в Южный Бронкс. Там он провел три месяца. Что ж, надо сказать, темное начало не сбило Джоша. Он был готов ко всему.
Но точно не ожидал, каково будет его первое задание на втором уровне. Вместе с самим начальником, мистером Сайксом, он поехал следить за якобы неверным мужем. Почему Джошу достался мастер-класс? Это было совпадением нескольких обстоятельств. Первое: в то время был обед, и в офисе находились только Джош и Сайкс. Начальник принес еду с собой в пакете. Вторая причина: клиент был достаточно богатым и очень глупым. Миссис Дрейк - это пятидесятилетняя старуха, у которой был двадцатипятилетний муженек. И, разумеется, он был прохвостом и бабником. Подходящей записи не нашлось. И было что-то еще. Джош не очень понял, но чувствовал. Сайкс что-то говорил, но это был полный бред. Делать нечего, они отправились в богатый район. Остановившись у огромного небоскреба, мистер Сайкс указал на него. В нескольких окнах горел свет. Уже темнело.
- Видишь свет в окне? – спросил Сайкс.
- В каком окне?
- Третье слева.
Джош принялся скользить взглядом по всем пятидесяти этажам. В пятнадцати горизонтальных линиях окон свет горел в третьем слева. Джош посмотрел на Сайкса.
- Какой этаж?
- Девятый, мать его через анальное отверстие.
Джоша чуть не вырвало. Но он себя переборол и не вмазал извращенцу с левой.
- Ну да. Только шторы толстые и ничего не видно.
- Ясен хер, что толстые. Ясен хрен, почему толстые.
- Не понял?
- Ха-ха! В этом окне сейчас кувыркается наш член.
Сайкс, насколько Джош слыхал, всегда награждал "объекты" для слежения плотской атрибутикой и терминологией.
- И что мы будем делать?
- По правилам Кодекса третьего уровня детективного агентства "Смит, Смит и Самюэль", мы должны, во что бы то ни стало, записать половой акт на видео, продолжительностью не менее трех минут. После необходимо тщательно изучить его и, сделав копию, отправить в вышестоящую инстанцию или архив.
- То есть вам?
- Да, если дело плевое. Но иногда попадается крупная рыбешка. И тогда я иду к мистеру Самюэлю.
- Вы все это мне рассказываете. Почему? И еще. Что будет, если... половой акт длится меньше трех минут, или сколько там надо?
- Истинный детектив детективного агентства "Смит, Смит и Самюэль"! - Джош вздрогнул, потому что начал Сайкс резко и очень громко. - Должен наизусть знать Кодекс того уровня, должность на котором он занимает, а также иметь общее представление о Кодексах первого, второго уровней (или других, если у него один из названных уровней), а также Кодекс СУ Х. - у Джоша открылся рот. - Это особый Кодекс СПЕЦИАЛЬНОГО УРОВНЯ ИКС. И я уже не говорю о простом Кодексе. Тебе выдавали его в первый день на службе.
Джош промолчал несколько секунд.
- А, вы о том блоке, который я еле дотащил до машины? Сколько в нем страниц?
- Уже за одно это я могу тебя уволить. Запомни раз и навсегда: в простом Кодексе две тысячи триста пятьдесят три страницы.
- Ага. И все-таки, зачем вы все это мне говорите? - Сайкс стал похож на рыбу-ежа, которая сейчас надуется и лопнет. - Нет, я не о Кодекс…а-х. Не все о них. Только самое начало нашего разговора.
Теперь Сайкс не открывал рта, только уже около минуты. Джош по нескольким причинам не помогал ему.
- Да. - Молчание. - Пора открыть тебе всю правду.
Он был похож на жирного хряка, который сел на пятую точку и придавил свои огромные яйца. Но при этом ему было в кайф от того, что они такие большие. Одновременно он хранил тайну, секретность которой заставила его пройти через годы голода, холода и, конечно же, воздержания в понятном всем смысле.
- Давайте, - попытался поддержать его Джош.
- Убери сарказм. Ты не понимаешь, парень, что это за люди.
- Какие люди?
- Хозяева этого агентства. И не перебивай. Закрой свой р-о-т-и-к, - Джош быстро захлопнул ангар и придавил воротами бескостную субстанцию. Чуть не откусил язык! От этого потекли слезы, проклятия и все другое. Сайкс ничего не заметил. Или сделал вид, что не заметил.
- Я все расскажу. Все равно, нам надо ждать, пока голубки не закончат свое чириканье.
Джош уже преодолел боль. Почти.
- И вшо, не пгры... Гм-гм. И что, не придется лезть на девятый этаж, чтобы добросовестно исполнить нормы Кодекс-о-в?
- Не в этот раз, парень. Мы будем ждать здесь, пока они не кончат. И, может, не раз. Значит так. Это агентство связано с очень крутыми яйцами... ЧТО?!
Сайкс так вспылил, потому что теперь лицо Джоша походило на сморщенно-скрюченную клизму, которую использовали не по назначению или, по крайней мере, засунули слишком глубоко. Так потом сказал Сайкс.
- Извините, что перебиваю. Но вы не могли бы говорить более понятно и менее... Э...
- Кончено, - Сайкс великодушно пожал плечами. - То есть все ясно. Кстати, ты девственник?
Джош несколько раз мотнул головой вправо и влево, влево и вправо.
- Сколько тебе лет?
- Двадцать девять.
- Уже зрелый…
- Пожалуйста.
- Гм-гм… перец. Хорошо, расскажу более просто. Крупные шишки очень зависят от хозяев этого агентства. Смиты и Самюэль просто шантажируют их. Стой. Их, это министров, членов парламента и других крутых… в общем, ты понял. Так вот, агентство уже имеет филиалы по всей стране. Даже, говорят, парочку открылись в Европе и Австралии. Только, конечно, с другими названиями. Это для конспирации, - это слово он произносил с явным удовольствием. - Если хочешь знать, детективное агентство «Смит, Смит и Самюэль» преследует большую цель. Она состоит…
Внезапно дверь подъезда открылась, и на улицу вышел молодой парень. Сайкс замолчал и достал из кармана фотографию. Посмотрев на нее, а потом на парня, он вздохнул и завел машину.
- Что случилось? – спросил Джош.
- Это наш член.
- И что мы теперь будем делать?
- Смотри, слушай, молчи и осваивай азы работы с лучшим частным детективом Нью-Йорка. Не часто ты будешь работать со мной в прямом контакте. Я теперь осваиваю виртуальный трах. Ха-ха-ха-ха.
И заржал еще, скотина. Грязное… А, чего убиваться попусту. Джош просто сморщился и промолчал. Тем временем парень поймал такси и уехал. Сайкс и Джош начали преследование. На 9-й авеню такси остановилось, и парень вылез. Сайкс припарковал машину по диагонали на противоположной стороне улицы. «Объект» прошел до конца тротуара и остановился на углу. За все это время Сайкс даже не завел двигатель.
Было уже совсем темно. Вдоль тротуаров горели фонари. Парень покурил и зашел в подъезд № 45.
- Чего молчишь? – неожиданно спросил Сайкс.
- Вы же сами сказали…
- Да-да-да. Теперь можешь задавать вопросы.
Джош молчал.
- Чего ты молчишь? – опять поинтересовался Сайкс.
- Нет вопросов.
- Тебе не интересно узнать, какого этот член зашел туда, и чего он там будет делать?
- Я знаю, - спокойно сказал Джош.
- Что ты знаешь?
- Я знаю, куда он вошел, что он там делает, и что должны делать мы.
- Ну-ка, ну-ка, давай выкладывай.
- Во-первых, мы дежурим возле его квартиры, точнее его жены. Я запомнил адрес, просмотрел дело, когда мы выезжали.
Сайкс хмыкнул.
- Так вот, мы просто ждали, когда он уедет и куда. А теперь можно заняться делом.
- И какого хера нам делать?
- Начинается главная часть детективного дела.
- А какая не главная? – Сайкс скалился как пес, у которого нет блох и который сейчас на полной скорости мчится в «Феррари», высунув морду из окна и размазав язык по всему красному корпусу дорожного монстра.
- Реклама, клиенты. Конечно, они важны, но…
- Тебе Самюэль об этом рассказал?
- Да, - Джош кивнул.
- Понятно.
Он взял телефон и начал набирать номер.
- Он прошел… Да… Хорошо.
Он нажал кнопку и положил телефон в карман.
- Кто это был? – спросил Джош.
- Пользуешься тем, что я разрешил задавать тебе вопросы?
Джош кивнул.
- Я звонил Вальтеру Самюэлю, - ответил Сайкс.
- И что значат слова «он прошел»?
- Это значит, что теперь ты детектив первого уровня.
У Джоша в прямом смысле отвисла челюсть.
- Да, малолетний засранец. Повышение.
- Я сегодня первый день работаю. На втором уровне. Еще ни одного дела…
- Да, это рекорд. Джейка взяли после 72 часов.
- А как же тот парень?
- Хрен с ним. Подберем запись в каталоге.
- Твою мать, - это было выше Джошовых сил.
- Что?! Что заставило тебя начать говорить по-человечески?
- Все заранее было спланировано, - проговорил Джош, словно не замечая Сайкса.
- Именно. Мы поняли, что парень, такой как ты, может быть очень рассудительным и полезным.
- В каком смысле?
- Твой опыт службы в полиции очень нам пригодится. На первом уровне тебе предстоят довольно щекотливые дела. И, чтобы с ними справиться, нужно иметь за плечами хоть какой-то опыт.
Джош внимательно посмотрел на Сайкса.
- Мы снимаем порнофильмы, мать твою так.
- Оно-то так, - согласился Сайкс, по-прежнему скалясь. - Но, я уже не раз говорил тебе это, тут не все так просто. Запомни мои слова и будь осторожен.
С этими пожеланиями Сайкс открыл дверь с Джошовой стороны и вытолкнул его из машины. А через секунду его уже не было, а Смит остался в десяти милях от своего дома. И он забыл бумажник в офисе. Что ж, Джош всегда был оптимистом. Конечно, он ничего не понял из того, что случилось, но ему было плевать.
Но когда он прошел часть пути, то чертов мозг наконец-то победил. И в голове Джоша начали выстраиваться разные цепочки. Сайкс выбросил его из машины после телефонного звонка. Толстый засранец звонил Вальтеру Самюэлю (так он говорил. Да так оно и казалось), а потом сказал, что Джош теперь детектив первого уровня. А что, если это правда? Тогда он очень крут. Хотя…
Что это за агентство, когда в первый день тебя повышают. Конечно, если ты сделал что-то выдающееся. И Джош сделал. Сайкс так сказал. Со стороны это выглядит как детская сказка. Ну а если все это происходит на самом деле? Джош хотел, чтобы это было так.
Свидетельство о публикации №216040101940