Знакомый возвратился из Киева. Рассказывает, смеясь:
-Там всё доведено до ручки . Лет десять назад был там последний раз. Все надписи были тогда на русском языке.
Нынче все на украинском.
Встретил меня бывший одноклассник. Такое впечатление, что русский язык он уже забыл, а украинский ещё не выучил.
Я стОю, с недоумением читаю полную белиберду : "Панчохи та шкарпетки".
Одноклассник важно так, через губу:
- Тю... Тут же ясно написано: "Чулки и носки". Ты шо - русского языка не понимаешь?
Языковой барьер
© Copyright: Владимир Калуцкий, 2016
Свидетельство о публикации №216040401824
Свидетельство о публикации №216040401824
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.