Доходит до того, что пишешь в гугл-переводчике слово "любовь", переводишь на разные-разные языки, включаешь аудиовоспроизведение и с каким-то приятным колдовским недоумением думаешь о том, что на русском звучит слаще, вкуснее что ли.
А когда ОН говорит, даже противно, скользко и мерзко. Хоть и на русском.
А когда другой ОН говорит (на любом языке), то как-то гладко, шустро и по-бархатному.
Странно это всё. Любовь.
странности языковые человеческие
© Copyright: Миа Сури, 2016
Свидетельство о публикации №216040602106
Свидетельство о публикации №216040602106
Рецензии