По мотивам. Дракон

(По мотивам пьесы Е.Л. Шварца "Дракон".)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ДРАКОН.
ЛАНЦЕЛОТ.
ПАПА.
ЭЛЬЗА - его дочь.
КОТ.
ГОРОЖАНЕ.
   
                Просторная, уютная кухня, очень чистая, с большим очагом в глубине. Пол каменный, блестит. Перед очагом на кресле  дремлет кот. Входит Ланцелот.

ЛАНЦЕЛОТ: Здравствуй, Кот. Где же твои хозяева?

                Пауза.

ЛАНЦЕЛОТ: Молчишь?
КОТ: Молчу.
ЛАНЦЕЛОТ: А почему, позволь узнать?
КОТ: Когда тебе тепло и уютно, лучше помалкивать.
ЛАНЦЕЛОТ: Согласен. Иначе грелку отберут. И валенки.
КОТ: МЯУ! Звучит банально.
ЛАНЦЕЛОТ: Слушай, а ты классный кот. Как тебя зовут?
КОТ: Машенька.
ЛАНЦЕЛОТ: Я думал – ты кот.
КОТ: Я сам так думал... (Пауза.) Но люди очень невнимательны…
ЛАНЦЕЛОТ: Слушай, а что у вас тут вообще происходит? Где все?
КОТ: Таятся.
ЛАНЦЕЛОТ: Не понял.
КОТ: ДРАКОН всех достал.
ЛАНЦЕЛОТ: У вас водятся драконы?
КОТ: А где, позвольте узнать, они НЕ ВОДЯТСЯ?
ЛАНЦЕЛОТ:  В принципе, я мог бы вам помочь.
КОТ: С этим вам не справиться!
ЛАНЦЕЛОТ: Почему это?
КОТ:  Дюже злой.
ЛАНЦЕЛОТ: Залётный?
КОТ: Что вы! Из местных.
ЛАНЦЕЛОТ: Так не переизбирайте на второй срок! Или у него пожизненно?
КОТ: Тише, пожалуйста. Вы уедете, а нам тут жить.
ЛАНЦЕЛОТ: Ничего не понимаю. Есть же, наконец, Конституционный суд!
КОТ: Не смешите. Превентивные меры здесь не помогут. (Т-с-с).
ЛАНЦЕЛОТ: Что такое?
КОТ: Я слышу чьи-то шаги…

                Входит Эльза.

ЭЛЬЗА: Машенька, с кем ты тут разговаривала?
КОТ (Ланцелоту): Вас представить или предпочтёте остаться инкогнито?
ЛАНЦЕЛОТ (Эльзе): Ах, Боже мой! Какая красавица… (Приходит в себя.) Ланцелот, странствующий рыцарь, истребитель драконов.
ЭЛЬЗА: Эльза. Индивидуальный предприниматель. Правда, не я, а мой папа.
ЛАНЦЕЛОТ: Я хотел бы познакомиться с вашим папой.
ЭЛЬЗА: Зачем?
ЛАНЦЕЛОТ: Чтобы попросить вашей руки и сердца.
ЭЛЬЗА: Ничего не получится. Завтра ДРАКОН  съест меня.
ЛАНЦЕЛОТ: И вы так спокойны?
ЭЛЬЗА: Не я первая, не я последняя.
ЛАНЦЕЛОТ: Но почему?
ЭЛЬЗА: Что почему?
ЛАНЦЕЛОТ: Почему он вас съест?
ЭЛЬЗА: Вы, правда, не понимаете или ТОГО (делает жест)?
ЛАНЦЕЛОТ: Правда не понимаю.
ЭЛЬЗА  (устало, с расстановкой): Потому… что… иначе… ему… не съесть… моего… папу.
ЛАНЦЕЛОТ: Вы выражаетесь фигурально?
ЭЛЬЗА: Фигурально.
ЛАНЦЕЛОТ: Я ВАС СПАСУ!
ЭЛЬЗА: Тогда он съест папу НЕ ФИГУРАЛЬНО. Уезжайте.
ЛАНЦЕЛОТ: НИ ЗА ЧТО.
ЭЛЬЗА: Я размещу о вас информацию на сайте. Только уезжайте.

                Входит Папа.

Папа! Зачем ты встал с постели? Тебе нужен полный покой.
ПАПА: Что ты говорила о сайте?
ЭЛЬЗА (кивает на Ланцелота, с иронией): Он пришёл спасти нас.
ПАПА: Да? (Пауза. Сам с собой.) Пусть попробует.
ЭЛЬЗА (со значением): Папа!!! Что это даст?
ПАПА (сам с собой): Дракон, конечно, убьёт его, но пока суд да дело, можно будет успеть переоформить документы. (Ланцелоту.) Так, как, вы говорите, вас зовут, любезный?
ЭЛЬЗА: Никак! Папа, его зовут НИКАК. Иди ложись! (Ланцелоту.) А вы убирайтесь.
КОТ: Накаркали! К нам идёт Господин Дракон!

                Входит Дракон. С охраной.

ДРАКОН: Здорово, орлы! Эльза, крошка, здравствуй! (Вытягивает губки и издаёт чмокающий звук.) Чмок-чмок! (Папе.) А вы бодрячком! У вас завтра дочь съедят, а вам по фигу! (Ланцелоту.) Что уставился?
ЛАНЦЕЛОТ: Я думал, у вас три головы, чешуя, когти.
ДРАКОН: Я же не на работе, дружок.
ЛАНЦЕЛОТ: Понятно. Зато я на работе…
ДРАКОН: Вы случайно не ассенизатор? Есть вакансии.
ЛАНЦЕЛОТ: Я ЛИКВИДАТОР.
ДРАКОН: А похожи на ассенизатора. (Эльзе.) Эльза, крошка, почеши мне спинку. Ноготками, ноготками.
 
                Эльза начинает чесать, Дракон хрюкает от удовольствия.

ЛАНЦЕЛОТ: Я вызываю тебя на бой!

                Эльза резко меняет темп, будто изо всех трёт мочалкой, Дракон стонет от удовольствия.

ЛАНЦЕЛОТ: Слышишь ты, Дракон, я вызываю тебя на бой!
ДРАКОН (на верху блаженства): А? Что?

                Эльза перестаёт чесать, делает знаки Ланцелоту, чтобы тот уходил.

ДРАКОН (нетерпеливо): Эльза, не останавливайся! Продолжай!
ЛАНЦЕЛОТ: Я ВЫЗЫВАЮ ТЕБЯ НА БОЙ В ТРЕТИЙ РАЗ!

                Пауза. Дракон услышал и молчит, побагровев.
                Раздаётся оглушительный, страшный, тройной рёв. Несмотря на мощь этого рёва, от которого стены дрожат, он не лишён некоторой музыкальности. Ничего человеческого в этом рёве нет. Это ревёт Дракон, сжав кулаки и топая ногами.

ДРАКОН (внезапно оборвав рёв. Спокойно): Страшно?
ЛАНЦЕЛОТ: Нет.
ДРАКОН: Ну и дурак. (Совершенно другим -  сухим тоном.) Я принимаю твой вызов.
 
                Молчание. Смотрит на часы-прибор на руке.

Хм, сахар увеличенный. Так, биться будем сейчас. Немедленно. Оператор, погасите свет!
ЛАНЦЕЛОТ: Но я безоружен!
ДРАКОН: А кто сказал, что будет легко?

                Свет гаснет.

ГОЛОС КОТА: Ланцелот, у него три башки. Будь осторожнее!

                Молчание.

Понимаю. Пошёл в разведку.

                БОЙ.
                СВЕТ.
                Посредине мирно сидят Дракон и Ланцелот и играют в солдатики. За Драконом стоят три башки.

ЛАНЦЕЛОТ (рубит): Всё! Полная и безоговорочная капитуляция!
ДРАКОН: С каких это щей?
ЛАНЦЕЛОТ: Ваше время истекло!
ДРАКОН: Ничё не знаю! Не дождётесь…
ЛАНЦЕЛОТ: Могу предложить поучаствовать в дебатах.
ДРАКОН:  Да ты кто такой?
ЛАНЦЕЛОТ: Хозяин дебатов.

                Пауза.
 
ДРАКОН: Предупреждать надо. Ну, бывайте.
ЛАНЦЕЛОТ: И вам не хворать!

                Дракон уходит. Выходят горожане.

ЛАНЦЕЛОТ: Друзья! Скорей сюда! Наступают другие времена! Улыбайтесь! Улыбайтесь, мои хорошие! Давайте позовём всех! Эльза! Папа!

                Молчание.

Эльза! Папа!

                Молчание.
                Все три раза кричат: «Эльза! Папа!»
                Появляется Эльза. Она с дорожными сумками.

ЛАНЦЕЛОТ: Вы уезжаете?
ЭЛЬЗА: Да. Вы сломали нашу жизнь! Дайте пройти.
ЛАНЦЕЛОТ: Эльза, я не понимаю!
ЭДЬЗА: Наш бизнес зависел от Дракона. Одним выдохом он мог вскипятить озеро.
ЛАНЦЕЛОТ: Я сделаю его директором котельной! Останьтесь!
ЭЛЬЗА: Поздно! Вы растоптали его четырёхсотлетний имидж! Он был градообразующим драконом!
ЛАНЦЕЛОТ: Я верну всё на свои места. Вы уйдёте со мной?

                Пауза.

ЭЛЬЗА: Нет. Я не знаю, чего от вас ждать.
ЛАНЦЕЛОТ: Любви! Чего же ещё!

                Пауза.

ЭЛЬЗА: Это так нестабильно. Дракон, по крайней мере, знал толк в зрелой женской красоте.
ЛАНЦЕЛОТ: Я тоже… Вы же не знаете меня!
ЭЛЬЗА (не слыша): Он умел обуздать меня!

                Пауза.

С ним я становилась нежной и послушной…

                Пауза.

А иногда шаловливой, как девчонка!..

                Пауза.

Я брила ему головы…

                Пауза.

С ним я могла быть самой собой…
ЛАНЦЕЛОТ (самому себе): Она любит его!
ЭЛЬЗА (самой себе): Да, я люблю его…  Потому что… что же тогда любовь?
ЛАНЦЕЛОТ: Эльза…
ЭЛЬЗА: Кто вы?
ЛАНЦЕЛОТ: Вы не узнаёте меня… Эльза… Я уеду. Останьтесь.
ЭЛЬЗА (доверительно): Ах, что вы! Ему надо побыть одному.  Он так переживает. Папа остался с ним, чтобы он съел его. Ради меня… Я так благодарна им обоим. Все будет хорошо. Разрешите, я пройду?..
ЛАНЦЕЛОТ: Да-да, конечно!

                Эльза торопливо уходит.

КОТ: Женщин сложно понять. В принципе они дурры.
ЛАНЦЕЛОТ (не слыша): Так категорично и навсегда…
КОТ: Живи – не кашляй. Сколько их у тебя ещё будет!
ЛАНЦЕЛОТ: Лучше бы Дракон убил меня.
КОТ: А вот в это не верю. Хоть убей меня – не верю.
ЛАНЦЕЛОТ: Почему, НЕПРАВИЛЬНОНАЗВАННЫЙ?
КОТ: Глазки, глазки выдают! Ты уже не с нами! Ты забыл и Эльзу, и папу, и этого хорохорящегося Дракона. Перед глазами у тебя карта мира и новые земли!
ЛАНЦЕЛОТ: В принципе ты прав, Котяра! Идём со мной?
КОТ: Давай без обиняков. Я люблю Папу. Он вырастил меня…
ЛАНЦЕЛОТ: Не продолжай. Прощай.
КОТ: Прощай, вечный скиталец!
ЛАНЦЕЛОТ: Но-но!
КОТ: Прощай, перекати-поле!
ЛАНЦЕЛОТ: Вот это уже лучше! Будешь лежать у Эльзы на коленях – шепни ей… А впрочем, не надо…

                Уходит.
                Оставшаяся горожанка с грудным ребенком истово машет платочком.


Рецензии