Стокгольмский синдром - Глава 15

Ди­его ед­ва ус­пел от­крыть гла­за, как его тут же ос­ле­пил яр­кий сол­нечный свет, про­бива­ющий­ся сквозь гряз­ное окон­ное стек­ло, так до кон­ца и не рас­чи­щен­ное от мер­зкой чер­ной плен­ки. Зев­нув, Ди­его по­тянул­ся за те­лефо­ном, что­бы уз­нать вре­мя. На эк­ра­не круп­ны­ми циф­ра­ми зна­чилось 8:23. Удов­летво­рен­но кив­нув, па­рень с не­кото­рым уси­ли­ем встал с мат­ра­са. День обе­щал быть на­сыщен­ным. Не зря же Эн­дрю и та де­вуш­ка, ко­торую, как он по­нял, зва­ли Мар­ти­на, так жда­ли это­го дня. Се­год­ня у не­го осо­бая за­дача. И ему не­об­хо­димо по­дой­ти к ее ре­шению со всей серь­ез­ностью. Ведь от это­го мо­жет за­висеть очень мно­гое.

По­нимая, что все еще спит на хо­ду, Ди­его ре­шил, что ему не­об­хо­димо ос­ве­жить­ся. Ес­ли бы он был до­ма, то без раз­ду­мий по­шел бы в душ, но в дан­ной си­ту­ации он сом­не­вал­ся, что в этом ста­ром за­холустье во­об­ще есть ван­ная ком­на­та. Ди­его по­думал, что хо­тя он жи­вет в этом до­ме уже нес­коль­ко дней, он еще ни ра­зу его не ви­дел пол­ностью. Кро­ме ниж­ней ком­на­ты и ком­на­ты на вто­ром эта­же он ниг­де тол­ком и не был, хо­тя вни­зу, спра­ва и сле­ва от лес­тни­цы, он за­мечал нев­зрач­ные ста­рые две­ри. Ве­домый лю­бопытс­твом, па­рень на­чал об­ход зда­ния. Спус­тившись, он ог­ля­дел­ся. Да, так и есть, по обе сто­роны от лес­тни­цы вид­не­лись ед­ва за­мет­ные, пок­ры­тые тол­стым сло­ем пы­ли и гря­зи, две­ри. Од­на­ко дверь сле­ва выг­ля­дела как ку­да бо­лее час­то ис­поль­зу­емая, чем дверь спра­ва, к то­му же она не бы­ла зас­тавле­на ог­ромны­ми дос­ка­ми, про­воло­кой и про­чими строй­ма­тери­ала­ми. Па­рень по­дошел к ней и, от­крыв ее, об­на­ружил внут­ри как раз то, что ис­кал. Внут­ри бы­ло тем­но, так как свет, ко­неч­но же, не ра­ботал. На всей сан­техни­ке, и том, что от нее ос­та­лось, неп­ре­мен­но при­сутс­тво­вала ржав­чи­на, от­че­го ка­залось, что она яв­ля­ет­ся частью ин­терь­ера. Па­рень по­дошел к кра­ну и от­крыл его, где-то в глу­бине ду­ши еще на­де­ясь, что сей­час из не­го хлы­нет во­да. Но нет, это­го не про­изош­ло. Серь­ез­но за­думав­шись, что ему де­лать даль­ше, он на­чал ос­матри­вать ком­на­ту. Вне­зап­но его вни­мание прив­лекло уг­лубле­ние меж­ду ду­шем и не­боль­шим шка­фом, не­понят­но за­чем на­ходив­шимся в ван­не. То, что рас­по­лага­лось там, бы­ло пок­ры­то плот­ной хол­ще­вой тканью. За­ранее при­гото­вив­шись к са­мому худ­ше­му, Ди­его рез­ким, быс­трым дви­жени­ем ски­нул ткань. Под ней пря­тались две боль­шие бу­тыли с во­дой.

«Бин­го», – по­думал па­рень и, не те­ряя боль­ше вре­мени, за­лез в душ. Во­да бы­ла хо­лод­ной, но это сей­час бы­ло как раз то, что нуж­но. Об­мывшись и ос­ве­жив­шись, а так же уто­лив жаж­ду, так как эти­кет­ка гла­сила, что во­да бы­ла при­год­ной для питья, Ди­его со­бирал­ся за­кон­чить вод­ные про­цеду­ры, ког­да стол­кнул­ся с но­вой проб­ле­мой: по­лоте­нец в до­ме то­же не бы­ло. Раз­дра­жа­ясь от то­го, что как обыч­но не пре­дус­мотрел все за­ранее, он вы­тер­ся бес­формен­ной ру­баш­кой и, не же­лая боль­ше за­дер­жи­вать­ся в этой тем­ной душ­ной ком­на­те, одел­ся и вы­шел в гос­ти­ную. Не­ожи­дан­но он по­чувс­тво­вал силь­ный го­лод. По­думав, что сей­час он смог бы съ­есть да­же сло­на, Ди­его ог­ля­дел по­меще­ние в по­ис­ках че­го-ли­бо съ­ес­тно­го. В прош­лый раз Эн­дрю при­нес це­лую ко­роб­ку со сдо­бой и кон­серва­ми, мо­жет быть в ней ос­та­лось еще что-ни­будь. Пос­ле неп­ро­дол­жи­тель­ных по­ис­ков, най­дя нуж­ную ко­роб­ку и пе­реку­сив, Ди­его за­думал­ся над тем, что ему де­лать даль­ше. Хо­тя Эн­дрю все еще не бы­ло, он ре­шил, что луч­ше бу­дет за­ранее под­го­товить­ся к вы­ходу. Сно­ва за­бира­ясь на вто­рой этаж, он по­дошел к ви­сяще­му на гвоз­де кос­тю­му. Тот был иде­аль­но выг­ла­жен и пах ла­ван­до­вым кон­ди­ци­оне­ром для белья. Ру­баш­ка бы­ла так­же крис­таль­но чис­той и оту­тюжен­ной. Па­рень бе­реж­но снял его и не спе­ша пе­ре­одел­ся. Кос­тюм си­дел прос­то пре­вос­ходно, он был как буд­то спе­ци­аль­но сшит имен­но для не­го. Пы­та­ясь рас­смот­реть се­бя, Ди­его взял те­лефон и вклю­чил фрон­таль­ную ка­меру. Ре­шив за­печат­леть мо­мент на па­мять, он сде­лал сел­фи.

«От­лично», – мыс­ленно зак­лю­чил он. – «Мне дей­стви­тель­но идет».

Вни­зу от­четли­во пос­лы­шались ка­кие-то зву­ки. Сбе­жав по лес­тни­це вниз, он уви­дел Эн­дрю, ко­торый с оза­бочен­ным ви­дом но­сил­ся ту­да-сю­да, буд­то что-то ис­кал. За­видев Ди­его, он быс­трым ша­гом нап­ра­вил­ся к не­му.

– Рад, что ты уже го­тов. Че­рез па­ру ми­нут мы ухо­дим, – ска­зал он, пос­матри­вая на ча­сы. – И, кста­ти, неп­ло­хо выг­ля­дишь.

– Спа­сибо, – по­тупив взгляд, от­ве­тил Ди­его. Эн­дрю то­же выг­ля­дел, че­го уж гре­ха та­ить, сног­сши­батель­но. Стро­гий чер­ный кос­тюм, в ко­торый он был одет, был очень ему к ли­цу, да и во­об­ще смот­релся вы­иг­рышно, по­тому что ви­зу­аль­но в нем па­рень выг­ля­дел еще вы­ше и строй­нее. Пид­жак Эн­дрю прин­ци­пи­аль­но не зас­тегнул, как и две вер­хние пу­гови­цы ру­баш­ки, что в свою оче­редь иде­аль­но впи­сыва­лось в его об­щий бун­тар­ский об­раз.

– Од­на­ко с этим ты бу­дешь выг­ля­деть еще луч­ше, – ска­зал Эн­дрю и дос­тал из не­боль­шой на­бед­ренной сум­ки длин­ный и уз­кий крас­ный гал­стук. – Он от­лично под­чер­кнет цвет тво­их глаз.

С эти­ми сло­вами он по­дошел к Ди­его и, не спра­шивая его раз­ре­шения, на­дел его на опе­шив­ше­го пар­ня.

– Нуж­но ска­зать те­бе еще кое-что по по­воду се­год­няшне­го ме­роп­ри­ятия, – неп­ри­нуж­денно про­дол­жил Эн­дрю, за­тяги­вая гал­стук на шее Ди­его. – Я го­ворил, что ты ну­жен бу­дешь на от­кры­тии, по­тому что мне на­до, что­бы ты вы­пол­нил кое-ка­кие по­руче­ния. Так и есть. Од­на­ко рас­слабь­ся, ни­чего слож­но­го. По су­ти, те­бе да­же лиш­них те­лод­ви­жений со­вер­шать не при­дет­ся. Единс­твен­ное, что ты дол­жен бу­дешь сде­лать, так это на­ходить­ся ря­дом с элит­ной ту­сов­кой, но для это­го, как ты, на­вер­ное, за­метил, у те­бя и VIP-би­лет. Еще бы­ло бы неп­ло­хо, ес­ли бы ты, вос­поль­зо­вав­шись сво­им прик­ры­ти­ем, пред­ста­вив­шись жур­на­лис­том, пос­пра­шива­ешь у мэ­ра и се­нато­ра ка­кие-ни­будь ин­те­рес­ные ве­щи, ну зна­ешь, про их пла­ны, что у них там го­товит­ся, в пар­ла­мен­те, нап­ри­мер. Но, в об­щем и це­лом, ты мо­жешь де­лать, что хо­чешь. Ко­роче го­воря, пред­ставь, что это твой оче­ред­ной вы­ход­ной с обя­затель­ной куль­тур­ной прог­раммой. От­кры­тие на­чина­ет­ся в де­сять, так что че­рез пять ми­нут мы ухо­дим, со­бери все, что те­бе на­до, сю­да мы боль­ше не вер­немся.

На этих сло­вах он пот­ре­пал на­ходя­щего­ся в прос­тра­ции пар­ня по ще­ке.

Раз­вернув­шись, Ди­его мед­ленно под­нялся на­верх. Что это толь­ко что бы­ло? То есть Эн­дрю так нас­та­ивал на том, что­бы Ди­его учас­тво­вал в от­кры­тии, что как бы на­тал­ки­вало на мысль о том, что ему от­ве­дена ка­кая-то важ­ная роль, а на са­мом-то де­ле он прос­то бу­дет де­лать вид, что раз­вле­ка­ет­ся. И что? За­чем все это по­надо­билось? В чем тут под­вох?

Про­дол­жая раз­мышлять над тем, что ему ска­зал Эн­дрю, он со­бирал свои нем­но­гочис­ленные ве­щи. Ша­рясь по уг­лам ком­на­ты, он за­бирал то, что ему ка­залось не­об­хо­димым. Бей­дж он сра­зу же на­дел на шею. Все ос­таль­ное он скла­дывал на мат­рас, что­бы в ито­ге заб­рать эти ве­щи с со­бой. Так он от­ло­жил би­лет, пра­ва, блок­нот, руч­ку, за­ряд­ку от ай­фо­на, сам ай­фон и тот са­мый нож, ко­торый в не­го бро­сил Эн­дрю. Не про­падать же доб­ру. Ак­ку­рат­но рас­пи­хав боль­шинс­тво ве­щей по кар­ма­нам, а ос­таль­ное взяв в ру­ки, он на­пос­ле­док ог­ля­дел ком­на­ту. Яр­кий свет, про­бивав­ший­ся сквозь не­боль­шую очи­щен­ную часть ок­на, ос­ве­щал центр ком­на­ты. По уг­лам бро­дили не­яс­ные те­ни. На ста­ром мат­ра­се ле­жали ве­щи Ос­ка­ра, ко­торые Ди­его ре­шил ос­та­вить здесь. В об­щем и це­лом поч­ти ни­чего не из­ме­нилось в ней с то­го мо­мен­та, ког­да он впер­вые ока­зал­ся здесь. По­чему-то Ди­его по­чувс­тво­вал грусть, ох­ва­тив­шую его пос­ле этих мыс­лей. Это бы­ло край­не стран­но. На­обо­рот, он дол­жен быть рад то­му, что по­кида­ет это ужас­ное мес­то. Ста­ра­ясь не ду­мать об этом, па­рень бе­гом спус­тился на пер­вый этаж. Эн­дрю уже ждал его на вы­ходе.


***


Го­род был по-праз­днич­но­му ярок и ве­сел. Де­сят­ки лю­дей сбре­дались к цен­тру со­бытий – но­во­ис­пе­чен­но­му те­ат­ру, ко­торый на се­год­няшний день дол­жен был стать са­мым об­сужда­емым объ­ек­том го­рода. Эн­дрю и Ди­его вдво­ем спус­ка­лись по не­боль­шим улоч­кам к глав­ной пло­щади го­рода. Ди­его гля­дел по сто­ронам, цеп­ля­ясь взгля­дом за все но­вые и но­вые ин­те­рес­ности, не смот­ря при этом под но­ги, от­че­го уже не раз рис­ко­вал спот­кнуть­ся и рас­ши­бить се­бе лоб. Все вок­руг бы­ло ук­ра­шено, и соз­да­валось ощу­щение, что се­год­ня сос­то­ит­ся не прос­то от­кры­тие те­ат­ра, а ка­кой-то зна­мена­тель­ный праз­дник, нап­ри­мер, день го­рода. Зда­ние ра­туши выг­ля­дело осо­бен­но праз­днич­ным. Вез­де бы­ли гир­лянды из флаж­ков, ша­рики, на стен­дах и бан­не­рах сплошь и ря­дом ви­сели афи­ши, пос­вя­щен­ные от­кры­тию. Да­же с рож­де­ния зна­комый лю­бому аме­рикан­цу флаг с пять­юде­сятью звез­да­ми и три­над­цатью по­лоса­ми се­год­ня выг­ля­дел как-то по-осо­бен­но­му.

За­бав­но наб­лю­дать, как весь­ма нез­на­читель­ное со­бытие для боль­шо­го ме­гапо­лиса ста­новит­ся ме­роп­ри­яти­ем ве­ка для та­ких вот не­боль­ших го­род­ков. За при­мером дол­го хо­дить не на­до, в Пор­тсай­де то­же лю­бая от­да­лен­но важ­ная но­вость раз­ле­талась по все­му го­роду за счи­тан­ные ча­сы и ста­нови­лась са­мым об­сужда­емым воп­ро­сом мес­тной важ­ности. Для Ди­его это был лишь но­вый по­вод ос­та­вать­ся в кур­се и на­писать об этом статью, ес­ли пот­ре­бу­ет­ся, так что он не жа­ловал­ся. Они уже поч­ти дос­тигли глав­ной пло­щади, как вдруг Эн­дрю ос­та­новил­ся и от­тя­нул пар­ня к сте­не од­но­го из до­мов.

– Даль­ше ты сам. Предъ­яви на вхо­де би­лет, и те­бя без воп­ро­сов про­пус­тят. Тем бо­лее что у те­бя есть та­кой за­нят­ный про­пуск, – он щел­кнул паль­цем по бей­джу. – Уда­чи.

– А как же ты? – удив­ленно пос­мотрел на не­го Ди­его.

– Я то­же пой­ду, но чуть поз­же. Мне нуж­но еще ула­дить кое-ка­кие де­ла пе­ред тем, как мы по­кинем го­род.

– Но… – на­чал бы­ло пе­речить ему Ди­его, но Эн­дрю, жес­том при­зывая его за­мол­чать, не дал ему до­гово­рить.

– Все, ни­каких боль­ше «но» и лиш­них воп­ро­сов. Впе­ред! – он обод­ря­юще хлоп­нул его по пле­чу и, мах­нув Ди­его ру­кой, скрыл­ся за по­воро­том.

Ос­тавшись со­вер­шенно один, па­рень слег­ка рас­те­рял­ся. По идее, сей­час ему на­до де­лать вид, что он – важ­ная пер­со­на, и при­шел сю­да по собс­твен­ной во­ле. Но он да­же эле­мен­тарно не зна­ет, ка­кую пос­та­нов­ку се­год­ня бу­дут по­казы­вать, и ког­да она на­чина­ет­ся. Ре­шив все­цело по­ложить­ся на ин­ту­ицию и дей­ство­вать по на­итию, он по­шел по длин­ной, ши­рокой ули­це за не­боль­шой груп­пой лю­дей, от­че­го-то по­думав, что они при­ведут его к нуж­но­му мес­ту. Од­нажды он уже вы­ходил к те­ат­ру, но тог­да это выш­ло со­вер­шенно слу­чай­но, бла­года­ря ви­ти­ева­тым до­рож­кам и внут­ренним дво­рам, за­путав­шим пар­ня. К счастью, лю­ди, за ко­торы­ми сле­довал Ди­его, зна­ли, ку­да идут. Бо­лее то­го, меж­ду дву­мя бо­гато оде­тыми жен­щи­нами, ко­торые шли впе­реди не­го, раз­го­релась дис­куссия по по­воду пред­сто­ящей пос­та­нов­ки. Ди­его прис­лу­шал­ся. Те­перь они, сме­нив те­му, спо­рили о те­ат­раль­ных де­яте­лях. Они бы­ли яв­но ис­ку­шен­ны­ми це­нитель­ни­цами те­ат­раль­но­го ис­кусс­тва, зна­ющи­ми в этом толк, так как ни од­на не же­лала приз­на­вать мне­ние дру­гой как ис­ти­ну.

– А я те­бе го­ворю, Луи Жер­ман – луч­ший в сво­ем де­ле. Нет ни­кого, кто был бы луч­шим ис­полни­телем тра­гичес­ких ро­лей в кон­це двад­ца­того ве­ка, чем он. Ах, эта его не­под­дель­ная страсть, с ко­торой он про­из­но­сит свои мо­ноло­ги, а как он уме­ло иг­ра­ет с чувс­тва­ми зри­телей. И это я еще мол­чу про го­лос, Кор­не­лия! Ах, ка­кой у не­го при­ят­ный го­лос… Я прос­то без ума!

– До­рогая моя Со­фи, я, бе­зус­ловно, ува­жаю твое мне­ние, но пос­лу­шай, мне ка­жет­ся, ты слег­ка пре­уве­личи­ва­ешь. Ко­неч­но, он хо­роший ак­тер, но поз­воль, есть ку­да бо­лее ин­те­рес­ные при­меры, нап­ри­мер, Джордж Пар­кинсон. Там и мас­терс­тво на­лицо, и го­лос при­ят­нее.

Жен­щи­на в стро­гом тем­но-крас­ном кос­тю­ме или, как ее наз­ва­ла со­бесед­ни­ца, Со­фи зас­ло­нилась от нее сво­ей на­кид­кой. Она яв­но бы­ла не сог­ласна с этим мне­ни­ем.

– Я счи­таю, ты не пра­ва. Луи Жер­ман – единс­твен­ный в сво­ем ро­де. Те­бе сто­ит пос­мотреть за­пись его пос­ледне­го выс­тупле­ния на сце­не. Столь­ко эмо­ций! Это бы­ло прос­то пре­вос­ходно, я та­кого дав­но не ви­дела!

– Хмм, не ду­маю, что это ока­жет­ся луч­ше, чем не­дав­няя премь­ера Пар­кинсо­на «Ночь в Си­эт­ле», где он иг­ра­ет глав­ную роль. Вот, что дей­стви­тель­но бес­по­доб­но!

Гра­дус меж­ду эти­ми дву­мя спор­щи­цами на­калял­ся. Ес­ли они не при­дут к об­ще­му мне­нию, то рис­ку­ют рас­со­рить­ся окон­ча­тель­но.

– Прос­ти­те, – за­чем-то ре­шил влезть в их раз­го­вор Ди­его. – Я слы­шал, что вы го­вори­ли про Жер­ма­на и Пар­кинсо­на. Весь­ма ин­те­рес­ная те­ма, зна­ете ли.

Да­мы удив­ленно ус­та­вились на не­го, а по­том од­на из них, на ко­торой бы­ла на­дета мно­гос­лой­ная, как торт, юб­ка, вы­соко­мер­но про­из­несла:

– Я край­не удив­ле­на, что мо­лодежь нын­че зна­ет та­кие ве­ликие име­на, как Луи Жер­ман и Джордж Пар­кинсон.

– Пол­ностью сог­ласна с то­бой, ми­лая Кор­не­лия, – за­бывая про бы­лое раз­ногла­сие, вто­рила ей Со­фи. – Им сей­час ни­чего из нор­маль­ных, дос­той­ных зре­лой лич­ности, ве­щей не ин­те­рес­но. Единс­твен­ное, что вы­зыва­ет у них не­под­дель­ный ин­те­рес – глу­пые мас­со­вые филь­мы, не не­сущие ни­како­го глу­бин­но­го смыс­ла, и дур­ные кар­тинки в этих, как их там, ин­терне­тах.

Ди­его еле сдер­жался, что­бы не прыс­нуть от сме­ха. В кон­це кон­цов, они во мно­гом пра­вы, и их нель­зя за это ви­нить. По­рой без­разли­чие их вну­ков и сы­новей, про­сижи­ва­ющих шта­ны в этих са­мых «ин­терне­тах», дос­ти­га­ет апо­гея, а бед­ным ма­терям и ста­руш­кам ни­чего не ос­та­ет­ся, как при­читать на жизнь дру­гим та­ким же соб­рать­ям по нес­частью и прок­ли­нать всю эту по­хаб­щи­ну и дь­яволь­щи­ну двад­цать пер­во­го ве­ка.

Раз­мышляя над этим, он не за­метил, как до­шел до мес­та наз­на­чения. Да­мы в рос­кошных на­рядах бла­гопо­луч­но уда­лились, об­суждая но­вую те­му, уже не спо­ря, а сам Ди­его те­перь сто­ял в па­ре мет­ров от те­ат­ра, не ре­ша­ясь по­дой­ти бли­же. Тя­желые во­рота бы­ли от­кры­ты для всех же­ла­ющих, и пря­мо на вхо­де де­жури­ли ох­ранни­ки, а нем­но­го по­одаль ра­бот­ни­ки-кон­тро­леры про­веря­ли би­леты у гос­тей. Ди­его мед­лил. Он не был уве­рен, сто­ит ли ему ид­ти даль­ше. Ес­ли бы ря­дом был Эн­дрю, то он без ко­леба­ний втя­нул бы его внутрь, но, бу­дучи в гор­дом оди­ночес­тве, Ди­его сно­ва на­чал сом­не­вать­ся.

Вне­зап­но до не­го дош­ло, о чем он толь­ко что по­думал. Его мозг аб­со­лют­но не­ожи­дан­но для не­го са­мого выс­та­вил Эн­дрю в хо­рошем све­те, бо­лее то­го, он еще и до­думал­ся пос­та­вить его как при­мер и об­ра­зец для под­ра­жания. Ди­его по­чувс­тво­вал, что на­чина­ет крас­неть. Это что еще за фо­кусы? С ка­ких это пор он на­чал рав­нять­ся на это­го боль­но­го на всю го­лову при­дур­ка? Все это он де­ла­ет лишь по прось­бе сво­его дру­га и из-за собс­твен­ных со­об­ра­жений. Но точ­но не из-за Эн­дрю. Еще че­го.

«По­шел вон из мо­их мыс­лей», – нах­му­рив­шись, про се­бя про­из­нес Ди­его, нап­равля­ясь к вхо­ду. Встав в оче­редь, соб­равшу­юся пе­ред во­рота­ми, он по­пытал­ся рас­смот­реть тол­пу. Бы­ло бы клас­сно най­ти в ней ка­кие-ни­будь зна­комые ли­ца. Од­на­ко, как наз­ло, он ни­кого не уз­на­вал, ни од­но­го зна­комо­го. Тем вре­менем по­дошел его че­ред. Вы­ложив все ве­щи на лен­ту для дос­мотра, он про­шел сквозь ме­тал­ли­чес­кие створ­ки. Те гром­ко за­пища­ли. По­жимая пле­чами, Ди­его хо­тел бы­ло прой­ти даль­ше, но до­рогу ему пе­рего­родил вы­сокий де­тина.

– Прос­ти­те, мис­тер, но мне не­об­хо­димо вас про­верить. Что у вас в кар­ма­нах?

Ди­его на­чал бы­ло вык­ла­дывать все со­дер­жи­мое кар­ма­нов, но вдруг пок­рылся хо­лод­ным по­том. На­вер­ня­ка при­чиной пис­ка был нож. Тот са­мый склад­ной нож, до ко­торо­го он сей­час дот­ра­гивал­ся паль­ца­ми. И по­чему он не по­думал о том, что на вхо­де стоп­ро­цен­тно бу­дут сто­ять ох­ранни­ки, двух­метро­вые гро­милы, ко­торые дол­жны стро­го смот­реть за по­ряд­ком, ведь на ме­роп­ри­ятии бу­дут при­сутс­тво­вать мэр и се­натор. Вы­тащив все, кро­ме но­жа, он ми­ло улыб­нулся и со­об­щил ох­ранни­ку, что боль­ше у не­го ни­чего нет. Тот кив­нул и от­пра­вил Ди­его за­ново прой­ти че­рез створ­ки. Гром­кий писк пов­то­рил­ся. Ста­новясь блед­нее тру­па и пы­та­ясь улы­бать­ся, Ди­его ти­хим за­ис­ки­ва­ющим го­лосом про­из­нес:

– Хмм… Зна­ете, мне ка­жет­ся… ка­жет­ся, это все из-за крес­ти­ка. В смыс­ле, на­тель­но­го. Я мо­гу по­казать, ес­ли хо­тите, но для это­го при­дет­ся раз­вя­зывать гал­стук, рас­сте­гивать ру­баш­ку…

– Хо­рошо-хо­рошо, не сто­ит, – де­тина от­вел взгляд. Он чувс­тво­вал се­бя край­не не­лов­ко. – Про­ходи­те, по­жалуй­ста. И прос­ти­те за бес­по­кой­ство. Бе­зопас­ность пре­выше все­го.

– Ко­неч­но, – со­бирая ве­щи, про­мям­лил Ди­его. – Я по­нимаю.

Рас­про­щав­шись с ох­ранни­ком, он пос­пе­шил пос­ко­рее ре­тиро­вать­ся, по­ка сю­да не по­дос­пе­ли но­вые секь­юри­ти. Ди­его шел и улы­бал­ся, ра­ду­ясь сво­ей на­ход­чи­вос­ти. Лов­ко же он его про­вел. Про крест он сов­рал. Он не но­сил его лет с один­надца­ти-две­над­ца­ти, но ох­ранник, ес­тес­твен­но, это­го не знал, и вряд ли зас­та­вил бы Ди­его ему это до­казы­вать, учи­тывая си­ту­ацию. Он гра­мот­но сыг­рал на не­умес­тнос­ти по­доб­ных дей­ствий, а в кон­це прос­то при­кинул­ся бе­зобид­ной овеч­кой. Мо­жет быть, Ос­кар все же ока­зал­ся прав, и у Ди­его дей­стви­тель­но есть не­кая хит­рость и оба­яние.

Предъ­явив свой би­лет де­вуш­ке-кон­тро­леру, он по­лучил прог­рам­мку, в ко­торой зна­чилось все са­мое важ­ное, ка­са­емо ме­роп­ри­ятия, нап­ри­мер, рас­пи­сание, крат­кое опи­сание спек­такля, план пар­ка и клю­чевые име­на се­год­няшне­го дня, и фир­менную улыб­ку. Улыб­нувшись ей в от­вет, па­рень ос­мотрел­ся. Тер­ри­тория, на ко­торой был пос­тро­ен те­атр, бы­ла ог­ромной. Тут бы­ли и про­гулоч­ные зо­ны, и мес­та для от­ды­ха, дет­ские пло­щад­ки, и да­же не­боль­шой парк ат­трак­ци­онов, сло­вом все, что ду­ша по­жела­ет. Ре­шив не­надол­го ос­та­новить­ся, что­бы от­дохнуть, па­рень при­сел на бли­жай­шую ска­мей­ку. Рас­по­ложив­шись по­удоб­нее, он рас­крыл прог­рам­мку, что­бы по­читать про спек­такль, ко­торый он се­год­ня бу­дет наб­лю­дать. Наз­ва­ние у пос­та­нов­ки бы­ло мно­го­обе­ща­ющее – «Ил­лю­зии и ложь». Эта тра­гичес­кая ис­то­рия по­вес­тву­ет нам о мо­лодом пар­не, пы­та­ющем­ся най­ти свое мес­то в этом ми­ре. На про­тяже­нии все­го спек­такля он встре­ча­ет раз­личных лю­дей, ко­торые, так или ина­че, вза­имо­дей­ству­ют с ним, ме­няя мас­ки в каж­дой но­вой сце­не, все боль­ше за­путы­вая его и за­тяги­вая в пу­чину лжи. Единс­твен­ный пер­со­наж, кто пы­та­ет­ся хоть как-то по­мочь ему – его сес­тра. Но, нес­мотря на все ее ста­рания, он не слы­шит ее, и все за­кан­чи­ва­ет­ся бо­лее чем прис­кор­бно. Па­рень не мо­жет боль­ше вы­носить эту с каж­дым днем все на­рас­та­ющую тре­вогу и лжи­вых дру­зей, зна­комых, вра­гов. Про­из­не­ся про­щаль­ный мо­нолог, об­ра­щен­ный к сес­тре, он зас­тре­лива­ет­ся и на­веки пог­ру­жа­ет­ся в не­бытие.

Ед­ва за­кон­чив чи­тать, Ди­его ус­лы­шал, как сза­ди вдруг раз­дался гром­кий ка­шель, в нес­коль­ко раз уси­лен­ный ко­лон­ка­ми, и от не­ожи­дан­ности чуть не вы­ронил прог­рам­мку из рук. На им­про­визи­рован­ной сце­не сто­яли нес­коль­ко со­лид­но выг­ля­дящих че­ловек в кос­тю­мах. В сле­ду­ющую се­кун­ду все по­сети­тели тол­пой ло­ману­лись к ней, ста­ра­ясь за­нять как мож­но бо­лее вы­год­ную по­зицию. Сей­час бу­дет всту­питель­ная речь мэ­ра. Вста­вая с мес­та, Ди­его пос­пе­шил за все­ми. Лю­дей бы­ло ужас­но мно­го, в дан­ный мо­мент это бы­ло осо­бен­но за­мет­но. Прос­транс­тво пе­ред сце­ной де­лилось на ого­рожен­ную часть со стуль­ями для по­чет­ных и спе­ци­аль­ных гос­тей, а так­же счас­тли­вых об­ла­дате­лей VIP-би­летов и обыч­ную зо­ну для всех ос­таль­ных, кто зап­ла­тил стан­дар­тную це­ну за би­лет. По-хо­роше­му, что­бы хоть что-ни­будь ви­деть, на­до бы­ло бы прой­ти как мож­но бли­же к сце­не, но сей­час это сде­лать бы­ло прак­ти­чес­ки не­воз­можно. К счастью, Ди­его вхо­дил в ту ка­тего­рию гос­тей, ко­торым не нуж­но бы­ло сто­ять по­зади и тя­нуть­ся изо всех сил, что­бы хоть что-ни­будь уви­деть и ус­лы­шать. Нап­равля­ясь к ого­рожен­ной зо­не, он ду­мал о том, от­ку­да у Эн­дрю взя­лись эти би­леты. Пом­нится, в са­мом на­чале он го­ворил о ка­ком-то Хо­зя­ине. Ско­рее все­го, имен­но от не­го он и по­луча­ет все плюш­ки и при­казы. Ди­его за­думал­ся. А что, ес­ли Эн­дрю прос­то зас­тавля­ют де­лать все это? Что ес­ли он, как и Ди­его, прос­то ока­зал­ся за­лож­ни­ком си­ту­ации. С та­кого ра­кур­са он на си­ту­ацию еще не смот­рел. Но ес­ли да­же и так, то, ка­ким бо­ком он во­об­ще ока­зал­ся во всем этом? По­чему во­об­ще су­нул­ся в кри­минал и ре­шил­ся на по­доб­ные сом­ни­тель­ные дей­ства? Да и, ес­ли на са­мом де­ле он про­тив все­го это­го, ста­ли бы его наз­на­чать глав­ным? Как-то сом­ни­тель­но.

Про­демонс­три­ровав би­лет муж­чи­нам, ох­ра­няв­шим VIP-зо­ну, он про­шел внутрь и за­нял бли­жай­ший стул. Сре­ди всех этих знат­ных, бо­гатых и прос­то по­чет­ных гос­тей он чувс­тво­вал се­бя бе­лой во­роной. Вы­кинув из го­ловы все пос­то­рон­ние мыс­ли, он слу­шал речь мэ­ра и ап­ло­диро­вал вмес­те со все­ми, ког­да бы­ло не­об­хо­димо. По­том нас­тал тор­жес­твен­ный мо­мент пе­рере­зания лен­точки. Взяв в ру­ки нож­ни­цы, мэр лу­чезар­но улыб­нулся, по­зируя для сним­ка приг­ла­шен­ным фо­торе­пор­те­рам, ко­торые су­ети­лись ря­дом с Ди­его, а по­том под гро­мог­ласные ап­ло­дис­менты пуб­ли­ки объ­явил те­атр Й­ел­ло­уфил­да офи­ци­аль­но от­кры­тым. От­кла­няв­шись, он спус­тился со сце­ны, где его тот­час ок­ру­жили лю­бопыт­ные жур­на­лис­ты. Ре­шив, что он единс­твен­ный жур­на­лист, ко­торый ос­тался в сто­роне, Ди­его то­же пос­пе­шил к ос­таль­ным, что­бы не вы­делять­ся из тол­пы. Отов­сю­ду ле­тели са­мые раз­но­об­разные воп­ро­сы. Кто-то ин­те­ресо­вал­ся впе­чат­ле­ни­ями мэ­ра от те­ат­ра, кто-то его мне­ни­ем об этом со­бытии, и о том, что оно зна­чит для го­рода. До Ди­его до­лета­ли лишь об­рывки фраз, так как ос­таль­ное заг­лу­шалось го­моном, ис­хо­дящим от тол­пы. Пы­та­ясь слу­шать и да­же по при­выч­ке за­писы­вать то, что го­ворил мэр, Ди­его не за­метил, как боль­шинс­тво ре­пор­те­ров, ус­пев по­лучить не­об­хо­димую ин­форма­цию, ра­зош­лись. Те­перь мэ­ра ок­ру­жала лишь па­ра че­ловек. Ди­его по­нимал, что, ес­ли он сей­час не за­даст ему все ин­те­ресу­ющие его воп­ро­сы, то шан­са у не­го боль­ше мо­жет не быть. По­дож­дав, ког­да муж­чи­на за­кон­чит да­вать оче­ред­ное ин­тервью, он вздох­нул и с той са­мой спе­ци­аль­но от­ра­ботан­ной для ра­боты ин­то­наци­ей про­из­нес:

– Ди­его Кар­лос, Пор­тсай­дский Вес­тник. Ска­жите, ка­кие у вас даль­ней­шие пла­ны? Что еще в бу­дущем го­ду или, мо­жет быть, ме­сяце пла­ниру­ет сде­лать мэ­рия для сво­его го­рода?

– Пор­тсайд? – мэр за­дум­чи­во по­чесал под­бо­родок. – Уж не тот ли это го­род, что на­ходит­ся в па­ре миль от­сю­да?

– Да. Так и есть. При­мер­но 15 миль к се­веро-вос­то­ку.

– Что ж… Я рад, что наш не­боль­шой го­родок поль­зу­ет­ся та­кой по­пуляр­ностью у со­седей.

Он рас­сме­ял­ся. Ди­его, ста­ра­ясь не по­казы­вать сво­его вол­не­ния, улыб­нулся в от­вет. Тем вре­менем, мэр про­дол­жил:

– Мы пла­ниру­ем обус­тро­ить ин­фраструк­ту­ру в го­роде, тем са­мым улуч­шить ус­ло­вия про­жива­ния для на­ших граж­дан, уже ут­вер­жде­ны не­кото­рые из про­ек­тов, ко­торые мы пла­ниру­ем ре­али­зовать сов­мес­тно с час­тны­ми ком­па­ни­ями. Сни­зить рас­хо­ды бюд­же­та мы пла­ниру­ем за счет прив­ле­чения ин­вести­ций в го­род и ук­репле­ния сот­рудни­чес­тва с Цен­тром, по­вышая тем са­мым прес­тиж как от­дель­но Й­ел­ло­уфил­да, так и все­го шта­та. Так, нап­ри­мер, се­год­няшнее ме­роп­ри­ятие яв­ля­ет­ся сво­еоб­разным стар­том для улуч­ше­ния от­но­шений меж­ду Й­ел­ло­уфил­дом и Нью-Й­ор­ком, бла­года­ря вза­имо­дей­ствию мес­тных и круп­ных го­сударс­твен­ных ком­па­ний. Сей­час уп­рочне­ние от­но­шений меж­ду ре­ги­она­ми яв­ля­ет­ся жиз­ненно не­об­хо­димым для всех шта­тов и всей стра­ны в осо­бен­ности.

– Что вы име­ете в ви­ду, го­воря об осо­бен­ной не­об­хо­димос­ти ук­репле­ния от­но­шений?

– Для мно­гих по­селе­ний, го­родов и шта­тов сей­час нас­ту­па­ют не луч­шие вре­мена. Не­кото­рые из них на­ходят­ся в слож­ной эко­номи­чес­кой и по­лити­чес­кой си­ту­ации, имен­но по­это­му вы­соко­пос­тавлен­ное ру­ководс­тво ви­дит в этом важ­ный ас­пект для по­выше­ния эф­фектив­ности де­ятель­нос­ти ре­ги­онов. Нам нуж­но со­еди­нить на­ши уси­лия и нап­ра­вить их на ре­шение на­ших об­щих проб­лем, сре­ди ко­торых осо­бо вы­деля­ет­ся та­кая, как по­выше­ние прив­ле­катель­нос­ти Со­еди­нен­ных Шта­тов как стра­ны на ми­ровой аре­не. К со­жале­нию, вре­мя, от­ве­ден­ное на ин­тервью, за­кан­чи­ва­ет­ся, по­ра прой­ти внутрь, ско­ро нач­нется пред­став­ле­ние.

– Ко­неч­но, спа­сибо, что наш­ли вре­мя от­ве­тить на мои воп­ро­сы, – от­ве­тил Ди­его, щел­кая руч­кой. Ни­чего осо­бен­но важ­но­го, как ему по­каза­лось, он не уз­нал. Все стан­дар­тно. Хо­тя ка­кая раз­ни­ца, да­же ес­ли бы он что-ли­бо раз­ню­хал, он все рав­но ни­чего бы не ска­зал Эн­дрю. Прос­то ему и са­мому бы­ло бы ин­те­рес­но уз­нать о пла­нах власть пре­дер­жа­щих. Да и лиш­ний раз поп­ракти­ковать­ся в про­фес­си­ональ­ной де­ятель­нос­ти ему точ­но ни­ког­да не по­меша­ет.

Про­ходя под мра­мор­ным сво­дом те­ат­ра, па­рень заг­ля­нул в би­лет, что­бы уз­нать, где его мес­то.

«Пар­тер, ряд 4, мес­то 10», – про­читал он. Прой­дя к сво­ему мес­ту, он по­нял, что бу­дет си­деть в са­мой се­реди­не те­ат­ра под мас­сивной, сви­са­ющей как гроздь ги­гант­ско­го ви­ног­ра­да, люс­трой. Вид от­сю­да от­кры­вал­ся за­меча­тель­ный. Вся сце­на бы­ла как на ла­дони.

Вне­зап­но Ди­его по­чувс­тво­вал ка­кую-то не­яс­ную тре­вож­ность, не да­вав­шую ему си­деть спо­кой­но. Вспом­нив, за­чем он здесь, Ди­его ос­мотрел­ся по сто­ронам. Прис­таль­но вгля­дыва­ясь в ли­ца гос­тей, он пы­тал­ся най­ти то­го, кто си­лой зас­та­вил его при­сутс­тво­вать здесь се­год­ня. Вдруг па­рень пе­рес­тал рыс­кать взгля­дом по за­лу и ос­та­новил­ся на вер­хнем яру­се, ус­та­вив­шись на прив­лекше­го его вни­мание че­лове­ка. Он был одет в та­кой же чер­ный кос­тюм, как и Эн­дрю, был при­мер­но та­кого же рос­та и те­лос­ло­жения, и, нас­коль­ко Ди­его мог су­дить, имел схо­жую внеш­ность. И хо­тя до­воль­но боль­шое рас­сто­яние ме­шало ему раз­гля­деть его ли­цо, он был уве­рен, что это имен­но Эн­дрю. По­наб­лю­дав за ним, па­рень по­нял, что тот так же, как и вся ос­таль­ная пуб­ли­ка ожи­да­ет на­чала спек­такля. По­за, в ко­торой он си­дел, го­вори­ла об аб­со­лют­ной рас­слаб­леннос­ти и спо­кой­ствии. Ди­его с тру­дом мог по­верить сво­им гла­зам, все бы­ло нор­маль­но и ни­чего не на­мека­ло на ка­кую-ли­бо под­ста­ву. Рас­сла­бив­шись, он чувс­тво­вал се­бя так, как буд­то он и вправ­ду прос­то в оче­ред­ной раз вы­лез из до­ма на куль­тур­ный от­дых. Все мрач­ные мыс­ли мо­мен­таль­но уле­тучи­лись. Он вдруг по­чувс­тво­вал ту са­мую без­мя­теж­ность и по­кой, ко­торых ему так не хва­тало все эти нес­коль­ко дней. Из бес­ко­неч­но­го по­тока мыс­лей в ре­аль­ность его вы­тянул чей-то го­лос и не­ожи­дан­но опус­тивша­яся на зри­тель­ный зал тем­но­та. Ос­та­вив раз­думья на по­том, Ди­его скон­цен­три­ровал­ся на спек­такле.


***


Зал взор­вался ап­ло­дис­мента­ми. Спек­такль про­шел на ура, ак­те­ры бы­ли прос­то ве­лико­леп­ны, а му­зыка – пре­вос­ходна. Как и бы­ло за­яв­ле­но в афи­ше, пос­та­нов­ка бы­ла тра­геди­ей, зат­ра­гива­ющей жи­вот­ре­пещу­щие со­ци­аль­ные воп­ро­сы, над ко­торы­ми дей­стви­тель­но хо­телось за­думать­ся. Ди­его ед­ва мог сдер­жать по­рыв вос­хи­щения, а по­тому, ста­рал­ся хло­пать гром­че всех. Нес­коль­ко раз вый­дя из-за ку­лис, ак­те­ры рас­кла­нялись и, по­лучив впол­не зас­лу­жен­ные бу­кеты, под одоб­ри­тель­ные воз­гла­сы пуб­ли­ки, уш­ли со сце­ны. В сле­ду­ющий мо­мент на под­мос­тки выш­ли ге­нераль­ный ди­рек­тор те­ат­ра, мэр и се­натор. Сей­час они сно­ва бу­дут про­из­но­сить бла­годарс­твен­ную речь, и в этот раз она бу­дет яв­но ку­да бо­лее во­оду­шев­ленной. Пер­вым «ска­зать па­ру слов» выз­вался ди­рек­тор. Он го­ворил о том, как он счас­тлив, что сот­рудни­ча­ет с ад­ми­нис­тра­ци­ей го­рода, и что нес­ти куль­ту­ру и ис­кусс­тво в лю­ди ни­ког­да не поз­дно, по­том он вы­делил осо­бую бла­годар­ность ак­те­рам, что сог­ла­сились при­ехать в этот ма­лень­кий го­родок и про­демонс­три­рова­ли се­год­ня свои та­лан­ты на этой сце­не, не ос­та­вив ни­кого рав­но­душ­ны­ми. Зал за­ап­ло­диро­вал, под­тверждая его сло­ва. Ди­его то­же не ос­тался в сто­роне. Он был счас­тлив ока­зать­ся се­год­ня здесь и уз­реть это прек­расное выс­тупле­ние. Да­же тот факт, что он ока­зал­ся здесь толь­ко бла­года­ря Эн­дрю, его не сму­щал. В об­щем и це­лом, по­ка все бы­ло хо­рошо, и это глав­ное. Мо­жет быть, Эн­дрю все же пе­реду­мал или прос­то ре­шил ус­тро­ить им не­боль­шой у­икенд? Ма­ло ли что. Кто зна­ет, что тво­рит­ся в го­лове у это­го ти­па. По­ка па­рень раз­мышлял над этим, мес­то ге­нераль­но­го ди­рек­то­ра за мик­ро­фоном за­нял се­натор. Се­год­ня ему до сих пор не уда­лось ни­чего ска­зать, и сей­час он ре­шил ис­пра­вить эту до­сад­ную оп­лошность.

– Здравс­твуй­те, до­рогие друзья, – с эн­ту­зи­аз­мом на­чал он. – Этот, ка­залось бы, обыч­ный, за­меча­тель­ный и­юль­ский день се­год­ня зна­мену­ет­ся та­ким со­быти­ем, ко­торое яв­ля­ет­ся важ­ным не толь­ко для это­го го­рода, но и для каж­до­го из нас. Се­год­ня мы мо­жем с гор­достью со­об­щить, что те­перь та­ких гран­ди­оз­ных со­бытий бу­дет боль­ше, ведь наш штат всег­да был и бу­дет за­ин­те­ресо­ван в раз­ви­тии сво­их тер­ри­торий. Се­год­ня мы от­кры­ва­ем но­вую стра­ницу ис­то­рии, в ко­торой мы все бу­дем проц­ве­тать и эф­фектив­но со­дей­ство­вать друг дру­гу. Про­шу вас еще раз по­ап­ло­диро­вать на­шим прек­расным ак­те­рам Нью-Й­орк­ско­го мо­лодеж­но­го те­ат­ра, ко­торые спе­ци­аль­но для се­год­няшне­го со­бытия при­гото­вили это выс­тупле­ние. Про­шу вас сно­ва наг­ра­дить ап­ло­дис­мента­ми на­шего за­меча­тель­но­го мэ­ра, ко­торый столь­ко сде­лал для это­го го­рода. Про­шу вас ис­крен­не под­держать всех, кто так или ина­че был за­дей­ство­ван в этом ме­роп­ри­ятии: ин­же­неров, стро­ите­лей, ме­нед­же­ров. И так же, бе­зус­ловно, не­об­хо­димо поб­ла­года­рить всех нас, зри­телей, кто се­год­ня на­ходит­ся здесь. Спа­сибо вам всем!

Да­лее под гро­мог­ласные ап­ло­дис­менты за­ла пос­ле­дова­ло ру­копо­жатие мэ­ра и се­нато­ра. Они оба уже со­бира­лись уй­ти со сце­ны, ког­да пря­мо над го­ловой Ди­его с двух раз­ных сто­рон раз­да­лись ог­лу­шитель­ные выс­тре­лы. От­ку­да-то из за­ла пос­лы­шал­ся жен­ский визг. Вздра­гивая от ис­пу­га и ин­стинктив­но зак­ры­ва­ясь ру­ками, па­рень по­пытал­ся по­нять, от­ку­да стре­ляли, и ку­да. Од­на­ко в ус­ло­ви­ях за­рож­да­ющей­ся па­ники, ког­да боль­шинс­тво гос­тей, кри­ча и виз­жа от стра­ха, уже пов­ста­вали со сво­их мест и те­перь ха­отич­но пе­ред­ви­гались по по­меще­нию, пы­та­ясь прой­ти к вы­ходу, это не пред­став­ля­лось воз­можным. Бе­зус­пешно мо­тая го­ловой ту­да-сю­да в по­ис­ках ини­ци­ато­ра стрель­бы, Ди­его пы­тал­ся не пси­ховать и дер­жать се­бя в ру­ках. Вдруг его взгляд пал на сце­ну. Два без­ды­хан­ных те­ла, мэр и се­натор, ле­жали плаш­мя и ис­те­кали кровью. У од­но­го из них ру­ка бы­ла вы­вер­ну­та не­ес­тес­твен­ным об­ра­зом. К ним, ру­га­ясь и что-то кри­ча, уже спе­шили ме­дицин­ские ра­бот­ни­ки. Но что-то под­ска­зыва­ло Ди­его, что этих дво­их уже не спас­ти.

Тем вре­менем, в те­ат­ре на­чал­ся пол­ней­ший ха­ос и бес­по­рядок. Кто-то из ор­га­низа­торов ме­роп­ри­ятия, го­воря в мик­ро­фон, со сце­ны пы­тал­ся ру­ково­дить про­цес­сом эва­ку­ации, но в та­ком го­моне это бы­ло бес­по­лез­но, сло­ва то­нули в заш­ка­лива­ющих де­цибе­лах ок­ру­жа­юще­го шу­ма.

Ди­его, поль­зу­ясь тем, что сей­час до не­го ни­кому нет ни­како­го де­ла, вы­бежал в холл и по сту­пеням хо­тел заб­рать­ся на бал­кон. Так как ему по­каза­лось, что выс­тре­лы про­из­во­дились свер­ху, то, он пос­чи­тал, что не­об­хо­димо бы­ло бы ос­мотреть вер­хние эта­жи те­ат­ра как мож­но ско­рее. Но не тут-то бы­ло. Ку­ча па­нику­ющих лю­дей, спус­ка­ющих­ся с вер­хних яру­сов, как и во всем те­ат­ре, пы­тались как мож­но ско­рее по­кинуть свои мес­та, про­тал­ки­ва­ясь сквозь тол­пу к лес­тни­цам и лиф­там, об­ра­зуя еди­ный сплош­ной по­ток, соп­ро­тив­лять­ся ко­торо­му бы­ло поп­росту не­воз­можно. К то­му же не­пода­леку ма­ячи­ли на­зой­ли­вые секь­юри­ти, про­вожа­ющие лю­дей к вы­ходу, и Ди­его не хо­телось бы иметь с ни­ми де­ло, осо­бен­но сей­час. В ито­ге па­рень, как бы он не пы­тал­ся соп­ро­тив­лять­ся тол­пе, вмес­те со все­ми ока­зал­ся на ули­це. Пос­ле все­го слу­чив­ше­гося он еле со­об­ра­жал и не на­ходил се­бе мес­та. Те­перь он уви­дел, ка­кие пла­ны все это вре­мя вы­наши­вали Эн­дрю и его прис­пешни­ки. А ведь по­нача­лу ему ка­залось, что все обой­дет­ся. Ка­жет­ся, этот боль­ной пси­хопат окон­ча­тель­но за­тума­нил его ра­зум и ли­шил ос­татков здра­вого смыс­ла, раз Ди­его в ка­кой-то мо­мент да­же пе­рес­тал опа­сать­ся под­во­ха и по­терял бди­тель­ность. А те­перь… те­перь уже ни­чего не вер­нешь. Те­перь он то­же нап­ря­мую ко все­му это­му при­час­тен, и бо­лее то­го, он не сде­лал ров­ным сче­том ни­чего, что­бы хоть как-то пре­дот­вра­тить тра­гедию. С это­го мо­мен­та он не мень­ший прес­тупник, чем Эн­дрю, его под­ружка и все те лю­ди, ко­торых он тог­да повс­тре­чал в пе­щере. И за­чем он во­об­ще сог­ла­сил­ся по­мочь Ос­ка­ру? Ес­ли бы он в это не ввя­зал­ся, воз­можно, все бы­ло бы сов­сем по-дру­гому, воз­можно это­го кош­ма­ра мож­но бы­ло бы из­бе­жать…

Вне­зап­но из-за уг­ла на ог­ромной ско­рос­ти вы­лете­ли пи­кап и пря­мо за ним джип. Кру­то раз­вернув­шись пря­мо пе­ред во­рота­ми те­ат­ра, ма­шины ос­та­нови­лись. В сле­ду­ющую се­кун­ду кто-то с си­лой сжал за­пястье Ди­его и по­тянул за со­бой. Не сра­зу со­об­ра­зив, что слу­чилось, Ди­его пос­лушно по­бежал за нез­на­ком­цем. Толь­ко спус­тя мгно­вение он по­нял, что это был не кто иной, как Эн­дрю. Ди­его за­метил, что на нем бы­ли тем­ные оч­ки. Он всег­да за­мечал ка­кие-то не­нуж­ные ве­щи в са­мые не­под­хо­дящие мо­мен­ты. Ста­ра­ясь не спот­кнуть­ся, он про­дол­жал бе­жать, с каж­дым ша­гом приб­ли­жа­ясь к пи­капу, как вдруг по­нял, что его но­ги боль­ше не ка­са­ют­ся зем­ли. Уже на фи­ниш­ной пря­мой Эн­дрю ре­шил под­хва­тить Ди­его, так как тот слиш­ком тор­мо­зил, а лю­бая за­дер­жка сей­час мог­ла до­рого им обой­тись.

– Эй, это же тот па­рень-жур­на­лист, ко­торо­го я дос­матри­вал! На­род, там жур­на­лис­та схва­тили! – ус­лы­шал Ди­его зна­комый го­лос де­тины-ох­ранни­ка пе­ред тем, как Эн­дрю втол­кнул его в са­лон пи­капа и зах­лопнул дверь.


***


Ока­зав­шись в ма­шине, Ди­его не сра­зу по­нял, где он и что про­ис­хо­дит. Толь­ко что он был в тол­пе лю­дей и, ни­кого не тро­гая, об­ду­мывал свои даль­ней­шие дей­ствия, как вдруг его вне­зап­но схва­тили и за­тащи­ли в ав­то­мобиль. Хлоп­ну­ла дверь. На пе­ред­нее си­денье влез тот, кто собс­твен­но и за­пих­нул его сю­да, и, ско­ман­до­вал во­дите­лю, что­бы тот стар­то­вал. Ди­его кра­ем гла­за взгля­нул на не­го, и ему вдруг по­каза­лось, что этот че­ловек ему зна­ком, как буд­то они уже ви­делись рань­ше. Но по­нять, кто это, ему не уда­лось, так как ли­цо во­дите­ля скры­вали ог­ромный во­рот­ник пла­ща, длин­ные во­лосы и та­кие же тем­ные оч­ки, как и у Эн­дрю. В тот же мо­мент, пре­рывая его мыс­ли, пи­кап рез­ко сор­вался с мес­та и, с каж­дой ми­нутой раз­го­ня­ясь все силь­нее, рва­нул к вы­ез­ду из го­рода. По­тирая ушиб­ленный ло­коть, ко­торым он толь­ко что не­наро­ком стук­нулся, па­рень вплот­ную прис­ло­нил­ся к ок­ну. За ни­ми, не от­ста­вая, ехал тот са­мый джип, и чуть по­одаль с жут­ким во­ем гна­ла ма­шина по­лиции. Те­перь все это на­поми­нало од­ну из тех эпич­ных по­гонь в филь­мах, ко­торые Ди­его рань­ше час­то смот­рел вмес­те со сво­ими друзь­ями, с од­ной толь­ко раз­ни­цей – сей­час это все про­ис­хо­дит с ним в дей­стви­тель­нос­ти. От­во­рачи­ва­ясь от ок­на и со всей си­лы вжи­ма­ясь в крес­ло, он же­лал толь­ко од­но­го – что­бы все это ока­залось лишь пло­хим сном. Зак­рыв гла­за, па­рень сжал ку­лаки и по­думал:

«Это все неп­равда. Все­го лишь пло­хой сон. Сей­час я прос­нусь, от­крою гла­за, и ни­чего это­го не бу­дет. Это все неп­равда. По­жалуй­ста, пусть сей­час все это ис­чезнет. По­жалуй­ста».

Но нет. От­крыв гла­за, Ди­его об­на­ружил, что все так же си­дит на зад­нем си­дении в чу­жой ма­шине в ок­ру­жении не са­мой луч­шей ком­па­нии, сос­то­ящей из двух лю­дей, ко­торых пря­мо сей­час прес­ле­ду­ет по­лиция, как, собс­твен­но, и его са­мого.

Вдруг до это­го си­дев­ший без­мол­вно во­дитель по­дал го­лос:

– Ну, ге­ний, и что те­перь?

Он, а точ­нее она, так как го­лос был жен­ский, яв­но об­ра­щал­ся не к Ди­его, но па­рень все рав­но прис­лу­шал­ся.

– Спер­ва на­до за­кон­чить де­ло, а по­том уже по си­ту­ации, – от­ве­тил Эн­дрю нас­толь­ко не­воз­му­тимым го­лосом, как ес­ли бы он си­дел на ка­кой-ни­будь встре­че, спо­кой­но по­пивая ча­ек и об­суждая по­году, а не в этом са­мом ав­то­моби­ле, пы­та­ясь уд­рать от ко­пов.

– Лег­ко те­бе, черт возь­ми, го­ворить, по си­ту­ации. Ты всю свою жизнь дей­ству­ешь по си­ту­ации, и при этом ка­ким-то, блин, об­ра­зом до сих пор ос­тался жив, – съ­яз­ви­ла де­вуш­ка-во­дитель. – Лад­но, те­бе по­вез­ло, что хо­тя бы у ме­ня есть план.

На­конец, Ди­его, став­ший сви­дете­лем раз­го­вора, до­гадал­ся, кто яв­ля­ет­ся об­ла­дате­лем это­го го­лоса, та­кого ко­лорит­но­го, эмо­ци­ональ­но­го и слег­ка гру­бова­того. Это бы­ла та са­мая де­вуш­ка, ко­торую он тог­да ви­дел в заб­ро­шен­ном до­ме Эн­дрю. Та са­мая де­вуш­ка, ко­торая то ли спе­ци­аль­но, то ли по ду­рос­ти рас­кры­ла его сок­ро­вен­ную тай­ну.

– Я ви­дел те­бя тог­да в до­ме. Те­бя зо­вут Мар­ти­на, не так ли? – за­чем-то вслух оз­ву­чил он свои мыс­ли.

Ус­лы­шав его, де­вуш­ка ус­мехну­лась.

– Ага, а ты Дей­мон Чарльз. Я те­бя то­же пом­ню. Толь­ко рань­ше ты нем­но­го по-дру­гому выг­ля­дел.

Ди­его сму­тил­ся.

– От­ку­да… от­ку­да ты зна­ешь?

– Ты серь­ез­но ду­ма­ешь, что я бы стал дер­жать это в сек­ре­те? Тем бо­лее от мо­его глав­но­го ин­форма­тора. Да ты еще бо­лее на­ивен, чем я по­лагал, – су­хо от­ве­тил ему Эн­дрю. – А те­перь, ес­ли хо­чешь сох­ра­нить свою туш­ку в це­лос­ти и сох­раннос­ти, то, будь добр, зат­кнись и не от­вле­кай нас.

Не же­лая бо­лее про­воци­ровать его, Ди­его за­мол­чал и, зап­ро­кинув го­лову, ус­та­вил­ся в по­толок. Пи­кап, сно­ва па­ру раз дер­нувшись, вы­ехал на при­город­ную до­рогу, ко­торая ве­ла к мос­ту, про­лега­юще­му над ши­рокой ре­кой. Пря­мо за ним, как по пя­там, сле­дова­ла ве­рени­ца из джи­па и ма­шины по­лиции. Сда­вать­ся пос­ледние яв­но не бы­ли на­мере­ны. Да и еще бы, сдать­ся и пе­рес­тать прес­ле­довать тех, кто умуд­рился сор­вать та­кое гран­ди­оз­ное ме­роп­ри­ятие для го­рода, бы­ло бы весь­ма неп­ра­виль­но. Стран­но, что за ни­ми увя­залась все­го од­на ма­шина, а не це­лый по­лицей­ский кор­теж, вот это был бы од­нознач­ный фи­ниш.

– При­ем, Клык, как слыш­но? Бо­евая го­тов­ность, пос­ле мос­та ухо­дим по раз­ным нап­равле­ни­ям. Мы – юг, вы – за­пад. При­нято? – ус­лы­шал Ди­его го­лос Эн­дрю, ко­торый, как ока­залось, го­ворил с кем-то че­рез гар­ни­туру.

– От­лично, – про­дол­жал Эн­дрю. – У нас есть па­ра се­кунд, что­бы пе­ресечь мост.

С эти­ми сло­вами он дос­тал из сво­ей на­бед­ренной сум­ки ка­кую-то стран­ную шту­кови­ну с кноп­ка­ми и дис­пле­ем, по­хожую на па­нель уп­равле­ния, и на­чал что-то на­бирать. Ди­его в ис­пу­ге с но­вой си­лой вжал­ся в крес­ло и зак­рыл го­лову ру­ками, пред­чувс­твуя, что ни­чего хо­роше­го это не су­лит.

Они уже поч­ти пе­ресек­ли пос­ледний про­лет мос­та, ког­да сна­ружи пос­лы­шал­ся гром­кий хло­пок, а по­том ма­шину бук­валь­но снес­ло удар­ной вол­ной. Зад­ре­без­жа­ли стек­ла, ко­торые в ито­ге уце­лели лишь чу­дом. Пос­лы­шал­ся скрип дре­веси­ны и глу­хие уда­ры, это по­пада­ли мо­лодые де­рев­ца и кус­тарни­ки.

Цеп­ля­ясь за все, что толь­ко мож­но, Ди­его, еле сдер­жи­вал­ся, что­бы не на­чать пол­но­мас­штаб­ную ис­те­рику. Он прек­расно по­нял, что сей­час про­изош­ло, и знал, что ему вряд ли пон­ра­вит­ся, то, что он мо­жет уви­деть сна­ружи, но лю­бопытс­тво бы­ло силь­нее его. Па­рень тя­жело вздох­нул и, при­гото­вив­шись к худ­ше­му, пос­мотрел в ок­но. В воз­ду­хе ви­сел неп­ро­ница­емый дым. Рас­смот­реть, что про­изош­ло, бы­ло не­воз­можно. Од­на­ко Ди­его был толь­ко рад это­му. Его во­об­ра­жение и так ри­сова­ло ему са­мые ужас­ные кар­ти­ны то­го, что мог­ло скры­вать­ся там, за об­ра­зовав­шей­ся плот­ной пе­леной, по­хожей на ту­ман. Луч­ше бу­дет, ес­ли это так и ос­та­нет­ся до­мыс­лом.

Джип тем вре­менем уже ус­пел скрыть­ся с мес­та прес­тупле­ния и те­перь уда­лял­ся все даль­ше. На се­кун­ду опе­шив­шая Мар­ти­на, сно­ва за­вела заг­лохший пи­кап и пос­пе­шила пос­ле­довать его при­меру, что­бы как мож­но ско­рее ока­зать­ся по­даль­ше от это­го чер­то­вого мос­та, ко­торый те­перь на­поло­вину вов­се не су­щес­тво­вал. Де­ло сде­лано. Й­ел­ло­уфилд ос­тался в прош­лом.