К Мирике на чаек. 1080

Все мне надоело! Пойду брошусь под одеяло!


***


Юрий Дружников: КАК Я ПРОСЛАВИЛСЯ В АМЕРИКАНСКОЙ СЛАВИСТИКЕ
По приезде в Америку мне пришлось около года читать курс лекций о писательском мастерстве на английской кафедре в одном техасском университете. В первый же день, когда я шел по коридору, меня остановил симпатичный пожилой человек, как оказалось, профессор славянской кафедры, лингвист:
— Очень кстати вы у нас появились, коллега! – Стивен Кларк широко улыбался. – Так сказать, представитель великой русской культуры, единственный натуральный тут. Мы-то все учили язык в колледжах, даже русских преподавателей не было, а в Советский Союз нас пускают с трудом. Железный занавес тормозит развитие лингвистики. Сейчас я исследую некоторые аспекты лексики в вашей стране. Можно задать вопрос носителю языка?
— Разумеется.
Вынув блокнот, Кларк перелистнул несколько страниц, упер палец.
– Вот, проблема инверсии... Ведь грамотно сказать: "Я ел уху". Не так ли? То есть "Я ел рыбный суп". Почему русские меняют порядок слов и говорят: "Я уху ел"? И почему слова уху и ел иногда пишутся слитно?
Не без трудностей уловил Стивен разницу между уху ел и ох%ел. Он тщательно записал в блокнот объяснения.
– Богатейший язык! Кстати, а что значит х%ярыть?
Пришлось, насколько возможно, перевести.

— Боже мой! – обрадовался он. – То же, что трудиться. Так просто... А мы тут на заседании кафедры ломали голову. Значит х%ярыть — глагол. От какого слова?
— От общеизвестного.
— Ах да, конечно... Русская классика. Какое гибкое слово! А женщины могут х"ярыть или у них свой термин? Тоже могут? Все русские вкладывают в труд свою сексуальную страсть. Такова и будет моя новая гипотеза. х%ярыть – глагол несовершенного вида, не так ли?
— Конечно, но с приставкой "от" будет совершенный.
— Отх%ярыть? Потрясающе!. Я — отх%яру, ты — от...
— На конце ю...
— О!
Стивен понимающе кивнул, опять сделал пометку в записной книжке и спрятал ее в карман. Довольный, он долго тряс мою руку.
– Блистательно! Ваша консультация бесценна. Иду в класс, отх%ярую лекцию.
 

***


— Я и крыс ем еще
— Крыс ешь?
— И крыс ем еще
— ?
— Икры, говорю, съем еще.


***



Опять жена обиделась! Сидит на диете, сегодня жалуется: — Вот сбросила пару кг, а голова болит и перестала соображать … Ну я и ляпни: Видимо, это был мозг!


***

Очень бородатые.
Офис. С утра офисные сотрудники в спешке передвигают мебель с места на место, выравнивают все по сантиметру, компасу и т. д. Посредине всего этого хаотичного движения стоит старенькая уборщица в обнимку со шваброй, испуганно смотрит на все это действо. Бормочет про себя: «Только помыла, сейчас все опять затопчут, ироды и т. д.».
Стояла долго смотрела на все это, потом спрашивает:
— Милые, а что вы тут делаете? Переезжаете?
 
— Да нет, бабуля, мы сейчас мебель по фен-шую передвинем и у нас сразу продажи взлетят до небес.
— Сынки, я тут давно уже работаю, еще до революции полы в этом здании мыла. Так вот, до революции тут публичный дом был. Так там, когда выручка падала, кровати не двигали. Там сразу бл%дей меняли.



***


Фея сказала супругам:
— Вы были прекрасной парой в течение 25 лет, и я хочу исполнить одно желание каждого из вас.
Сказала жена:
— Я хочу попутешествовать по всему миру со своим любимым мужем.
Взмахнула фея палочкой и в руке женщины оказались билеты. И тут сказал 50-летний муж:
— Конечно, это очень романтично, но такая возможность выпадает раз в жизни. Сожалею, моя дорогая жена, но я хочу женщину моложе меня на 30 лет.
Взмахнула фея своей волшебной палочкой, и… превратился муж в 80-летнего деда.
Вывод: мужчины может, и сволочи, но феи ведь женщины.

Продолжение http://www.proza.ru/2016/04/09/840


Рецензии
Первый текст, Мирика, великолепен))) Не задумывался (в силу застарелого воспитания), что одно слово так многогранно. Это, конечно, придуманная история, но впечатляет. Жму на зелень -

Саша Егоров   09.04.2016 00:01     Заявить о нарушении
Да, придуманная. ты прав. Ибо "бросаться " некогда. Дел - слишком много, чтобы хватило совести их отложить.
А русский язык огромен и все, ну, абсолютно все может пояснить слово.И даже букова.
Саша, пришло мне на ум - предложить тебе статью "Трижды родиться готов?"
http://www.proza.ru/2016/02/08/416
уж не знаю. почему - но, посмотри.Зря не предложат)))))♥

Мирика Родионова   09.04.2016 13:29   Заявить о нарушении
Непременно, Мирика, прочту. Верно Вами подмечено, что и одна буква много значит. Однако замечу: при Вашей педантичности к подбору слова Вы принципиально игнорируете букву "Ё".
"ЧаЁк" и "Чаек" разные слова. А как Вы напишите "ёлка", "ёж" и даже такой фольклор как "ёшкин кот"?
(Улыбаясь) И чего пристал как банный лист к ж...?

Саша Егоров   09.04.2016 14:06   Заявить о нарушении
К "ж"?))))))))))))))))))))))))
Мда...)))))))))))))))
Букву "Ё" долго искала на клаве..Недавно нашла. Удивилась...но еще забываю.
и по привычке клацаю 2Е". А в названии нужно поменять. действительно..А то комп, по старинке, подсказывает. Спасибо. Саша, завтра уже будет чаЁк))))))), а чаЕк отпустим на волюшку...))))

Мирика Родионова   20.04.2016 10:06   Заявить о нарушении