1. Де вы, мои тверези дни!

Мій серіал про робітників правопорядку, ведучіх незримий бій з трудівниками тіньового бізнесу. Вони борються з один одним і просто не уявляють свого життя інакше. У них нерозділене кохання і ненависть один до одного! Про простих громадян, що стикаються і з тими і з тими борцями. Про життя їхніх дітей, дружин, чоловіків, батьків, матерів і друзів.

Переклад з орігіналу http://www.proza.ru/2014/08/24/995


Отдохнем!
Антиалкогольное
Просто Зоя
Изба-Читальня
,,,,,,,,,,,,,,,,,



Дві пляшки пива!.. Це Колян крикнув Масі.

Хоча яка вона Мася!
Вона схожа на щура!
Так злобно зиркнула на нашу компанію.
А що!
У нас законний вихідний!
Ну і що що тиждень гуляємо, але ж не за її гроші.
Я правильно кажу, Гарік?
Тоді нехай ще дві принесе і салатик... це культурний заклад чи ні!

На душі грайливо,.. у нас і ми хочемо свята.
Чого?
Я тобі викличу ментів!
Хоча викликай!
Там сьогодні наша зміна чергує і хлопці вип'ють з нами і з тобою, Мася!

Мася злобно вилаялася і перепитала:

... Дві пляшки пива... салат можу з кропиви і кульбаби кришити і майонезом полити... будете?

Колян заіржав, як сивий мерин.
Хоча, як той ірже, Гарік ніколи не бачив, але напевно, як Колян.

Гарік відповів Масі... жартувати бажаєте мадам, а сто доларів не хочете за обслугу нашої гулянки? Але рада від знаючих: обслуговувати мовчки і швидко.
Я особисто не тільки випити, але і закусити бажаю.

... Горішки, вобла, пиво?
Що ще?...

Мася стала просто ангелом свого кафе.
Хлопці роззявивши рот дивилися, як вона принесла випивку, закуску і навіть музику включила... наша служба небезпечна і важка... це було занадто... просто перебір.

... Хоч разом усе гарно: сказав Мішаня: але краще включи... весь світ зруйнуємо вщент і потім... ну ти зрозуміла... і махнув рукою.

Урок для початківців... похмелитися... це сказано було Сьомі.
Він був салага у нашій компанії... типу стажист з Академії міліції.
Ну ми його наставники.
А що!
Якщо пити не можеш, то куля дура тебе першого на завданні знайде і наздожене. Нас?
Знаходила, але у неї приціл був збитий, а нам тоді по фіг було, де вона літає
і за ким.
Часто?
Часто!

А потім - чекушка?.. Це Гарік переживає, чи не забули ми головне пригощання нашої гулянки...
Ні, Гарик, не забули((
На брата по чекушці!
А звучить, як у гранати чеку вирвали(((

Мася фиркнула і голосно сказала... після такого застілля вас шукати потрібно тільки на Пирогівці, у морзі.

На двох з подружкою?.. Це Колян пожартував... тільки разом з тобою, Мася.
Твоя присутність нам... додає сміливості.
І немає поки наслідків,... поки!
Не заважай хлопцям відпочивати, будь ласка, жінка!

... Ти попрощався з дитинством,... це Мішаня напуття Сьомі віщає.
У доросле ментовські життя хрещення проводить.

... Ти - на порозі зрілості... Будеш таким зрілим і часом навіть перестиглим, що від тебе будуть шарахатися не тільки торговці на ринку, але і весь злочинний світ нашого часу.

Ну, ти, Мішаня, загнув!
Він і так весь посинів від твоїх слів.
Але ось- свій хлопець у дошку,.. дивись закусюй частіше.
А ти чого застигла, Мася?
Тягни свій салат з кропиви з майонезом... їсти хочу.

... І душа у смужку?.. Це Гарика розвезло... згадав роки служби на підводному човні. З тих пір ненавидить усе, що пов'язане з морем і океаном.
Усіх злочинців готовий втопити у калюжі.
Він навіть якось потопельника втопив.
Просто той виявився зниклим злодієм у законі.
А за його упіймання Гарику нове звання обіцяли.
Дали?
Ні!
Сказали, що живим треба було брати, а не другий раз топити.

... Поруч - дорогі кореша!.. Це точно, що дорогі.
За цю гулянку салага платить.
Бідний?
Щас((
У нього дядько у облУВС чимось керує.
Особисто нас просив шефство узяти над Сьомою.
Ось ми і шефствуем, а дядько платить за рахунками.

... За тебе хоч у воду... це Гарік знову мріє когось втопити.
Значить обов'язково на завданні відзначиться.

... Хоч у вогонь без броду?.. Це Колян вирішив блиснути ерудицією.
Це він вміє!
Куди іншим немає ходу... там він перший ерудит.
Місцеві братки бояться, коли він ерудирувати починає і показувати свою влучність у стрільбі.
Ні-і... вони не хочуть дивитися на його таку ерудицію.
Кажуть - жизття хороше!
І мовчки платять «мзду» і йдуть.

... Але ось настав моментик,.. обговорити нашу подальшу службу, Сьома!
Коли у кишені вітер... ми просто у тузі.

Сьома промимрив, що це не проблема і вітру не буде.
Він про це подбає, а дядько допоможе.

І де дружина і діти,.. не повинні заважати чоловічому святу... це Колян про свою сім'ю згадав. Особливо він любить тещу. Вони з великою любов'ю воюють ось уже 10 років. І що цікаво так те, що теща проти розлучення дочки з Коляном. Сказала, що без Коляна у неї не буде сенсу у житті.
Колян, коли це почув, то подумав, що на його чоловічу гідність претендує.
Але виявилося їй просто подобається вести незримий бій з Коляном.
Він для неї злочинець номер один. Вона його хоче вивести на чисту воду.
Ми, друзі, Коляна теж хочемо це побачити і чекаємо, коли це станеться.

Де старі дружки?..
А ми усі тут, а інші загинули смертю хоробрих по охороні правопорядку.
Ми?
Ми міцні горішки і нас не просто поклацати.
Ти - у сквері на лавці... під прикриттям... типу шпигуна... і по фіг все навколо.
Нам?
Нам завжди по фіг.
Головне похмелитися вчасно.

Мрієш про похмелку... це ми усі Сьому запитали... і значить вона буде... потім, коли зустрінемося знову.

«Де ви, мої тверезі дні»... це наш останній залп-тост і по конях хлопці...
Во!
Наряд прибув!
Дивіться зміна Паші Твердого.

Так, Паша, будь добрий Сьому відвези до його дядька і з нас вам презент.
Мася!
Хлопцям за Сьомін рахунок 10 пляшок пиво.
Ми?
А ми самі на своїх ногах доскачемо... нам завтра на зміну.
Чого гуляли?
Так Сьомін дядько нам тиждень відпустки пробив))))


продовження у http://www.proza.ru/2016/04/15/1256