Как варахОба варзАлась вари наватолить!
*ВарахОба, варахОбистый - обозначает, что это неловкий, неуклюжий человек.За какую бы работу не взялся - всё выпало из рук. Это слово необычно тем,что с санскрита переводится как неуклюжая свинья. Вот из какого языка, из древних времён есть в нашем говоре слово.
*ВарзАться, варзАйся - принимать в каком-то мероприятии или работе участие. *Сама-то ушла на пирушку, а я тут варзайсе со скотом-то!
*Варя - варево ,известное количество припасов ,достаточное для приготовления в пищу на один раз. * Симаковчане-то ране дак ряба-то на три вари варили, а велик ле рябок - на один щипок!
*ВасЮха - мелкая рыбёшка в Вые реке. * Из васюхи да колюхи-то это не уха, а для кота вкусная еда!
*ВатОлить - приготовить съестное. * Наватолили, дак как на Малахину свадьбу ,а половина-то жорива - броском. Не жоркой ныноче пошёл люд-то. Вина-то дику много высопли, а закуски- то - одни выщипки.
Фото из Интернета.
Свидетельство о публикации №216041701377
Пришедший в Зауралье народ принес свой говор и свои топонимы.
Так есть у нас станция ВАТОЛИНО в КАРГАПОЛЬСКОМ районе который граничит с БЕЛОЗЕРСКИМ районом.
Говор к сожалению уходит вместе с его носителями, нашими бабушками
(дедушек война унесла) и родителями.
Телевидение и урбанизация нивелировала все ....
Спасибо. С уважением Ис.А.
Искандер Антонов 17.04.2016 19:22 Заявить о нарушении
Сергей Засухинпоздеев 17.04.2016 19:33 Заявить о нарушении