Случай в Остине
Получив первую зарплату и немного подзаняв денег, Евгений, наш партнёр - волтижёр, купил себе Тойоту Целику. Мы дали ей прозвище "Целка", но целкой она далеко не была, до нас у неё было уже 2 владельце и оба попали на ней в аварию. Тогда мы этому значения не придали.
На момент покупки машины, мы работали в городе Остин, и вечерами, после работы катались по городу слушая русский рэпчик и саундтреки из фильма "Брат2", нас почему то это очень веселило.
Очередной раз выбираясь в город, я слегка обкурился и полностью погрузился в музыку, забыв следить за дорогой. А дело, в том, что Евгений владелец машины, не знал английского, но отлично водил, а я знал, но на тот момен водить не умел. И вот очередной раз повернув, Евгений задаёт мне вопрос:
- А что значит oneway ?
И я спокойно, расслабленно ему отвечаю:
- Одностороннее движение.
И только я это говорю нам встречу выезжает полиция. Евгений краснеет. Лева, ещё один наш партнёр, сидящий на заднем движении произносит:
- Покатались, бля.
А мне хорошо, я на позитиве таком, засовываю остатки стаффа в рот и глотаю.
Из полицейской машины выходят двое. Мужчина и женщина и светят фонариком. Затем мужчина подходит к машине и начинает задавать вопросы нашему водителю. Водитель красный и молчит. Я говорю
- Он документы у тебя просит и спрашивает почему ты нарушил?
- Потому что ты, долбаёб, за дорогой не следил - ответил Евгений.
Услышав это полицейский задал вопрос:
- Where are you from?
И я решил выйти из машины и всё объяснить...
Я открыл дверь и вышел, улыбаясь я сказал :
- excuse me, sir.
Полицейский выхватил пистолет и заорал "sit down". Я продолжил движение ему на встречу, но он взвёл курок. Я напрягся и сел. Женщина начала, что-то передавать по рации. Полицейский - мужчина сказал мне на корточках идти к бордюру, и я решил не спорить. Затем он сказал, что бы все вышли из машины, но понял это только я. Он агрессивно и громко повторял, что бы ребята вышли, но они просто сидели ещё больше краснее. Затем Женя не выдержал и проорал:
- Что он хочет?
- Что бы вы вышли из машины. - сказал я, и это снова было ошибкой. Женщина - полицейский подскочила ко мне и сказала лечь и замолчать.
В итоге все мы лежали на тротуаре в свете автомобильных фар. Полицейский что-то говорил быстро по рации, женщина нас обыскивала. Не найдя ничего, они начали вчитываться в наши документы, а именно: в водительское удостоверение старого образца (на русском), служебный пропуск в цирк (на русском), и в студенческий МГПУ (на русском).
Нас посадили. Полицейский - мужчина подошел ко мне и спросил:
- usted habla espanol?
- What?
- usted habla espa;ol?
– I don`t understand you, sorry.
– Where are you from?
– Russia.
- why you got out of the car?
- i wanted speak with you about our situation.
- you know that under U.S. law, you cannot leave the car?
- Now, yes.
– why you went on a one-way stripe?
- I wanted to talk to you about it!
- usted habla espa;ol?
- what do you mean, when speak this?
– Guys from Russia too?
– Yes.
– Why they don`t speak?
– they from russia.
– Why you say?
– I taught English language at school .
– Why are they not taught?
– i don`t know.
– Ok. what you gave me?
– Russian ID.
– But i can`t understand.
–Sorry.
- Тhe purpose of the visit in the USA?
- Work in the Mexican circus.
- usted habla espa;ol?
Тут до меня начало доходить, дело в том, что мой отец араб, а мать русская, короче, я мулат. И полицейский ни как не может в это поверить.
- You think I'm Mexican because my skin color not like you?or because I speak with an accent? or do you think that only Mexicans may not notice the sign?
Полицейский меняется в лице. Я начинаю нападать.
- We came from Russia that would give you the circus, art, Yes we do not know all your rules and laws, but this does not mean that we are criminals or Mexicans!
Полицейский начинает переговариваться с женщиной, она что-то бормочет в рацию.
Нам разрешают встать. Затем просят контактный телефон кого-то из администрации нашего цирка. И через какое-то время отпускают, попросив нас не нарушать в дальнейшем. Мы садимся в машину и радуемся хорошему исходу. Машина не заводится. Вызываем эвакуатор.
Свидетельство о публикации №216042100903