Сказание о продолжении рода

На Амуре, в стойбище,
Давным-давно когда-то,
Жила всего одна семья -
Отец и мать, и братья.
Три брата. Неженаты.
Где было женщин взять?
А ведь без них нет счастья.
И горевала мать.
Кругом, куда не глянешь, -
Родня, - одна родня.
Невесту в ночь не сыщешь,
И ни средь бела дня.
И нету утешенья,
Закон - один для всех:
Творить кровосмешенье -
Большой на свете грех.
О том мужчины знали -
Особый жизни знак!
И жён себе искали
Совсем в иных родах.
Чтоб век прожить счастливо,
Чтоб сгинуть не могли, -
Невест из-за пролива,
Из тундры жён везли.

Отец уж стар, и мать стара,
И всей родне собраться
Настало время. И с утра
Не стали мешкать братья.
Отец их ждал. И мать ждала.
- Недолго жить нам с вами,
Вам жён пора вести в дома...
- Ищите счастье сами.
Езжайте - жён ищите!
И мать дополнила отца:
- Не гоним! Не взыщите.
невеста ждёт к себе ловца!
Любовь согреет вам сердца!
Когда вернётесь вы домой,
Быть может, нас не будет.
Но знайте, дети, грех большой -
Кто мать с отцом забудет.
А жён берите молодых,
Чтобы детей рожали,
Чтоб не боялись дней лихих,
И род наш продолжали.
Отец ещё один наказ
Им дал на том совете:
- Когда уже не будет нас,
Живите дружно, дети...

И мать взгрустнула: "Сыновья,
Я горько сожалею,
Что внуков не увижу я,
Понянчить не успею...
Я создала бы им уют,
И пела нивхов песни.
Да жаль, что духи не дают
Счастливой, долгой жизни".
Слезинки брызнули из глаз,
Когда она умолкла...
Их утешали сыновья:
- Вы что? Живите долго!..

Кто наперёд из нас глядит?
Могилу - кто готовит?
А время не идёт - летит!
Никто не остановит!
Всему - начало и конец.
И всё в глазах поплыло.
И тихо вымолвил отец:
- Пора уж мне во Млыво...
Он с тихой грустью умирал.
И принял смерть спокойно.
Он мир - душою обнимал,
И умер он - достойно.
И мать немного пожила -
Глаза свои закрыла.
Пока она была жива, -
Всегда за ним спешила.
И сыновья с толпой родни,
Как предки наказали:
Огню священному они
Родителей придали.
На детях не было лица,
Но видели всё сами,
Как вещи мамы и отца
Они в огонь бросали.

И братья, хоть далёк Лер Миф,
Искать невест решили.
Наказ родителей своих
Средь горя не забыли.
В поход готовились они:
Срубили ладно лодку.
В заботах и трудах - все дни,
Без дел - не ждут погодку.
Собольи, беличьи хвосты -
В подарки чинно правят.
И рыбу режут на пласты,
И мясо зверя вялят.
С утра до вечера - в мечтах,
И каждый дни считает.
Горит кета на вешалах -
Как золото сверкает!
Как ни суров Амур-Дракон, -
Развеется ненастье.
И как ведётся испокон -
У духов просят счастья...

Амур от ярости устал.
С роднёй простились братья.
Ведь долгожданный день настал -
Амурских волн объятья!
Попутный ветер шаловлив,
С теченьем вниз - в потоке.
Туда, где есть морской пролив,
Где море на востоке.
И братья веселы в пути,
С мечтой не расстаются:
Чтоб счастье каждому найти,
Счастливыми вернуться!..
И не страшит их шторм ничуть:
С морской волной - поспорим!
Мы одолеем дальний путь,
Найдём невест за морем!
Амуром сила нам дана,
И к берегу родному
Сквозь ветра гул, через шторма -
Вернёмся к тыфу-дому.
С пути у нас уйдёт беда -
Сердца в любви объятьях.
Никто на свете никогда
Не сломит волю братьев.

Амур кипящий. Чаек стон.
Тайга на склонах горных.
И, как летающий дракон,
Кораблик братьев в волнах.
На совесть - так сработан он:
Ходить в моря - годится!
Едва касаясь гребней волн,
Летит, как будто птица.
Вот мыс открылся за мыском,
И все затихли трое:
Не на таком ли мысе дом
И стойбище родное?
Пора пристанище искать,
На отдых становиться.
Чтоб ночь до утра скоротать,
Поспать и подкрепиться.
Ночь бепредельная - царит!
И костерок дымится,
Дорожка лунная горит,
Как ручеёк, струится.

Амур - как брат. А ночь - сестра
Среди природы дикой.
Добротный ужин у костра,
Потом - чаёк с брусникой.
Как дом - родная сторона.
В пути попритомились.
И вот уже в объятья сна
Все братья погрузились.
Набраться силы надо им,
Чтоб плыть к мечте желанной.
Один и тот же всем троим
Сон снится очень странный.
Сон вещий - братьям неспроста
В глухую полночь снится:
С котлом старух у костра,
А в нём - уха дымится.
- Моя душа давно не спит,
Я всех вас с детства знаю.
И мой наказ вас охранит, -
Прабабка я - родная.
В пути, куда вам дальше плыть,
Есть стойбище большое.
Туда не смейте заходить -
Оно для вас чужое.
А кто хоть раз зайдёт туда,
Тот не минует смерти.
Вас ждёт в том стойбище беда.
Не люди там, а черти!
Там замогильные места...
Как дальше плыть, - подскажет
Вам одинокая звезда -
На небе путь укажет.
А вас навеки погубить
Всё стойбище готово.
И меж собою говорить
Не надо вам ни слова.
Неколебимы, как гранит,
Плывите. И, поверьте,
Прабабки слово сохранит
Всех вас - от верной смерти...

Наутро чайки так кричат -
Иль тот же сон видали?
Наутро братья все молчат -
Как в рот воды набрали.
Заря пылает. Путь далёк.
Послал нам бог погодку!
Попили с юколой чаёк,
Несут пожитки в лодку.
Путь к счастью...
Что их ждёт вдали?
Где им встречать путину?
На вёсла братья налегли,
Выходят на стремнину.
Идти стремниною легко.
А солнышко высоко.
Под быстрой лодкой - глубоко.
До стойбища - далёко.
"Там обиталище чертей,
Там смерть - всегда с тобою..."
Слова прабабушки своей
Им на дают покоя.
В том разобраться есть резон:
Сомненье братьев гложет.
Уж не нызит ли этот сон?
Понять никто не может.

Брат старший тихо говорит:
- Мне сон приснился, братья,
Чуть ниже стойбище стоит,
Там не найти нам счастья...
За старшим средний молвил брат:
- Там люди-черти в чаще.
Я там жену искать не рад,
Нам надо плыть подальше...
_ Прабабушка сказала мне,
Что всё там - нелюдское, -
Брат младший молвил. - На Земле
То место - колдовское.
Там нет ни женщин, ни детей.
Одну там чтут заботу,
Чтоб на живых вести людей
Облаву и охоту...
В него нельзя нам заходить,
Пройти его скорее.
За счастьем надо дальше плыть,
Грести вперёд смелее.
- Похоже, это не был сон,
А коли сон, то - вещий. -
Поостеречься - есть резон:
Мыс обойти зловещий...


Плывут. Вода вокруг бурлит.
Бес на трубе рогочет?
Амур беснуется, кипит,
Нас утопить ли хочет?
Амур живое всё крушит
На жернове бессонном.
И под утёсом их кружит
В водовороте чёрном.
И верен сам Амур себе,
Страшны его пороги.
Схватились братья с ним в борьбе:
Обратной нет дороги!
Амур внимает молодцам,
Опять Амур спокоен,
Как будто сдался он гребцам,
Их пощадить настроен.

А вот и стойбище! Полно
На берегу людишек.
Так в урожай темным-темно
От стланиковых шишек.
Гребцы отчаянно гребли,
Аж вихрь за лодкой вился.
Увидев лодку издали,
Народ засуетился.
Теченьем лодку бьёт к земле.
И братья - наготове:
Одно у призраков в уме -
Напиться жаждут крови!
Они в безумии кричат,
Руками братьям машут.
Ни звука! Зубы лишь стучат,
Гремя костями, - пляшут!..
Погост беды? Приют могил?
Мираж? Иль явь? - Всё странно.
На вёслах братья - что есть сил!
Им в Царство Мёртвых рано!..
Уж братья третий день плывут,
Встать к берегу не смеют.
Порою стойбища мелькнут.
Над лодкой чайки реют.
Не скучно в лодке им троим.
Но братья поспешают.
Гагары гоготом своим
В пути их провожают.

Амур всё шире и мощней,
Плывут Тол Ыза дети!
И с каждым днём им всё ясней,
Что избежали смерти.
Любой из братьев - молодцом!
Есть женихи на свете!
С улыбкой вспомнят, будто сон,
Тот мыс, где пляшут черти...
Бог бережёт всех на веку,
И будут братья целы,
Когда все трое - начеку,
И рядом - лук и стрелы.
На океан - Амура бег,
Он лодку их качает.
С утёсом рядом их ночлег,
Костёр в ночи мерцает.
Несёт Амур свои валы,
Природа - выше злата.
Заливы рыбою полны,
Зверьём тайга богата.
Гребцы в мечты погружены.
Всем делом правит старший.
- Назад нельзя мне без жены, -
Брат рассуждает младший.
И старший, что сказать, нашёл:
- Тебе Амур стал братом!
Ты испытание прошёл -
Ты устоял пред катом!
Нам черти души не сожгли,
Не канули мы в волнах.
То стойбище, что мы прошли, -
Живое Царство Мёртвых!
Там правит призраками чёрт.
У мертвецов - всё ладно.
Там время - сквозь огонь течёт,
Потом течёт обратно.
Слеп человек и хромоног.
Бес на дуде играет.
Но дудку слышит только Бог:
Бес хрюкает и лает.
Тем существам неведом свет -
Летят в огонь с обрыва...
Тропы из Царства Мёртвых нет:
Их не отпустит Млыво...

По сердечному веленью
По Амуру братья шли
От селения к селенью.
Костерок на камнях жгли.
Где-то к стойбищу пристанут,
Чтоб родам поклон отдать,
На красавиц местных глянут:
Все - царевны! Что сказать?!
Кто показывал молодку,
Кто-то с юколой встречал,
Помогал чинить им лодку,
Жиром нерпы угощал.
Не забыть вовеки братьям,
Помнил каждый молодец:
Что наказывала мать им,
Что наказывал отец.
Мать с отцом перед уходом
Дали к счастью путь понять:
Только там, за горизонтом,
Жён из Лер Мифа взять...

На пролив приплыли летом,
Видят братья берега:
Убаюканная ветром,
И морской волной скала!
А за ней - скала другая -
Будто нерпичий извив.
Той земли - не видно края.
Путь один - через пролив:
Только к счастью - путь бурлив.
К той земле средь океана
Под названием - Лер Миф!
Глубина под лодкой - страх!
И кипит вода в проливе -
Будто варево в котлах.
Вдруг, как чудища морские,
Как секира палача,
К ним разбойники морские,
Плавники - страшней меча,
Угрожающе касатки
Закрутились по воде.
Не играй с касаткой в прятки,
А играешь - быть беде!
Что зверюгам бросить в глотки?
Чем касаток побороть?
Плавником и днище лодки
Может мигом распороть!
Может вмиг беда случиться,
Плыть касатка не даёт.
Мордой в лодки борт стучится,
По воде хвостищем бьёт.
Старший брат им подношенье
Достаёт, чтоб не пропасть.
И бросает угощенье -
Связки юколы им в пасть.
Братья чуть не расстерялись,
И замешкались на миг.
Если б с К"отром повстречались,
То нашли бы с ним язык.
Зверь морской живёт разбоем.
Вот Луна пролив зажгла.
У касаток под конвоем
Лодка братьев долго шла.

- Отодвинь от нас тревогу,
Помоги нам, как отец! -
Старший брат к морскому богу
Обратился, наконец. -
О, Тол Ыз! Ты - справедливый!
Испокон - миролюбив.
Мы - с Амура. Бог всесильный,
Проводи нас на Лер Миф!
Жить нам хочется счастливо.
В море нет у нас родни.
Мать с отцом ушли во Млыво.
И остались мы одни.
Много вёрст мы шли на вёслах.
Жребий наш не разрешён,
И в твоих владеньях грозных,
Ищем мы достойных жён.
Чтоб одной нам жить судьбою:
Человек и божество,
Чтоб Амур навек с тобою
Укреплял своё родство.
В лодке нас сейчас три брата:
Младший, средний брат, и я.
Скоро будем плыть обратно.
Жить нам - как одна семья.
Покажи своих русалок.
Что не так - ты не сердись.
Связку юколы в подарок
Мы дарим тебе, Тол Ыз!

Вдруг вода бурлить не стала.
И утих водоворот.
Лодка к берегу пристала.
Улеглась поверхность вод.
И от стойбища на берег
Вышел,стражею храним,
Старец с посохом - весь белый,
И два воина за ним.

Гости старцу поклонились
- Мы приплыли к вам с добром.
Мы - с Амура к вам явились...
Пригласил их старец в дом.
Ах, как братья рады были,
Будто их в беде спасли.
И подарки не забыли,
Что из дома привезли.
Чай. Беседа - до веселья
От амурских новостей.
Так старейшина селенья
Принял с радостью гостей.
Большей радости желать я
Не могу, пока я жив.
Мы один народ! Мы - братья!
И один у нас Нивх Диф!
Как тюлени иль гагары -
По-над берегом дома,
И навесы, и амбары,
Сараюшки, вешала.
Братьев приняли здесь сразу,
Приглашают в каждый дом.
На кострах - тюленье мясо,
Пар струится над котлом.
Гомонятся кайры, крачки,
Во дворах полно детей.
И упряжные собачки,
Взгляд у них - как у людей.
Братьям - всюду угощенье.
Благодарны и они:
И старейшине - почтенье,
И подарки - для родни.
Дочь старейшины - невеста.
Жениху отец так рад.
От гостей сегодня тесно:
Старший сватается брат.
Просит он благословенья
У старейшины-отца.
Свадьбу празднует селенье -
Ведь любовь вошла в сердца.
День ли два едва проходит,
По селу на крыльях весть:
Средний брат счастливый ходит -
У него невеста есть!
Наконец, и брат, что младше,
Отыскал невесту там.
Кто из них милей и краше -
Уж судить дано не нам!
Аж три свадьбы на Лер Мифе!
Лучик счастья людям дан.
Весело гуляют нивхи!
Расплескался океан!

От счастья волны пели,
Плясали и кипели.
И ликовал народ:
Продолжится наш род!

В кругу родных сидели братья,
Про род рассказывали свой.
И про отца, и мать своих,
Ушедших далеко- во Млыво.
И как чертей они видали,
На старом стойбище усопших,
И как невест своих искали,
Как плыть решили на Лер Миф...
И брата старшего рассказ
Все слушали с большим почтеньем.
И про Амур, и про рыбалку,
Про жизнь охотников в тайге.
О том, как много в каждом доме
Растёт охотников сметливых,
Умелых девушек-красавиц -
Достойных смелых женихов.
И братья даже загордились -
Глаза старейшины светились:
- К невестам вашим на Амуре
Мы женихов своих пошлём!
Здесь зверобоев юных много,
И пусть к вам и тяжела дорога,
Но закалится дух в пути -
Ведь счастье нелегко найти...
Лер Миф богат,
Лер Миф нам дорог,
Путь на Амур не так уж долог.
Друг к другу надо нам ходить -
Родство беречь, родство крепить...

Приёмом братья так довольны!
Прощаться грустно им чуть-чуть.
К путине надо им вернуться-
Пора идти в обратный путь.
Непредсказуем путь обратный.
Им встреч течения грести.
Свои сокровища с Лер Мифа
В родное стойбище везти.
У нивхов коротко прощанье.
Попутный ветер в парус дул.
Носились чайки над водою,
Тол Ыз, похоже, что уснул.
Со скал поспрыгивали нерпы,
Глазами лупают окрест,
С таким глазеют любопытством
На женихов и на невест.

До встречи, люди Пила Мифа!
До новой встречи, Пила Миф!
И нерпы лодку провожают
На всем пути через пролив.
Гребцы на весла налегают.
И лодка- нерпою скользит.
Пролив нежданно закипает
И лодку утопить грозит.
Вскипают волны-как взбесились.
Ярятся, пенятся, рычат!
В борта невесты повцепились.
Лицом к лицу - с бедой, молчат.
Как щепку, лодку Кинз бросает:
То в небеса, то снова вниз!
Бог спит? Счастливых - не спасает?!
О, Бог Воды! Проснись, Тол Ыз!
Тол Ыз проснулся! И с проклятьем
Схватил он Кинза за чупры.
Бог поспешил на помощь братьям,
Услышал девушек мольбы.

С любовью - путь всегда короче.
Пролив остался позади.
Открылся до прихода ночи
Родимый берег впереди.
Счастливый тот, кто в счастье верит.
Что испытанья им и страх!
И братья вынесли на берег
Любимых женщин на руках.
Кипел Амур! Вода блистала.
Закат подсвечивал тайгу.
И ночь счастливая настала -
Ночь на родимом берегу!..
Ночь! И Амур! Костра мерцанье.
Отдохновенье - за труды.
Любви небесное дыханье,
И плеск струящейся воды...

Под утро всё угомонилось.
Но зорька небо не зажгла -
Опять прабабушка явилась,
Нежданно к правнукам пришла.
И те, хотя и крепко спали,
Открыли ей судьбы успех:
Невест старушке показали,
И та благословила всех.
Дала наказ им поберечься, -
Плыть по Амуру - столько вёрст.
На том мысу поостеречься,
Где у Кинзов свой дом - погост!..

О сне ночном с утра гадая,
Все братья заключили так:
Она - прабабушка родная,
Приход старушки - добрый знак.
Простились братья с океаном.
Сквозь шторм дух гордый пронесли.
И над пылающим лиманом
С рассвета вёсла вознесли.
Счастливцы! Своего добились!
Кипел Амур! Горел Рассвет!
Вверх про Амуру устремились,
Лишь за кормой - бурлящий след...
Туда - где рекам нет покоя,
Тропинка слышит каждый шаг...
Там братьев ждёт крыльцо родное,
Там ждёт родительский очаг...

Вот так закончился поход!
Жён взяли на Лер Мифе...
Свои преданья бережёт
Народ достойный - нивхи!

Верша судьбы круговорот,
Храня бессмертный миф,
Счастливый продолжает род
На свете каждый нивх.
Струится жизнь - как на волнах:
То тишь, то круговерть!
Жизнь на родимых берегах
Не одолеет смерть.
Так и живёт здесь человек...
Стрелой, издалека -
На океан! - из века в век
Летит Амур-река...


Млыво - царство мёртвых (нивхское)
Тыф - дом (нивхское)
Нызит - сказка (нивхское)
Кинз - чёрт (нивхское)
Лер Миф - Сахалин (нивхское)
Тол Ыз - Хозяин Воды (нивхское)
Нивх Диф - родное слово (нивхское)
К"отр - медведь (нивхское)
Пила Миф - материк, Большая земля (нивхское)